Novels like Honkai: Star Rail: I’m Xiaoyao, Just Passing Through
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Honkai: Star Rail: I’m Xiaoyao, Just Passing Through, best match first.
200
- 121 Global Awakening: Unlocking Jing Yuan’s Character Sheet from the Start 全球觉醒:开局解锁景元面板 [Honkai: Star Rail] [Invincible] Chu Yuan transmigrates to a parallel world where everyone awakens special powers. In this world, demonic beasts run rampant and foreign races invade. The weak are mere ants, and human lives are worth less than grass. But who could have expected... [Ding! Congratulations, Host! You have unlocked power beyond SSS rank: Divine General Jing Yuan's profile!] A power that surpasses this world's limits, belonging to one who stands above the stars. From then on, the Divi 81Monthly6.4Score—Shelved
- 122 Honkai: Star Rail: Surrounded by Herta 崩铁:我被黑塔包围了 [Multiple heroines]+ [Simulation]+ [Guaranteed sweetness]+ [Love rivals] Xu Yimo unexpectedly transmigrates into Honkai: Star Rail. With the arrival of the Reincarnation Simulation System, story after story and romance after romance begin to unfold. “I have no Path, because I will create a new one…” … Acheron: I mourn the dead, and my tears fall like rain… I don't want to forget what happened to that person. Jingliu: The past has faded like smoke. I've forgotten so much, yet I see his face night 93Monthly7.4Score—Shelved
- 123 Honkai: Star Rail: I Forged the Path of the Sword and Became the Sword God 星穹铁道:开辟剑之命途终成剑神 Su Luo, who had been grinding away at Honkai: Star Rail, dies suddenly in an accident. He unexpectedly transmigrates into the world of Honkai: Star Rail, becomes a staff member at Herta Space Station, awakens the Sword Aeon System, and becomes the Sword Aeon, Xuanyuan. As a newly ascended Aeon with far too little power, he can only grow by gathering more followers. And so Su Luo starts talking people into it. Stelle: “Wifey, Galaxy Baseballer sounds so lame. How cool would it be to wield a sword —Monthly—Score4Shelved
- 124 When a Heliobus Is Sealed Inside Its Host Against Its Will 当岁阳被强制封印在宿主体内 [Honkai: Star Rail fan fiction + everyone’s favorite + troublemaking protagonist + special talent that draws attention + flirts without realizing it] “Speaking of that Foxian wanted by the Xianzhou, I tell you, what a character!” The storyteller praised with a click of his tongue, swaying his head slowly as if drunk. “The general, the general’s disciple, even the previous High Elder, every last one of them is hopelessly infatuated, as if he’s stolen their souls.” “Could it be that this demon us 15Monthly8.9Score1Shelved
- 125 Honkai: Star Rail: Invincible from the Start with the Dao Realm 星穹铁道:开局大道境,我无敌了 [Gender Swap] [Lots of Affection] [Invincible] [No System] A wage slave throws a huge tantrum after playing Honkai Impact 3rd and failing to get the artbook. Just as they’re about to boot up Honkai: Star Rail, the train in the opening game screen bursts out of the monitor and sends them transmigrating… After arriving in the Honkai: Star Rail universe, they discover that something seems to have appeared on them, while something else seems to be missing… They look down at the Green Lotus beneath t 7Monthly—Score1Shelved
- 126 Honkai: Star Rail: Redemption of the Luofu Sword Immortal 星穹铁道:罗浮剑仙的救赎 [Honkai: Star Rail Fanfiction] [Multiple Heroines] [Not Overpowered] Everyone has times when they are powerless, mistakes they wish they could make up for, and a desire to heal the wounds of others. Fu Sichen is no exception. An accident causes him to transmigrate to a place called Luofu, where he gains an exceptional talent for sword cultivation. Perhaps by chance, a white-haired woman unexpectedly enters his life, only to vanish like a fleeting flower and leave him behind. Fu Sichen reaches ou 2Monthly8.4Score—Shelved
