Novels like Keeping a Diary in Honkai
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Keeping a Diary in Honkai, best match first.
200
- 41 Honkai Impact 3rd: Do I Have Seven Elements? 崩坏三,我有七元素? I’m just writing this for fun, so don’t take it seriously. I’m mainly just bored as a recent graduate, but I saw that people can write novels on Fanqie, so I thought I’d see if I could do it too. I love you, Immortal Fu Hua! Immortal Fu Hua, Inch-Punch: Heaven Splitter! —Monthly—Score1Shelved
- 42 Honkai Impact 3rd: Days in the Current Era 崩坏:在现文明的时光 [Honkai Impact 3rd timeline, lighthearted, uplifting, heartwarming, mostly everyday life] A soul from another world brings a new variable to this predetermined story, sparking fresh encounters with the girls who were already here. From moving into a new house to starting at a new school, the fates of those who should never have crossed paths become intertwined. From the day you and I met, Honkai was born as well. A solitary boy awakens to a power. Is it a curse of Honkai? A gift from fate? Or pe 56Monthly8.8Score9Shelved
- 43 Our Whole Class Transmigrated into Honkai Impact 3rd: Good Thing I Have the Peerless Spring and Autumn Cicada 全班穿崩三:好在我有绝世春秋蝉 Fang Yuan transmigrated, but this time his entire class transmigrated with him. They woke up to find themselves each in a small house. After transmigrating a second time and exploring the place, Fang Yuan made an astonishing discovery: everyone in their little town was a character from Honkai Impact 3rd, Honkai: Star Rail, or Genshin Impact! From the moment he heard their names, Fang Yuan knew his big break had arrived! None of those games existed on the Blue Star he had transmigrated to, which 10Monthly—Score2Shelved
- 44 I Transmigrated into the Honkai World and Became Xing 穿越崩坏世界的我变成了星 In the world of Honkai Impact 3rd, Star sets out on a wondrous journey with the resolve to change tragedy. Her goal is to save the world from the gloom and transform it into a comedy stage filled with laughter and joy. 4Monthly—Score—Shelved
- 45 The Last Seele 最后的希儿 In search of the vanished White Seele, Black Seele ventures into the depths of the Sea of Quanta. As she travels through one bubble universe after another, she meets the Hyperion, magicians, corporations, knightly orders, the Astral Express, and independent individuals who share her name. The sea is calling to its daughter. Everything will change because of her. 10Monthly—Score3Shelved
- 46 Honkai Impact 3rd: I Can Copy Herrscher Authority 崩坏:我复制律者权能 (The original worldbuilding will be adjusted to some extent to serve the story, such as strengthening the Honkai Beasts or other characters. The protagonist does not know the Honkai storyline.) In a post-apocalyptic world, Yan Feng is filled with despair toward the world and humanity. He lets the zombies tear at his body until he loses consciousness. “Why are you so full of despair?” A strange female voice asks him. “In a world like this, I don’t believe in hope or in people’s hearts.” “No. You —Monthly—Score1Shelved
- 47 Honkai Impact 3rd: The Previous Era's Herrscher of Sentience 【崩坏三】前文明的识之律者 [Honkai Impact 3rd + transmigration + not invincible + no System + angst!!!] After an accident, Duchen was reborn. Honkai God: “I’ll grant you great power, but you’ll have to work for me.” “Say no more! I’m in! Transmigrating is just too freaking awesome!” Honkai God: “Brave young man, turn that imperfect world into the place you wish it to be! (Hahahahaha, )” Many years later... Young boy: “Master, can you tell me your story?” Immortal: “Your master’s story is so long it would take three —Monthly—Score1Shelved
- 48 Honkai Impact 3rd: Reincarnated as a Honkai Beast, I Devour Everything and Become Invincible 崩坏:转生崩坏兽,一路吞噬无敌 Si Ming wakes up to discover that a gas explosion has sent him to another world to be reborn. The good news: he transmigrated into Honkai Impact 3rd, so he can keep his head down and survive. The bad news: he transmigrated as a Honkai Beast, specifically Vishnu. Starting today, I'm a double agent in Honkai! Time to eat! Honkai Beasts, gobble them up! Herrscher Cores, gobble them up! Before reaching the pinnacle of power, he'll also save a few people and become the main cast's teacher for a while 97Monthly7.1Score20Shelved
- 49 Honkai Impact 3rd: I'm Slacking Off in the Previous Era 崩坏:我在前文明摆烂 (There may be some timeline issues. After all, there isn’t much concrete information about the Previous Era, so I’ll make the first few Honkai disasters happen faster.) (Previous Era of Honkai Impact 3rd, not overpowered, just coasting.) Good news: I transmigrated. Bad news: It’s Honkai Impact 3rd, and I’m in the Previous Era. Liang Chen: What the heck am I supposed to do now? After transmigrating due to a god’s mistake, Liang Chen got only the ability to make cards as his golden finger. He deci 78Monthly7.1Score23Shelved
- 50 When Honkai Descends 当崩坏降临 Just a writing exercise, don't take it seriously. I'm just making stuff up for fun. If you want to read it, I guess you can. I think it's actually pretty good. 9Monthly—Score—Shelved
