Novels like The Tale of Empress Hui
Books Chinese readers most often put in the same booklists as The Tale of Empress Hui, best match first.
200
- 141 The Spoiled Consort Holds the Emperor’s Heart All to Herself 作精娘娘她独揽圣心 (Don't click in if you want to avoid this: the heroine is a silly, naive sweetheart, she's stupid, and this is a practice piece. It's not good.) Nalan Cairen, spurned by the emperor for two years, has won his favor again! The news sent porcelain crashing in the harem for an entire day! (Any similarities are purely coincidental.) Nalan Huiyin accepts her transmigration without a fuss. The original owner was abused, left hungry and poorly clothed. But now that she's transmigrated here, she's liv 261Monthly9.2Score—Shelved
- 142 Back to Her Audition Year, She Rises Through the Harem 重回选秀当年,她在后宫步步高升 In her previous life, Su Ningwan, daughter of the chancellor, was far too innocent. Though she was greatly favored after entering the palace, it was all a ploy to lull her into a false sense of security. In her fifth year there, she was framed for poisoning the imperial heir, thrown into the Cold Palace, and left to die a miserable death. Her family suffered because of her, enduring terrible hardships in prison before they died. She never expected to open her eyes and find herself back in the ye 211Monthly8.4Score—Shelved
- 143 My White-Eyed-Wolf Sister and I Were Reborn and Swapped Souls 我和白眼狼妹妹重生后灵魂互换了 A cunning, ruthless heroine versus a twisted, obsessive hero In her previous life, Su Yu'er enjoyed the emperor's favor without end, until Shen Ningyue and the empress conspired to frame her. Reborn, she and Shen Ningyue switch souls. Now in Shen Ningyue's body, she initially plans to pretend they've made peace and team up with Su Yu'er to get revenge. But that plan falls through, so she lies low at Lady Zhaohua's side and stokes conflict in the harem, sowing suspicion between the empress and L 9Monthly—Score—Shelved
- 144 Oh No, Fourth Master from Empresses in the Palace Has Transmigrated 不得了,甄嬛传四大爷穿越了 [System] [Transmigration] [Empresses in the Palace] [True Harem] Ye Shu has watched Empresses in the Palace countless times, and her greatest pleasure is reading the live comments. Without them, the show just isn't as fun. As usual, Ye Shu turned on the live comments, only to spot an amusing one: “If the emperor could be reborn, what would he do?” Ye Shu chimed in, “Guard against fire, thieves, and getting cheated on. Hahaha.” Ding! Congratulations, you've been granted the chance to transmigrate 590Monthly5.5Score—Shelved
- 145 The Nine-Phoenix Hairpin 九凤钗 Song Zhu was once a lost royal treasure hidden in the forest, but fate sent her by a twist of circumstance into the palace of her enemies. On one side were the hatred and grievances between their countries; on the other, she found herself slowly sinking deeper and deeper into Mo Jingyuan’s love. Mo Jingyuan drank the plum blossom wine Song Zhu had brewed with her own hands. Dark red blood welled from the corner of his lips. “Azhu, let the grudges of the previous generation end with us. Give bir 48Monthly—Score—Shelved
- 146 Gourmet: I Transmigrate to the Prince's Estate, and the Sickly Prince Drools with Craving 美食:穿越王府,病娇王爷馋哭了 [Transmigration + sweet romance + alternate world + food + System] After transmigrating, Jiang Yueya goes from a genius chef to a kitchen maid stoking the fire in a prince’s manor. Well, if she’s transmigrated, she’s transmigrated. At least she still has her outstanding cooking skills. And if things get rough, she can always latch onto someone powerful to keep herself alive. But Jiang Yueya never expected that the more she clung to this powerful backer… The more he doted on her. Prince Yu 881Monthly9.0Score111Shelved