- 127 Honkai: Star Rail: I Am the Strongest Cell 星穹铁道:我,最强细胞人 (This work is adapted from Honkai: Star Rail. Please stop banning me, Tomato Daddy. I’ll kowtow to you.) Because of the System, I was sent to a godforsaken planet and told to clear it... Wait, what? Where are the side quests? Where’s the tutorial? You expect me to clear it with nothing at all? Are you insane?! After twenty years of hard work, I became stronger, and crazier. 1.4kMonthly—Score103Shelved
- 128 Genshin Impact: Reborn as Dan Heng, My Wife Is an Egg 原神:重生饮月君我的老婆是颗蛋 Comedy + iconic scenes + Kong + a fun-loving troublemaker Transmigrate to Teyvat, reborn as Dan Heng • Imbibitor Lunae! Our motto: steal Kong’s swagger and leave him with none! Our goal: steal Kong’s girls and leave him without any! But who could’ve guessed Kong would turn around, whip it out, and fall in love with me? 26Monthly—Score—Shelved
- 129 Honkai: Star Rail: Blood of Preservation 星穹铁道:存护之血 [Sweet moments and heartbreak] + [Independent storylines] + [Multiple female leads] + [Characters keep their wits] “I can die, and everyone else can die, but Belobog cannot lose hope!” The young man who awoke from the ice tends a bonfire. Across from him sits a demon who has killed hundreds. The demon smiles in amusement. “So... did your hope come true?” The young man falls silent. After a long while, he raises that rust-covered sword once more. “If the end of preservation can only be wind and s 22Monthly—Score—Shelved
- 130 Honkai: Star Rail: I Livestreamed Wish Fulfillment in Honkai: Star Rail 星穹铁道:我在崩铁直播圆梦 [Honkai: Star Rail + anime + livestreaming + a few series I want to write about] Why are hundreds of Warp Trotters screaming in the middle of the night? Why do secret medicines keep disappearing from the Alchemy Commission? Who sabotaged the Xianzhou’s Ambrosial Arbor? How did Tingyun, the Ferryman, come back from the dead? Why is Seat of Divine Foresight Yukong meeting a friend at night? How did they survive the battle against the Denizens of Abundance? Behind all this, is it human nature dis 42Monthly7.1Score—Shelved
- 131 Honkai: Star Rail: From the Start, I Waged a Divine War. Nanook, You're Out of the Group 星铁:开局神战,纳努克你退群吧 [Honkai: Star Rail + Xianzhou + from the start + light novel + poetry system] He transmigrated into Honkai: Star Rail in the middle of the night and gained a power system independent of the world’s entire framework! A title System! A poetry function! As long as he puts on a show, he can get stronger. As long as he recites poetry, he can use a unique power to turn the verses into reality. ‘When fortune comes, Heaven and Earth lend their strength! When heroes depart, they’re no longer free.’ 247Monthly6.1Score—Shelved
- 132 Honkai: Star Rail: A Journey Through Time 星穹铁道:时之旅途 [No System] [Slice of Life] [Comedy] [Anime] After an accident, Shi Yi, a mysterious World Serpent cadre, transmigrates to the world of Honkai: Star Rail, setting off on a journey to discover his origins. Kafka: “You mean little Yi? He’s a great comrade of ours, but he still refuses to call me Mom.” Silver Wolf: “Shi Yi? There’s actually someone else in the world who’s as much of a shut-in as I am?” Blade: “His abilities are similar to mine.” A few years later, Shi Yi: “How stupid was I to belie 108Monthly—Score8Shelved
