Library

"The Golden Case of Di Gong" edited by Gao Luopei mainly tells the story of Di Renjie, a famous prime minister of the Tang Dynasty who was demoted to the county magistrate. After being recommended by Yan Liben for his merits in investigating the case, he fought with Wu Sansi and others and finally restored the king of Luling. The content is diverse, including stories about life, debt, fraud, robbery, etc. Not only is the plot fascinating, but the methods used to solve the case are also bizarre.

"The Strange Case of the String of Jade Beads": Suspicious clouds abound, why did Judge Dee sneak into the Bishui Palace by pretending to be a medical practitioner? How could the emperor's favorite three princesses lose their pearl necklaces in the heavily guarded palace? Is it an internal thief or an external thief? Everything can only be investigated secretly. How can Mr. Dee retrieve the necklace and find out the mastermind behind it? "The Strange Case of Honggezi": Everything is not appropriate during the Ghost Festival in July. Judge Dee stayed at Le Yuan for the night and rented a spacious and quiet first-class guest room - the Red Pavilion. However, on the first night, he had nightmares one after another, as if he was being haunted by ghosts. It is said that three people committed suicide in this closed and locked room. Was it really suicide? Or was it a fake suicide scene by the murderer? "The Strange Case of the Black Fox": On the eve of the Mid-Autumn Festival, in the county government house, the dancer who was about to perform the "Black Fox Song" was brutally murdered. Before the matter was over, the strange mage said: "There will be more murder cases haunting you, Magistrate Di!"

This book is one of the "Comprehensive Translation of Detective Di Gong of the Tang Dynasty: Gao Luopei's Embroidered Portrait Edition". There are two novellas in this book. When detecting a nationwide smuggling case, the relevant departments still found nothing after many twists and turns. Unexpectedly, a ring picked up by a monkey was used by the shrewd, capable and thoughtful Judge Dee, and the tip of the iceberg was revealed from a rich man who wanted to escape from this worldly life. However, what is surprising is that the author shows us a deep story of father's love at the beginning of his writing. An ancient house in the mountains besieged by floods is being threatened by ferocious bandits. In the ancient house, the sudden death of a boudoir, the seriously ill owner of the old house, the calm manager, and the mysteriously missing maid are all full of conspiracy and terror. Let's look at how Judge Dee saved the ancient house from internal and external troubles. Although the ending is not bright, people can see after all that justice may be late, but it is never absent.

"The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" successfully created "China's Sherlock Holmes" and was translated into and published in many foreign languages, leaving a significant mark in the history of cultural exchanges between China and the world. Fifteen versions of the translated version of "The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" are planned to be published. Zhang Ling, who has studied Gao Luopei for many years, will be responsible for the translation and write annotations and postscripts that are both academic and readable. However, because it is the only version on the market that can be independently translated by one person, it is time-consuming and labor-intensive, so five types ("The Golden Case", "The Iron Nail Case", "The Lakeside Case", "The Bronze Bell Case" and "The Labyrinth Case") are first released for readers. Each volume is equipped with illustrations created by Gauloppe himself, which are full of ancient charm and pleasing to the eye. "The Bronze Bell Case" tells the story that in 668 AD, Di Renjie was transferred to Puyang County as the county magistrate. With the help of several assistants, he battled wits and courage and defeated the powerful enemy. In one fell swoop, he solved the Banyue Street rape and murder case, the case of the adulterous monk in Puci Temple and the unknown corpse case under the Bronze Bell. In the end, the mystery is solved, which is very sad. In Chapter 9, Jinhua County Magistrate Luo Guanzhong appears for the first time in a very interesting "guest appearance".