- 147 Who Gets It? My Auntie-in-Law Slays with Her Beauty 谁懂啊,姨娘她靠颜值杀疯了 [Transmigration + System + Devoted Couple + Adorable Child + Sweet Romance] Ding! You are now bound to the [Chosen Wage Slave] System! Work is work, so she starts out as a third-class maid in the Duke’s estate! With her looks and clever tricks, she gets the young lord’s heart racing and smoothly gets promoted to concubine. Room and board included, great pay, and a handsome, fit boss. Where else could you find a job this good?! But the good times don’t last... Five years later, Niu Gulu Zhennian 819Monthly7.2Score113Shelved
- 148 The Noble Consort Is Alluring and Teasing: The Emperor Dotes on Her Every Day 贵妃茶又媚:皇帝日日娇宠轻哄 Gu Xian opened her eyes and discovered that she had not only transmigrated into a book, but had also become a minor character with the lowest rank in the emperor's harem in a palace-intrigue novel. Her legitimate half-sister kept setting traps for her in the palace, and the other concubines were all at odds with her too. Gu Xian's new life in the harem was a living hell. Fortunately, she had a golden finger, a spirit spring that could keep her alive. She figured surviving to a ripe old age in th 85Monthly8.7Score20Shelved
- 149 Dote on the Wife, Crush the Concubines: The Mad Emperor Personally Teaches Me Palace Intrigue 宠妻灭妾!疯批皇帝亲自教我宫斗 [Sweet and angsty + stunning heroine + the first male lead is an emperor + the second male lead and heroine both transmigrate, having been reborn in this world from birth + the first male lead's long road to winning back his wife] Not long after her divorce, Zhao Jingshu was reborn in ancient times as a member of a princely house with a different surname. Her father, Zhao Rui, held command over two hundred thousand troops and ruled as a prince in Luoyang. The emperor wanted to form an alliance 460Monthly9.1Score—Shelved
- 150 Transmigrated as a Concubine's Daughter: Becoming the Empress Dowager Isn't So Hard 穿越庶女之苟成太后也不难 [Sign-In System + Pocket Space + Harem + No Angst + Alternate Setting + Childbirth] Transmigrated into the body of a poor little concubine-born girl who starved to death in an ancestral hall? No worries, the Sign-In System is here to help. Bullied by her legitimate mother and groomed to be a pretty but useless ornament? No worries, the Sign-In System is here to help. At long last, she grows up, only for the whole family to agree to send her off as a concubine. Ha! Did anyone ask me? If I'm going 3.5kMonthly8.8Score271Shelved
- 151 If I’m Going to Be a Concubine, I Might as Well Choose the Future Emperor 都是当妾,当然选未来皇帝了 Jiang Wanyue was reborn. As the daughter of a convicted official, Jiang Wanyue entered Prince Jing's residence and became one of the many women by his side. There was the cold, inscrutable princess consort, the kind and flawless moonlight of his heart, and the secondary consort who had once saved his life... Among these women, Jiang Wanyue fought her way to the top, climbing from Prince Jing's favored concubine to his beloved consort, and ultimately to Empress Dowager. Everyone said she was ungr 969Monthly8.2Score102Shelved
- 152 From Talented Lady to Empress: Your Consort Knows Court Intrigue Best 从才人到皇后,爱妃最懂宫斗 The author's first book, so please don't mind the low rating. Zhao Xiyao is a fashion designer. Maybe she'd watched too many palace-intrigue dramas, because she actually transmigrated to an ancient imperial harem and became a low-ranking concubine. The palace intrigue she faced was far crueler than anything she'd ever seen on television. A death sentence from the start, all kinds of plots against her, and endless scheming... As someone from the modern world, Zhao Xiyao could write poetry and mak 27Monthly6.6Score—Shelved
- 153 The Little Maid of the Bright Moon 明月小丫鬟 [Transmigrate Into a Book + Farming + Medical Skills + Modern Woman in Ancient Times] Medical genius Gu Mingyue transmigrated. To survive, she sold herself, only to discover that her new master wanted to take her as a concubine. She absolutely refused! Luckily, she knew how to prepare medicinal cuisine. If this place wouldn't have her, there were plenty of other places that would, and all kinds of “immortal heartthrobs” welcomed her with open arms... 28Monthly6.1Score—Shelved
