Novels like Genshin Impact: A Play in the Present, Yet the Butterfly Has Flown Away
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Genshin Impact: A Play in the Present, Yet the Butterfly Has Flown Away, best match first.
200
- 181 Genshin Impact: Celestia! Lead Teyvat to the Top 原神:天理!带领提瓦特成为至高 Li Yu has spent eighteen years since transmigrating to Teyvat wanting nothing more than a happy, peaceful life. Maybe have a little money, pursue a few hobbies, and marry a Yuheng to bring home as his wife. But just then, a System that was more than ten years late finally arrives. "World Tree System" Make Teyvat the trunk of the World Tree, devour other worlds, and become a new towering tree in the Sea of Quanta! Demon Slayer, Akame ga Kill!, Black Bullet... They're all there for the taking! The 20Monthly7.0Score6Shelved
- 182 Genshin Impact: Hu Tao Cremated Me, and I Was Reborn from the Ashes 原神:被胡桃火化,我涅槃重生 (Cultivation, rapid power growth, a heavily modified and enhanced Genshin Impact world, multiple transmigrators, and an expansive setting. When the story differs from the original, this book takes precedence.) Wang He, a Genshin Impact player, woke up one day transmigrated into Teyvat. By chance, his soul fused with the frail spirit of a prince of the Demon Court, who carried the bloodline of the Golden Crow and the phoenix and had arrived on Teyvat on the brink of death. With the help of Direct 1Monthly—Score—Shelved
- 183 Genshin Impact: Natlan Dragon Tamer, Starting with the Iceborne 原神:纳塔驭龙师,从冰呪龙开始 Natlan is a nation of war, and a nation of dragons. Luo Kai unexpectedly transmigrates into the world of Genshin Impact and becomes one of Natlan’s Children of Echoes. Since he knows the story, Luo Kai knows the Abyss is about to arrive. Fortunately, he awakens a class from the start: [God-Tier Dragon Tamer] He can not only command powerful dragons from the Myriad Worlds, but also share their abilities. All he has to do is sign in once a day to receive all kinds of dragon-related rewards. Day O 1.2kMonthly9.0Score113Shelved
- 184 Genshin Impact: Teyvat Survival Guide 原神:提瓦特求生攻略 [One male lead + no romance + platonic dynamic with Zhongli + not a power fantasy + a touch of ensemble cast] (But feel free to ship them if you want.) (The current timeline is before the Archon War.) As an ordinary person, Qiu Yan transmigrates in an utterly ordinary way. Location: Liyue, ancient times. In this era, the Archons carve out their own territories, monsters roam everywhere, and weak humans… can probably do little more than tremble in fear. Isn’t this just another way to “die as soo 862Monthly8.9Score94Shelved
- 185 Genshin Impact: A Bald College Girl Writes Online 原神:秃头女大,在线写文 (There aren't many reviews yet, so please don't rate it down.) [All-pairings main story + single male lead in the bonus chapters] (Some characters have one-sided feelings for the Traveler, so please take note.) As an outstanding student at Sumeru's Akademiya, she has plenty of pressure if she wants to graduate smoothly. In pursuit of a high-quality thesis, Yanzhi sets out on her journey. Mondstadt, Liyue, Inazuma, Sumeru... Her adventures along the way are even more exciting than the light novel 661Monthly8.2Score74Shelved
- 186 I Opened an Arcade in Genshin Impact 我在原神开游戏厅 Su Li transmigrates to Teyvat and opens an arcade with the help of the System. At first, the arcade only offers Genshin Impact, but under Su Li’s management, it becomes a sensation. Keqing: “Zhongli is actually the Geo Archon? I have to pull for his C6! And why is my damage so pathetic?” Tartaglia: “The International team is seriously strong. Tonight’s bill is on me!” Paimon: “Aren’t you going to look for your brother?” Lumine: “There’s no rush. I’m farming ascension materials for Miss Yae. Wow, 36Monthly6.3Score—Shelved