- 51 Honkai Impact 3rd: The Nth Herrscher of St. Freya 崩坏:圣芙蕾雅的第n位律者 My name is Ye Xiao, a... somewhat unusual Herrscher of Ice who has lived through roughly two eras. I’m currently enjoying retirement at St. Freya, organizing a group and having fun picking fights with the Valkyries. As for who to recruit... Please open the book. And while you’re at it... help them deal with a few problems. 42Monthly—Score8Shelved
- 52 Honkai Impact 3rd: A Blessing for a Wonderful New World 崩坏:为美好的新世界献上祝福 The moment the first rays of dawn shone into the woods, the wheels of fate began to turn. A young man possessing power from beyond the world swore he would change everything and create a beautiful new world. “Do you really want to hear news about Karl that badly?” Surrounded by the Flame-Chasers, Raiden Mei asked, feeling a little awkward. “It's been so long since we saw him. We kind of miss him.” “Hmph. He promised to help me refine my experiment.” “I do want to know how he's doing.” “What abou 4Monthly—Score1Shelved
- 53 In Honkai, a Divine Beast at My Side 人在崩坏,瑞兽加身 In this world fraught with danger, Ji Bai, an ordinary person, made the decision he would regret most in his life in order to uncover the truth behind his parents’ deaths. He headed to the Far East to investigate and search for the truth hidden there. Meanwhile, the secrets surrounding him also began to unfold through one danger after another. Along the way, he unexpectedly won the hearts of many young women. 3Monthly—Score—Shelved
- 54 Chat Group: A Second Chance at Fate, Starting with Honkai Impact 3rd 聊天群:从崩三开始的二次缘 [Title: Chat Group, Single Heroine, Fanfic, Slow Burn] After transmigrating into the world of Honkai Impact 3rd and awakening a chat group System, Su Feng is determined to change everyone’s tragic fate with the memories of his previous life! 7Monthly6.5Score—Shelved
- 55 Honkai Impact 3rd: Fixing Regrets and Loving the Valkyries Forever 崩坏:挽回遗憾,永远喜欢女武神 [Honkai + multiple heroines + love-triangle drama + romance + angst and sweetness + school life + sci-fi + near-invincible + no System] (This story changes the ending, leaving regrets in the past and making happiness a reality.) [miHoYo has given us a story filled with joy and regrets, some of which we can deeply relate to, while others feel impossibly distant.] Su Chen accidentally arrived in Honkai Impact 3rd and enrolled as a new student at Chiba Academy. As an ordinary person, can he set th 122Monthly7.8Score—Shelved
- 56 Give Honkai a Taste of Demonic Cultivation 给崩坏一点魔修震撼 Lin Jiu transmigrates to Shenzhou in Honkai Impact 3rd and gains a System for teaching immortal cultivation. But something feels off when he looks at it. Why do the techniques in the System seem so demonic? In Sky City, Kiana watches citizens wreathed in black smoke attack Honkai Beasts with magical artifacts shaped like skulls. Her brain nearly short-circuits. The Herrscher of Thousands ponders the Shenzhou in her memories, then flees overnight with the Theater of Domination slung over her shou 23Monthly8.7Score5Shelved
- 57 Honkai Impact 3rd: The Transmigrator in Changkong City 崩坏:长空市的穿越者 Li Yao transmigrated into a world known as Honkai. He thought he was about to become the first transmigrator to starve to death, only to discover that he’d been bound to a System. “Why be scared? Let’s charge in!” But his very first mission was to knock over a trash can? “Can I return this thing?” Li Yao’s mouth twitched as he stared at the System’s mission, but in the end, he chose to comply. After taking Raiden Mei’s place and becoming the Third Herrscher at ME Corp in Nagazora City, Li Yao ga 19Monthly7.0Score6Shelved
- 58 Honkai Impact 3rd: The Final Tomb of the Flame-Chasers 崩坏:逐火者的终墓 The story of a captain named Rui who transmigrates to Honkai Impact 3rd. But when he discovers that this is not the Current Era, but the Previous Era, what changes will he make to the predetermined story as someone whose fate has yet to be decided? The story may be revised or include the author's own ideas. Please decide for yourself whether you want to read it. 6Monthly—Score3Shelved
- 59 Pre-Civilization Flame-Chaser with a Three Kingdoms Kill System 前文明英桀,拥有三国杀系统 Ling Guang was a top-tier deadweight in Dog Card. In his previous life, he pulled the divine Xun Yu with a single draw, and even Heaven couldn’t stand it, so it dumped him into the Previous Era of Honkai Impact 3rd, a world he knew nothing about. Luckily, he had the Dog Card System. Wielding the generals’ skills, he became a Flame-Chaser who bore the name of [Hope]. In the final battle, he chose to face the Finality alone and pulled eight legendary generals: The king who fell into hell, red-bloo 3Monthly—Score1Shelved
- 60 Honkai Impact 3rd: My System Is Bugged 崩坏三:【我的系统有问题】 “System, are you sure you didn’t give me the wrong items?” [Of course. This System never makes mistakes.] Dongfang Yan silently stared at the “amazing” items the System had brought out. “System, were you sent by heaven to torment me?” Dongfang Yan rubbed his forehead in exasperation. So he was supposed to save the world with this pile of weird junk? “If Kiana and the others find out, they’ll definitely think I’m a pervert!” Everyone: “We already know.” Years later, Dongfang Yan looked at the Val —Monthly—Score—Shelved




