- 154 The Love of an Ordinary Imperial Consort 一个普通嫔妃的爱情 Consort Shen, Zhou Nian'er, was famous in the palace for being practically invisible. But the invisible woman had two faces. In public, Nian'er was dull and timid, always on edge. Behind closed doors, however, she was wanton and uninhibited. Whenever the emperor came to see her, she was sure to tempt him into staying the night. The emperor upheld the virtues of a gentleman, and only when they were alone did he teach her about propriety. How could Nian'er not know that? But this was the only way 1.8kMonthly8.4Score110Shelved
- 155 The Beiming Family’s Little Maid Is a Money Lover 北冥家的小小丫鬟是财迷 Su Xiaoxiao only wanted to sneak into the Prime Minister's residence to steal something. It wasn't until she got inside that she realized she had gone to the wrong place. As it turned out, there were two Prime Ministers' residences, one belonging to the Left Chancellor and one to the Right Chancellor. From then on, Su Xiaoxiao began a battle of wits with the Left Chancellor. One wanted her freedom. The other did everything he could to keep her. And she still had to find time to deal with th 6.6kMonthly9.2Score890Shelved
- 156 The Refined Self-Serving Life of the Imperial Harem 精致利己的后宫生活 Content warning: Good and evil are relative, human nature is complicated, and the heroine is an unapologetic self-interested pragmatist. As a low-ranking palace maid, she has hundreds, even thousands, of mountains bearing down on her. Life is truly miserable... Rather than toil away her whole life, become a eunuch's bedmate, and be cremated after death, with her ashes scattered into the Rebirth Well so that they become one with his... Ji Hansu decides to find herself a better place to end up. As 1.6kMonthly7.2Score113Shelved
- 157 A Maid in Feudal Society 封建社会的丫鬟 Qiu Qi, a million-follower content creator, dies in an earthquake and is reborn in ancient times. After her soul is shaken by the experience, she spends eight years as a fool. When her parents return to their hometown, they abandon her, and she falls into the hands of a procurer, who sells her as a maid to a wealthy household. From then on, Qiu Qi becomes Qiu Qi... 2.3kMonthly9.1Score186Shelved
- 158 A Qing Dynasty Time-Travel Tale: Consort Chun’s Easygoing Path to Victory 清穿之纯妃躺赢日常 [Qing dynasty transmigration + palace intrigue + sweet romance] Transmigrated into the residence of Hongli, the Fourth Prince, as a maid, Su Yushan trembled with fear. She had realized that once Hongli ascended the throne, she might become Consort Chun, Lady Su. In history, Consort Chun's son was despised by the Qianlong Emperor and met a tragic end. To avoid repeating that fate, Su Yushan had no plans to bear children. Who could have guessed that Hongli would come to her room every single day, 186Monthly8.0Score—Shelved
- 159 Book Transmigration: I'm Thriving in the Harem by Doing Nothing 穿书:我在后宫躺赢了 Shen Bairong is an overworked modern office drone who transmigrates into a novel she's read, only to become its villainess! Fight back and turn her life around? No thanks, she's not cut out for that. But why isn't the male lead following the script?! Gong Yuxuan pins her beneath him and whispers in her ear, “My beloved consort seems to be enjoying the show~” Shen Bairong: Trapped in the corner of the bed, trembling! Wait, what's going on? Did the male lead pick up the wrong script? Shen Bairong 193Monthly8.5Score—Shelved
- 160 Empress Daqi: The Complete Collection 大奇皇后(全集) The story follows a concubine-born daughter of the Chancellor, given to the Emperor as a gift. In a single night, she becomes Empress and wins the Emperor’s heart, leading him to empty the harem for her. 2.9kMonthly9.2Score481Shelved




