- 187 Genshin Impact: Embracing You Across Death 原神:跨越死亡拥抱你 [Two male leads] (Xiao is the love interest; the protagonist is the top) [Not invincible] [Villain] [Does not directly join the main plot] If this bothers you, don't read. This is my first time writing this kind of story, so I'm not very experienced, but I'll do my best! There are lots of original additions. It's my own fault for getting stabbed in the back by miHoYo. As an ill omen foretold by the Calamity Raven, I have always known that my existence is a mistake and will bring disaster to ever 319Monthly—Score20Shelved
- 188 Genshin Impact: I Can No Longer Hide That I'm the Heavenly Principles 原神:我天理身份藏不住了 [Sweet romance + Everyday life + Hu Tao as the sole heroine] Also known as: “From Hu Tao’s Benefactor to the Wangsheng Funeral Parlor’s Live-in Son-in-Law” (Don’t mind the title. This is my first time writing, so I don’t know what I’m doing.) Ye Wuxin, a Genshin Impact player, transmigrates to Teyvat. From the start, Hu Tao tries to cremate him, but he manages to wangle an invitation to the Wangsheng Funeral Parlor. He obtains the Heavenly Principles System and can grow stronger with ease. Durin 557Monthly9.1Score105Shelved
- 189 Genshin Impact: The Puppet-Raised Child Was Swept Away by a Young Girl 原神:木偶养大的崽被少女拐走 (This is not yuri, not yuri, not yuri. The author does not write yuri!!!) Single female lead: Columbina. Sandrone: "Call me Mother." Mo Yan: "No. I'd rather die than obey." Sandrone: "Fine. I'll take you apart and build a new one." Mo Yan: "Mother, I was wrong." Columbina: "Mo Yan, what is a swear word?" Mo Yan: "If I promised to bring you a little cake in the morning, and you waited and waited until the sun set and the moon rose, but I never came, then I finally showed up the next day witho 7.1kMonthly8.2Score851Shelved
- 190 Genshin Impact: The Harbinger Who Slacks Off Like an Immortal 原神:执行官的摸鱼仙人 (I'd recommend starting from Chapter 55. If you can get through that, this book is for you.) It's the story of a true immortal slacking off in Teyvat... “Even a Harbinger can slack off, can't they?” Yu said... (This is a new book, and the first 50 chapters have some issues. The author is slowly revising them. Sweet romance + satisfying power fantasy. Everything the protagonist has comes from his own strength and social skills. The story was written before Snezhnaya was released, and Sandrone had 2.5kMonthly—Score201Shelved
- 191 Genshin Impact: Just Passing Through the Main Story in Teyvat 原神:谢邀,人在提瓦特路过主线 [Male protagonist, no romance + friendship-focused + lazy slice-of-life diary] . 1. When he slacks off, he really slacks off. 2. He stays out of the main plot and mostly watches from the sidelines, enjoying the show. 3. The protagonist isn't the type to grow and improve. If he's slacking off, he's obviously going to lie flat. He thinks he's just an ordinary person. . Vili transmigrated to Teyvat. When he first arrived, all he had was a little house “gifted by a friend” and two small bags of Mora 1.7kMonthly9.2Score173Shelved
- 192 Genshin Impact: The Final Journey 原神:最后的旅途 “Hello, everyone. I'm Yingdong, and I've transmigrated.” “Hello, everyone. I'm Noel, the System.” “Quit showing off. You're just a useless cheat.” “This System is omnipotent! Powerful! Beautiful! Capable of anything! You lousy Host, apologize right now!” When you transmigrate and gain an uncontrollable ability to teleport, what would you do? Join the Knights, the Millelith, or the Shuumatsuban; drink with the Anemo Archon, chat with the Geo Archon and the Electro Archon, heh heh... Of course, yo 118Monthly7.4Score21Shelved
- 193 Genshin Impact: Love and the Journey Through Teyvat 原神:恋与提瓦特之旅 Slow down and savor life at your own pace. A parallel universe in Teyvat. Whenever the setting differs from the game, this book’s version takes precedence. After an accident, Xinyang was sent to Teyvat by the god of transmigration... 60Monthly—Score8Shelved
