Novels like Xuanhuan: The Grudge-Bearing Empress and Her Cunning Guardian
Books Chinese readers most often put in the same booklists as Xuanhuan: The Grudge-Bearing Empress and Her Cunning Guardian, best match first.
200
- 61 Spiritual Qi Revival: From the Start, I Move Into a Divine-Level Retirement Home 灵气复苏:开局入住神级养老院 [Spiritual qi revival + comedy + play the pig to eat the tiger + one female lead] An accident leaves Lin Xiao reborn in a world undergoing spiritual qi revival. He thought he would begin an invincible life, but it turns out he awakened the most useless superpower of all. To make matters worse, he was reborn as a simp. Because of his ability, his girlfriend broke up with him on the spot. Forget it, let the world end! If he can’t be the protagonist, being a couch potato isn’t so bad. Lin Xiao deci 14.2kMonthly8.7Score1.6kShelved
- 62 Insane! After Binding a System, I Became an Outlaw 癫!绑定系统后,我成了法外狂徒 [Livestreaming, spilling tea, showbiz, law-abiding outlaw, System, shipping her own couples] Before binding to the System: a law-abiding citizen After binding to the System: constantly being hauled in to give statements Jiang Zhiyuan: “I’m a law-abiding citizen!” Her fans: “She’s a criminally insane outlaw!” Netizens before they were poisoned by her antics: There’s a wanted criminal over there! Netizens after they were poisoned by her antics: What do you mean, a walking 500,000 yuan bounty? [The 10.4kMonthly8.9Score1.2kShelved
- 63 A Hundred Lifetimes of Reincarnation, Yet I Can't Hide My Max-Level Secret Identity 轮回百世,我的满级马甲藏不住了 [Not a Dragon King story + comedy + wildly imaginative worldbuilding] Zhang Xuan transmigrates into a cultivation world and awakens a Reincarnation System. If he completes the tasks of a hundred lifetimes, he can gain supreme cultivation and become a Dao Lord. Over the course of his reincarnations, he has been a Sword Venerable, a Demon Lord, a Medicine God, and a Demon Emperor... Now, in his final life, the System wants him to join the Qingyun Sect and die protecting it. Just as Zhang Xuan thin 15.2kMonthly8.1Score1.4kShelved
- 64 Shocking! The Demon Lord Is Actually My Mom? Time to Slack Off! 震惊!魔尊竟是我老妈,开摆咯! After transmigrating into a fantasy world, Lu Nianli became the heir to the Prince of Zhenbei of the Dafeng Dynasty. Born with a useless body and unable to cultivate, he was forced to become the dynasty’s number one wastrel, and obtained a Slacking Off System. As long as he slacks off, he can earn rewards: the world’s foremost intelligence agency, the All-Knowing Hall; the peerless assassins, the Six Sword Servants; the legendary sword, Heaven’s Question; the Snow Dragon Cavalry, renowned across 73.5kMonthly9.0Score9.1kShelved
- 65 I Can Improve the Quality of My Superpowers 我能提升异能品质 [Invincible + Comedy + Everyday Life + No Angst] Huaxia can’t contain him anymore, so they send him abroad. The protagonist never behaves like a normal person: he charges people to use the school toilets, lists the school for sale online, steals his classmates’ red bellybands, swindles black-market con artists, robs the black market, hauls exotic beasts away in a sack, sells his superior’s car, and then goes abroad to cause trouble. What? You have an SSS-rank ability? Sorry, all of my abilities 55.7kMonthly8.8Score7.3kShelved
- 66 I Sent You to Train, So Why Is the Whole World Trying to Capture You Alive? 让你去历练,怎么全球都要活捉你 [Military + special forces + scheming + lighthearted comedy] Su Chen transmigrates to Blue Star and builds a fearsome super-unit from the ground up. “I refuse to accept this! That bastard Su Chen took a company of soldiers disguised as young women, pretended they were an entertainment troupe, and wiped us out. That wasn’t tactics, it was exploiting our feelings to pull a cheap trick!” “Do you know what I’ve been through these past two weeks? I couldn’t eat or sleep. I searched everywhere for tha 42.8kMonthly9.4Score4.2kShelved