The Dutch sinologist Roberto Gorope rewrites the legend of Di Renjie, a famous official in the early Tang Dynasty, combining the elegance of Chinese classical literature with the fun of Western detective novels. It is a brand new unabridged translation with a full analysis of the creative background. The translator has studied Gao Luopei for many years and is responsible for the translation alone to ensure a unified writing style. "The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" successfully created "China's Sherlock Holmes" and was translated into and published in many foreign languages, leaving a significant mark in the history of cultural exchanges between China and the world. Fifteen versions of the translated version of "The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" are planned to be published. Zhang Ling, who has studied Gao Luopei for many years, is responsible for the translation and writes annotations and postscripts that are both academic and readable. It is currently the only version on the market that has been independently translated by one person. The third volume of "The Case of Di Gong in the Tang Dynasty" includes "Purple Cloud Temple", "Liu Garden Picture", "Guangzhou Case", "Necklace Case" and "Mid-Autumn Festival Case". "The Necklace Case" tells the story of Judge Dee who passed by Hechuan Town when he was the magistrate of Puyang County and solved the murder case of the accountant, the necklace theft case and the disappearance of the woman alone.

This book is one of the "Comprehensive Translation of Detective Di Gong of the Tang Dynasty: Gao Luopei's Embroidered Portrait Edition". Judge Dee, who always upheld the law, actually accepted bribes and even used the bribes to ask the magistrate of a neighboring county to find prostitutes for him and buy them back as concubines! This is incredible. The power of Buddhism is at its peak, influencing government affairs, but Judge Dee investigates the monks of the Buddhist temple with lightning speed. Is this a wise move? Can he escape safely? Why did the victim come to Puyang to redress the murder that took place in Guangzhou more than 20 years ago? A group of people went to the abandoned road to investigate and found a dead skeleton under the huge copper bell. The case seems to have taken a turn for the better, and he doesn't want to be trapped in the bell by the murderer. The air is getting thinner. How can Judge Dee escape from danger? In The Strange Case of the Bronze Bell, there is still a case within the case, and the concept is exquisite. Although it is Gao Luopei's early detective novel, it can be said to be the best among his detective novels, fully reflecting Gao Luopei's profound interpretation of Chinese culture.

"The Strange Case of the Black Fox" is one of the "Comprehensive Translation of the Detective Detective of the Tang Dynasty: Gao Luopei's Embroidered Portrait Edition". The story takes place in Jinhua County. A murder case occurred around the Mid-Autumn Festival. The victim, Song Yiwen, was a scholar, and his throat was cut to death. All his money was looted. On the eve of the Mid-Autumn Festival, Magistrate Luo of Jinhua County invited three distinguished guests (Bachelor Shao Fanwen, Imperial Attendant Zhang Lanbo, and Master Ruyi) to a banquet arranged by him. They also participated in the investigation of the case. At the dinner party, after the dancing girl Xiaofeng met Yulan, she changed to the black fox dance. Before the dance was completed, she was killed... The abandoned child Honghua who was the gatekeeper of the Black Fox Temple outside the south gate was a bit silly. He always hummed a black fox tune and was accompanied by a group of foxes.

"China's Sherlock Holmes": the legendary story of Detective Dee Renjie. "The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" successfully created "China's Sherlock Holmes" and was translated into and published in many foreign languages, leaving a significant mark in the history of cultural exchanges between China and the world. The translated version of "The Case of Di Gong of the Tang Dynasty" was translated by Zhang Ling, who has studied Gao Luopei for many years and wrote annotations and postscripts that are both academic and readable. It is currently the only version on the market that has been independently translated by one person. The set includes "The Golden Case", "The Lakeside Case", "The Bronze Bell Case", "The Maze Case", "The Iron Nail Case", "The Lacquer Screen Case", "Chaoyun Temple", "The Red Mansion Case", "The Royal Pearl Case", "Collection of Broken Cases", "Purple Cloud Temple", "Liu Garden Picture", "Guangzhou Case", "Necklace Case" and "Mid-Autumn Case", a total of 15 volumes. Each volume is equipped with illustrations created by Gao Luopei himself, full of ancient charm and pleasing to the eye. "The Case of Di Renjie of the Tang Dynasty" has been adapted into movies and TV series many times in recent years. Compared with the historical Tang Dynasty politician Di Renjie, the legendary "Detective Di Renjie" has left a deeper impression on the public.