- 133 Transmigrating into Honkai: Star Rail, Gradually Becoming an Immortal Dragon 穿越星铁,逐渐成为不朽之龙 As an unlucky player who follows all three of Genshin, Honkai, and Star Rail, it's only natural that I like watching the fun. Transmigrating into the MiHoYo universe? Totally reasonable. Joining the protagonist's team? Totally reasonable. Following the main storyline? Totally reasonable. Getting a cheat ability from a Star God? Totally reasonable. Gradually becoming a Star God? Totally reasonable. Since it's all reasonable, just watch and enjoy! 34Monthly—Score1Shelved
- 134 Honkai: Star Rail: I'm a Train Repairman, and I Only Fix Aeons 崩铁:我列车修理工,专修星神 My new work is here! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support motivates me to write, and I'll do my best to tell every story well! 9Monthly6.6Score3Shelved
- 135 Honkai: Star Rail: Left for Dead from the Start, I Get Picked Up by Kafka 崩铁:开局凉凉被卡芙卡捡到 Lin Shen accidentally transmigrates into Honkai: Star Rail. As someone who knows the plot, how can he survive to the end? (The author may forget details, but the characters generally won’t get dumber, and I’ll try to keep them in character.) 23Monthly5.5Score7Shelved
- 136 Honkai: Star Rail: A Star God’s Blessing for the New World 崩铁:为新世界献上星神的祝福 After transmigrating into a world set in the Honkai: Star Rail universe, Yi Qi was noticed by Fuli thanks to the memories in his mind and successfully became a Memokeeper's Emanator. But as an Emanator, he was forced to take on a painful task: bestowing an Aeon's blessing upon a world. [I'm a new writer. Suggestions are very welcome.] 15Monthly—Score1Shelved
- 137 Honkai: Star Rail: Transmigrated into the Aeon of Time and Space 星穹铁道:穿越成为时空星神 [Kafka Fan]+ [Honkai: Star Rail]+ [Become an Aeon]+ [One Heroine... or Two Male Leads]+ [No System] He had saved up three hundred tickets and waited for the perfect moment to pull, all for one E6 Kafka. After eighty-nine pulls went to waste, he threw his head back and shouted, “I’d trade eighty-nine years of my life for a double five-star Kafka, Mom!” “Ding! Payment successful!” A flash of gold followed, and the young man watched as five Kafkas appeared neatly on his screen. “Huh?!” Then the you 61Monthly—Score11Shelved
- 138 Honkai Descends, and I Can Summon Valkyries 崩坏降临我可以召唤女武神 Zhang Yi transmigrates into a world plagued by Honkai. There is no Schicksal here, let alone the MOTHs. In fact, no one even knows Honkai exists until Zhang Yi turns seven. Unwilling to sit around and wait to die, Zhang Yi eventually joins an organization that fights Honkai and becomes a male Valkyrie. Unfortunately, his team nearly gets wiped out during his very first mission. Just as he's about to be killed by a zombie while covering his teammates' retreat, A-I from another Bubble Universe sud 46Monthly6.4Score6Shelved
- 139 Transmigrate to Honkai: Star Rail: Starting as the Train's Chef 穿越崩铁:从成为列车厨师开始 [Slice of life + food + no romance] Lu Feng is on his way to take the College English Test Band 4 when he suddenly transmigrates to a parallel universe of the game Honkai: Star Rail. In a world where an Aeon could blow you up with a single arrow at any moment, he's panicking without a System. The one silver lining is that the little slip of paper with his CET-4 vocabulary words, which came along with him, seems to be just a tiny bit extraordinary. Aboard the Astral Express… He uses [coffee] to “ 734Monthly7.1Score107Shelved
- 140 Honkai: Star Rail: All Is Emptiness 星穹铁道,一切皆为虚无 IX: "O_o". Daytime: "...". IX: "⊙﹏⊙". Daytime: "...". Aha: "Aha can smell fun in the air. Come on, let Aha see what's going on!" Daytime: "Ah, praise my god. Long live Nihility." Aha: "...". To exist is to be [Nihility], and Nihility is also [Existence]… 532Monthly7.3Score101Shelved




