- 67 The Ghost's Knocking Was So Loud, the Neighbors Came Over to Beat Me Up 鬼敲门声音太大竟引来邻居毒打 Hear a ghost knocking on your door at night? Don't panic. Call the neighbors and ask them to come claim the “takeout.” Run into a vengeful ghost demanding blood money at a crossroads? Just drop the cash into the Buddha's merit box. A Ghost King disguises himself as a delivery guy and kills people at random. Who knew the delivery would be to the place where the patriarch of Longhu Mountain was in seclusion? After transmigrating to a supernatural world, Li Yi awakened the Unconventional Celestial 11kMonthly9.2Score728Shelved
- 68 EN Fantasy: Winning Big—All My Disciples Have Systems 玄幻:赢麻了,我的弟子都有系统 [Taking disciples + lighthearted daily life + everyone is a sly schemer + nothing goes by the book] Lu Changzhi transmigrates and finds he can choose a new identity. As a compulsive gambler, he decisively chooses random. The result? He wins so big it’s like Qin Shi Huang touching a live wire: an absolute jackpot. His only limitation is a god-tier disciple-taking System. He never expected its first mission to be… [Detected other Hosts with Systems… Infiltrating… Modifying… Modification complete… 17.4kMonthly8.8Score1.9kShelved
- 69 The Chaotic Record of Mending the Heavens 混沌补天录 [No System, no being reborn, cautious cultivation, sound logic, quotable lines, and hilarious comedy] Please don't expect this to follow the usual formula of some cultivation novels, where the protagonist becomes invincible and starts killing as soon as he begins cultivating. This story follows the protagonist's transformation from an ordinary person, and strives to stay closer to real life, with plenty of introspection and social criticism. Starting as a law-abiding citizen, the protagonist fir 4.6kMonthly8.6Score487Shelved
- 70 Shattered to Pieces, I Took Control of the Universe 被整稀碎后,我掌控宇宙 Every organ in your body can be replaced. All you need to keep is a mouth to eat with! Shi Jin, an esper, is persecuted by the city lord and forced to flee for his life! If only someone would grant me two mu of good farmland. How could I possibly take control of the universe and rule over all beings? If you don't laugh until you cry after reading this book, I'll say you're one tough kid! One update a day is normal; two a day means inspiration is overflowing; three a day can only mean Great-Grand 1.8kMonthly8.6Score131Shelved
- 71 Great Qin: The Divine Rankings Appear, and I Get Exposed for Trying to Lay Low 大秦:神榜现世,苟不住的我被曝光了 [Hilarious + extreme extrovert + shameless + System + invincible] He transmigrates into The Legend of Qin and encounters a whole host of big shots, including Ying Zheng, Zhao Gao, and Donghuang Taiyi. His innate gift for socializing soon helps him thrive, while also making him infamous… Ying Zheng: “Wang Xuan is the most shameless rascal in all of the Great Qin. I will brook no argument…” 38kMonthly9.1Score3.1kShelved
- 72 Amusement Park: People Fly Ahead, Their Souls Chase Behind 游乐园:人在前面飞,魂在后面追 Urban + System + Comedy + Scheming Countless couples are enjoying each other’s company on the Ferris wheel. Zhang Bei hums a tune and presses the red button. The Ferris wheel, suspended a hundred meters in the air, suddenly stops. Then it tilts sideways. Countless couples sitting in the cars are flung into the air, held only by a single rope. A few seconds later, the entire Ferris wheel spins like a rapidly whirling disc. The couples dangling in midair start playing a warm and wholesome game. On 4kMonthly9.4Score453Shelved
- 73 I'm a Sneaky Sixth, and Everyone Wants to Kill Me 我是个老六,所有人都想刀了我 [Decisive killing + no female lead + satisfying read + System] After Lin Jiu entered the Horror World, he acquired an evolvable talent: Kidney Collector. From then on, he never looked back from the path of being a sneaky bastard. “You collected a pair of kidneys and mastered the S-rank skill Kidney Strike!” “You collected a pair of kidneys and mastered the S-rank skill Warp!” “You collected a kidney and mastered the S-rank skill Chaotic Calculation!” Miss Cannibal, please be careful. I only 7.7kMonthly9.3Score705Shelved