- 194 Genshin Impact: Mechanics? Elements? I'm Just a Stat Monster! 原神:机制?元素?是数值怪! [Multiple Female Leads] Xuan Yu: Mondstadt without that calamity-bringing blondie sure is peaceful~~ Hmm? You’re asking who the blondie is? That jerk with yellow hair who goes around with a white Emergency Food all day~ Lumine glanced at Paimon beside her, then at her own golden hair. She timidly raised her hand and asked, “Excuse me... are you talking about me?” This is the story of someone who transmigrates to Teyvat, obtains a compendium System, and then frantically stacks up his stats. Eula: 629Monthly8.0Score62Shelved
- 195 Making a Name for Myself in Teyvat with an Immortal Body 以不死之身名扬提瓦特 Wu Cheng was an ordinary person who, for some unknown reason, transmigrated into Naruto and became one of the Evil God Cult’s sacrifices, only to transmigrate again on the spot. When he woke up once more, Wu Cheng found himself in Teyvat, the continent he had always longed for. But in Dottore’s human experimentation lab in Snezhnaya, he thought he would die. Gradually, however, Wu Cheng realized... he might be immortal. So he escaped the hellhole, and from then on, the legend of an immortal bega 449Monthly8.7Score108Shelved
- 196 Genshin Impact: Venti's Cook 原神:温迪的厨子 A heartwarming story about Venti's friend coming back from the dead, joining Venti to admire Mondstadt's beautiful scenery and sample its delicious food. At a gathering of the Seven, the Electro Archon Baal sees Mo Lu, who dreams of becoming a chef, and decides the future of Electro has hope. She makes an exception and grants him a Vision. Mo Lu looks at the Electro Vision in his hand, then at his Anemo friend Venti, and suddenly feels his future looks bleak... Don't come any closer! 318Monthly8.0Score100Shelved
- 197 Genshin Impact: From the Archon War to a Guest of the Wangsheng Funeral Parlor 原神:从魔神战争到往生堂客卿 [Healing] Su Shougong, an overworked office worker and devoted Genshin Impact player, was hit by a truck while crossing the road and sent to the world of Genshin Impact. To his surprise, he transmigrated straight into Liyue during the Archon War. In his previous life, he was an avid fan through and through. This time, he had no System to rely on, but he gained the power to devour everything. By devouring the lingering will of fallen Archons, he could claim the powers they wielded in life. He wou 449Monthly8.6Score108Shelved
- 198 Reverse Genshin Impact: What Do You Mean Honkai Has Followed Me Here? 逆位原神:什么叫崩坏追过来了? [Genshin Impact] [Original] [Harem] [Tarot] [Saving the world] [Cycles of reincarnation] [Redemption] Original | Bonds | Kindness in the face of despair | Not a power fantasy, an ensemble cast growing together | Teyvat's collapse, a legendary lover king (A completely new idea, not a strange Genshin Impact story, and no character assassination. Teyvat is like a branch of a parallel world, so proceed with caution if that bothers you. All the characters are counterparts from the HoYoverse. This is 1.8kMonthly8.9Score183Shelved
- 199 Genshin Impact: I Can Increase Affection 原神:我能提升好感度 [Genshin Impact fanfiction + no angst + dangerously sweet] After accidentally transmigrating to Teyvat, Lin Xiaoyi discovers that he can raise characters' affection levels in certain ways, and earn generous rewards when they level up. It's just that this System never seems to do things the ordinary way. [Quest: Agree to Noelle's marriage proposal] “Can't you give me a normal quest for once? Though this one's pretty good.” [There is, but that would be no fun] “Senior, are you a god from anoth 158Monthly8.2Score—Shelved
- 200 Genshin Impact: For a Better Tomorrow 原神:为了更美好的明天 [Completed] Zhongli × Original Female Lead Lin Yue Also known as Genshin Impact: Traveling with Rex Lapis for Thousands of Years Her memories sealed away, the girl knew nothing of the fact that the Geo Archon had been waiting for her for thousands of years. “Miss, may I ask your name?” “My name? I don’t remember…” “Then how about I call you Lin Yue?” “Lin Yue… Lin as in sweet rain, and Yue as in divine pearl?” “Mm. May you bless others like a gentle rain, and shine throughout your life lik 560Monthly—Score49Shelved




















