Strong Female Leads, Without the Preaching 女主女强（不搞说教）
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Curator notes translated by Google Translate
15
-
1
After Entering a Cyberpunk Game, I Killed the Boss and Claimed the Throne 穿进赛博游戏后干掉BOSS成功上位
[I’ve been informed about the incident involving trolls in the comments, and I sincerely apologize to everyone. The inappropriate text in the blurb has been removed. A detailed announcement is in the author’s note for Chapter 1. 2026.04.05] [Updates on the simplified Chinese print edition: See Weibo @An Bai ANBAI. The second volume of the simplified Chinese edition was released on August 22, 2025.] The cyberpunk game with cosmic horror elements, Crimson Earth, is about to be released. Kui Xin
834.5kFavorites1.1MClicks/ch3.4MGifts
Curator note
-
2
She Has Always Been Good at Getting Herself Killed [Book Transmigration] 她作死向来很可以的[穿书]
[A touch of horror and cosmic horror, with elements of rule-based strange tales] [New novel, My Monster Containment Facility, updating now. If you're interested, check it out in the author's column] Blurb: After dying suddenly, Xu Turan was selected by the System and pulled into a horror romance novel, where she became a doomed female supporting character. But on her very first day after transmigrating, her bound System was urgently recalled for repairs due to old age. As they prepared to part
450.1kFavorites764.4kClicks/ch797.2kGifts
Curator note
-
3
Let That Villain Go, I'll Handle This 放开那个反派让我来
[Ongoing novel] The Lizard Under the Window: Unable to bear seeing him covered in wounds, she fled far away from the human world. [Blurb] They say Ye Peitian's blood can bring the dead back to life and restore flesh to bare bones. Human powerhouses swarm in like ants under the banner of justice, all to fulfill their own unspeakable aims. When Ye Peitian ground all these covetous intruders to death with yellow sand and let his broken body lie in a pool of blood, a woman appeared at the edge of
216.8kFavorites571.8kClicks/ch116.3kGifts
Curator note
-
4
An Honest Guy, but Mary Sue 老实人，但玛丽苏
[Signed for a print edition. Publication details: Weibo @Jiao Wo Su Sanshao] [Complete. A preview of the next novel is at the bottom.] I’m a female alpha: poor, honest, and simple-minded. My specialty is picking up the pieces. Whether you’re a rich young man sulking over your first love, a widower hurt by a gold-digging alpha, or a social butterfly in the world of fame and fortune... you can come to me. I offer warm comfort, quiet sympathy, and devoted, long-term support. In short, I won’t spe
182.3kFavorites285.1kClicks/ch452.6kGifts
Curator note
-
5
The Demon Seeds Descend 魔种降临
[Print edition] A print edition with the same title is available on major platforms. See Weibo for details. [Blurb] After being reborn, an evil archvillain accidentally turns into a loyal, pitiful little puppy. Chu Qianxun was reborn at the beginning of the apocalypse. She vowed to live a better, longer life this time around, far away from dangerous people and situations. One day, she accidentally saved an immortal man. After cleaning him up, Chu Qianxun was horrified to realize he was the infa
170.8kFavorites386.9kClicks/ch148.3kGifts
Curator note
-
6
The Legend of the Legendary One 传说中那一位传说
My new xianxia novel, The Black-Hearted Saintess, is currently updating. Interested readers can check it out in my author profile. “Father, I tried to be a good person, but in the end, my hands are stained with blood. Can someone like me still be redeemed?” “My child, of course you can. You only need to do one thing.” “What?” “Put the gun down from my head.” From the start, a prison uniform. In the end, a crown. * Cyberpunk + mystery + alien-blood contamination * Entirely fictional, unrelated
147.3kFavorites201.9kClicks/ch271.1kGifts
Curator note
-
7
Do Not Assault NPCs in the Escape Game 禁止殴打逃生游戏npc[无限]
My new Infinite apocalypse novel, The Doomsday Stockpiling Supermarket, is currently being serialized. Check out my profile. Blurb: [The global survival game begins!] [Congratulations, you are now a player. Begin your terrifying escape!] Undead subways, psychiatric hospitals, bone theaters... No matter how strong their will to survive, countless people are driven mad and pushed to the brink of a mental breakdown. [Want to survive? Follow these rules~] 1. Remind yourself at all times: humans ha
135kFavorites224.4kClicks/ch374kGifts
Curator note
-
8
I Became DIO’s Wicked Stepmother 我成了DIO的恶毒继母