- 74 Hey, You! Do You Really Have to Be This Low-Key?! 你小子!用不用这么低调!! The immortal, undying ancient dragon left behind only a rotting corpse. The phoenix, unafraid of death, was reduced to a single broken root feather. The auspicious qilin, surrounded by good fortune, could not foresee its own death. The Black Tortoise, master of countless laws, had its shell forcibly stripped away. The cemetery of the gods still stands, watching the ruins endure for millennia, while grass and trees flourish and fade through the seasons. Who dares claim to be immortal… The years t 852Monthly—Score—Shelved
- 75 I Really Didn't Rely on My Disciple 我真没靠徒弟 [Raising disciples + lighthearted comedy + hot-blooded action. The protagonist isn’t instantly invincible. Some angst, so don’t read if that’s not your thing.] “What? The number one sword immortal of Da’an and the Medicine Emperor of the Southern Domain are disciples of a mere Body Tempering martial artist?” “Give me a break. Do you really think someone who could teach a sword immortal and a Medicine Emperor is only at the Body Tempering realm?” “Exactly! Do you know how the Rift-Splitting Gorge 38.8kMonthly9.1Score4.2kShelved
- 76 What a Joke! She Has No Morals, So Why Are You Blackmailing Her? 笑死,她都没道德,你绑架她干嘛 [Goofy + shameless + liable to lose it at any moment + meme connoisseur] Yu Yao woke up one morning to discover she had transmigrated into a book. Well! If this had happened to her, then nobody could blame her for doing things her way! On a variety show, the green-tea heroine said, “Lately, I feel like I’ve gained a lot of weight from eating.” Yu Yao looked at her bony waist. “Yeah, you’re way too fat. Eat less.” When asked why she’d joined a dating show, the green-tea heroine said, “I’ve never 10.7kMonthly9.3Score1.3kShelved
- 77 My System Is Out of Line, and I’ve Become a Trouble-Making Streamer 系统不正经,我成搞事主播 [Livestream] [System] [No Female Lead] [Feel-Good Power Fantasy] [Comedy] [Wild Antics] [Laugh-Out-Loud] A small-time streamer is doing an outdoor Livestream when he runs into a five-step snake and gets bitten! A deadly situation! How can he survive? Li Ke: “Don’t panic, guys. According to local folklore, anyone bitten by a five-step snake will die after taking five steps. So let’s try walking backward five steps and see if we can turn this around!” Li Ke: “If it works, I’ll walk backward ninety 12.1kMonthly9.1Score1.3kShelved
- 78 The Entire Marquis's Residence Hangs Themselves, Begging the Fake Heiress to Come Home for the Feast 侯府全体上吊,求假千金回府吃席 [Meme humor + Absurdity + Unhinged antics + Lighthearted daily life + Invincible heroine + No official couple, ship whoever you want] Jiang Miao: Stop trying to help people. Just laugh at their fate. But then again, if the money's right, I'll gladly give your fate a couple of extra stabs! After dumping three High Gods, Jiang Miao is exposed and flees to the mortal realm. She takes over the body of the Xuan Yuan Marquis household's fake heiress, who has lost her memory. The marquis household is s 36.9kMonthly9.2Score5kShelved
- 79 A Commentary on This Wonderful Otherworld 为美好的异世界献上吐槽 [Funny + lighthearted + witty banter] I’m Yun Shu, a transmigrator who loves peace and excels at witty comebacks! My dream is to find a long-haired, straight-haired goddess who’s equally at home entertaining guests and cooking, then live a quiet life with her. But in reality, all I get is a jerk of a System mocking me three times a day, sometimes even giving me an extra serving. So, to stop that thing from mocking me, I set out on a passionate journey to become the strongest in the world. Well.. 37.4kMonthly9.0Score3.1kShelved
- 80 The Trouble-Making Disciple 惹祸的徒弟 Because of natural disasters, the people of Liangcheng in Tianguo suffer from severe hunger. With no choice but to leave their hometown to survive, they head for the prosperous capital. A mother and son cling to each other as they make the arduous journey of a thousand li. By the time they reach the outskirts of the capital, the unfortunate mother is on the verge of death from hunger. Looking at her young son, she hopes some kindhearted person will take him in so he won’t starve to death. After 1.3kMonthly6.9Score103Shelved




















