Library
Browse and search novels
1 novel found

On the Translation of Famous Names
Literature名家名译名论
Editor-in-chief Li Pingping
This book analyzes and sorts out the famous translations and theories of 20 famous Chinese translators since Yan Fu. Each famous writer includes a brief introduction to the famous translator, an appreciation of famous translations, and a close reading of famous theories. By appreciating classic translations and studying classic translation theories, readers can understand famous translators, famous translations, and the principles and methods of translation. It embodies the characteristics of openness, comprehensiveness, completeness, and bilingualism. This book is divided into twenty chapters. Chapter 1: Yan Fu; Chapter 2: Lin Shu; Chapter 3: Hu Shi; Chapter 4: Lu Xun; Chapter 5: Zhou Zuoren; Chapter 6: Lin Yutang; Chapter 7: Zhao Yuanren; Chapter 8: Guo Moruo; Chapter 9: Zhu Shenghao; Chapter 10: Zhang Yousong; Chapter 11: Ye Jun Jian; Chapter 12: Liang Shiqiu; Chapter 13: Fu Lei; Chapter 14: Cao Ying; Chapter 15: Feng Zikai; Chapter 16: Wang Zuoliang; Chapter 17: Gao Keyi; Chapter 18: Yu Guangzhong; Chapter 19: Yang Xianyi; Chapter 20: Sha Boli.
This book analyzes and sorts out the famous translations and theories of 20 famous Chinese translators since Yan Fu. Each famous writer includes a brief introduction to the famous translator, an appreciation of famous translations, and a close reading of famous theories. By appreciating classic translations and studying classic translation theories, readers can understand famous translators, famous translations, and the principles and methods of translation. It embodies the characteristics of openness, comprehensiveness, completeness, and bilingualism. This book is divided into twenty chapters. Chapter 1: Yan Fu; Chapter 2: Lin Shu; Chapter 3: Hu Shi; Chapter 4: Lu Xun; Chapter 5: Zhou Zuoren; Chapter 6: Lin Yutang; Chapter 7: Zhao Yuanren; Chapter 8: Guo Moruo; Chapter 9: Zhu Shenghao; Chapter 10: Zhang Yousong; Chapter 11: Ye Jun Jian; Chapter 12: Liang Shiqiu; Chapter 13: Fu Lei; Chapter 14: Cao Ying; Chapter 15: Feng Zikai; Chapter 16: Wang Zuoliang; Chapter 17: Gao Keyi; Chapter 18: Yu Guangzhong; Chapter 19: Yang Xianyi; Chapter 20: Sha Boli.