I transmigrated into a widow who had already lost two husbands in succession. Unable to inherit the real estate, I had no choice but to take one-third of the cash inheritance and my dowry and marry an alcoholic. Then I discovered that the son I had acquired so cheaply was named DIO, and that he was a major villain in the story. … To keep him from wreaking havoc on the world, I began a daily career of whipping (crossed out) educating my son. One day, while his alcoholic father was away, this son
91kFavorites210kClicks/ch162.6kGifts
Curator note
-
9
The New Era Inn 新时代客栈
After graduating, Feng Qing became the proprietress of a guesthouse in Hengdian that was open to tourists. One day, she opened the door, ready to start work, and suddenly discovered that she had transmigrated. ...Of course, her transmigration was a little unusual, because she wasn't the only one who had transmigrated. The Hengdian guesthouse came along with her. It had running water, electricity, and internet, and you could even order takeout or shop on Taobao. Then Feng Qing discovered some ama
74.3kFavorites169.7kClicks/ch107.2kGifts
Curator note
-
10
Playing an NPC in the Old Gods' Game [Infinite] 在旧神游戏中扮演NPC[无限]
* A print edition has been signed for publication. Preorders come with a special or author-signed edition. See the author’s Weibo for details. * The blurb for the new novel, Mr. Monsters (Sweet Treats with Nonhumans), is at the bottom. * Blurb: Lu Yunong falls asleep amid an endless nightmare in the real world, then wakes up in a beginner-level instance. When she opens her eyes, a crowd of players with “countdowns to death” over their heads gaze at her eagerly. [Ding-dong!] [When the instance i
65.8kFavorites100.9kClicks/ch105.9kGifts
Curator note
-
11
How to Reject Love as a Queen 身为女王如何拒绝爱意
[Main story complete, extras being released] Fate once carved a blade into my throat, leaving me with nowhere to be buried. Adele, describing her past life As queen, she ruled the Roland Empire with great skill, only to end up sent to the guillotine. At the moment of her rebirth, she learned that After her death, the struggle for the throne would tear Roland apart, and the empire's glory would be destroyed. All she would leave behind was a single line in the history books: "She was a capable ru
60.9kFavorites89.4kClicks/ch56.5kGifts
Curator note
-
12
Players Conquer the World with Secret Identities 玩家靠开马甲一统天下
For the sake of a ten-million prize, Zhu Ling joins a full-dive game called The Contest for the Throne. But with terrible luck from the start, her initial identity is a princess fleeing her homeland amid turmoil in the Qiang Kingdom. It pours with rain, and pursuers are closing in behind her. All she has is an empty player interface and a System that does nothing but nag. Zhu Ling: … Heaven wants her dead. After barely completing the hellishly difficult beginner quest, she unlocks the player f
54.4kFavorites72.1kClicks/ch131.1kGifts
Curator note
-
13
Call Me the Scene-Stealer 请叫我抢镜王
Zhu Xianyue's world was a comic. She didn't find that out until after her brother died. Zhu Xianyue was very different from her brother. Her brother was a big shot, handsome and clever. Since childhood, Zhu Xianyue had known there was nothing her good-for-nothing self could do as well as he could. After all, Zhu Xianyue was a chuuni, a novel addict, a hardcore manga fan, and a gaming whale. All she thought about was leeching off her brother and living carefree until the end of her days. But
28.1kFavorites49.4kClicks/ch133.7kGifts
Curator note
-
14
The Goddess of Old 旧日女神
The Peach Blossom Spring of Her: Contemporary romance, opening for the summer vacation. Please add it to your wish list~ 1. A tabletop role-playing story, somewhat like Infinite Flow (? ). 2. Readers unfamiliar with Cthulhu and related works can still follow along. 3. There is a golden finger, but things generally stay within the rules. Su Ya's parents disappeared, leaving her a message before they went. "Sweetheart, if we vanish from this world, don't worry. We have simply attained eternal l
24.1kFavorites43.1kClicks/ch9.4kGifts
Curator note
-
15
The Beautiful, Tragic Male Lead I Picked Up in the Apocalypse Ran Off While Pregnant 末日捡的美强惨男主带球跑
[A cool, powerful, no-nonsense female lead x a loyal, beautiful yet tragic male lead with superpowers and a mysterious past] Sniper Gu Yu transmigrates into a wasteland era and decides to keep a low profile until the end of her life. She never expects to find a man in a danger zone. And what's more, the man is pregnant? Even though the man looks delicate and vulnerable, and is cold and beautiful, her heart stays unmoved. She still turns him in. Man: ? Soon, she runs into the man again at a spec
10kFavorites23.2kClicks/ch4.4kGifts
Curator note
Other lists with After Entering a Cyberpunk Game, I Killed the Boss and Claimed the Throne