
Back to the Day I Got Caught in the Rain
回到淋雨的那天
by Luxuriant Grass (葳蕤草)
- Status
- Completed
- Length
- 225k Words
- Genre
- Romance
- Era
- Modern Era
- Updated
- 2mo ago
- English
- Request a translation
Synopsis
[A tough girl who always gets even vs. a favored son of heaven who always takes her side]
The year Wen Yu failed her high school entrance exams, she had to stay at her current school. On the first day of classes, she met a boy. He loved wearing white shirts, had a textured curtain haircut, and was funny and unruly in conversation. Most importantly, he had come here for Wen Yu.
It was less a reunion than a meeting. He was the liar who had tricked her into coming to Zhiming three years ago, then climbed his way into a better school and a top class himself.
Karma comes around. Ending up at this private high school was a fall from grace for him, at least.
People say you can't mend a broken mirror, but the bond they shared as young people could overcome anything. Feelings lingered quietly and took root.
-
A bright, mild spring day, a spring hike on foot.
The drizzle tapped on the umbrella, wetting their trouser cuffs.
And she was beneath his umbrella.
She casually asked, "Do you like rainy days?"
He casually replied, "No. I hate them."
He just didn't know that Wen Yu liked rainy days.
-
Years later, when they talked about the weather again, he said:
"Rainy days are my favorite."
She looked a little stunned. "Didn't you used to hate them?"
He pulled Wen Yu into his arms. "When it rains, you're under my umbrella. How can that not make it a beautiful day?"
They are each other's first love, and neither has been with anyone else.
They fall for each other, but won't admit it until the end.
From school uniforms to wedding dresses, with both school life and city life.
Next book: I Don't Believe You Won't Take the Bait
Launching April 10
[An exceptionally cool and aloof guy & a free-spirited, passionate ball of sunshine]
Taobao Flash Delivery was all the rage. In the height of summer, her friends raved about the orange app. One day, she decided to try ordering something herself.
"Over here." Zhou Heng grabbed Sheng Xiali by the hood like she was a kitten.
Sheng Xiali's world tilted fifteen degrees. From that slanted angle, he looked incredibly handsome.
She gave him a once-over: silver accessories, Martin boots, and slightly raised eyebrows that hinted at a mischievous streak.
He sighed, as if this happened all the time. "Your delivery."
Sheng Xiali pulled out her phone. "Can I add you on..." He cut her off before she could finish saying "WeChat."
"Hm? Want a photo together?" He took out his phone and snapped a wonderfully ugly photo of Sheng Xiali. Before she could react, he got on his motorcycle and rode off.
Delivery drivers ride motorcycles these days?
/
They met again at a newly opened bar. Amid the clinking glasses, he laughed arrogantly, as if declaring that every strand of his hair had a girlfriend.
"Are you a male model here?"
"Hm?" He chuckled. "You could say that."
"How much would it cost to hire you as my boyfriend?"
"You can't afford me."
Sheng Xiali immediately launched into a sob story, describing the miserable experience of being harassed by someone who confessed to her in public.
He spun his ring and agreed.
After the girl left, another male model patted Zhou Heng on the shoulder. "Boss, how come I didn't know you'd started doing this kind of work too?"
/
Photographer & bar owner
* She pursues him; neither has been with anyone else; happy ending
* A growing female lead with her own career. She can live just fine without the male lead.
* The male lead was delivering food for a friend.
(2025.12.29)
Theme: Every reunion is intentional
Tags
- ThemeLove
- POVFemale Lead
- Age18+
- JJWXCSigned
- AccessFree
- Campus
- Childhood Sweethearts
- Devoted Love
- Proximity Romance
- Serious Drama
Stats
More by this author
Reader comments 19
Google Translate




Baby, this is our first year together, looking forward to the next story! [Cat emoji]
But our little fish isn't selfish at all; she's just stubborn on the outside but soft on the inside 😭
I hope the author won't let me down and will finish the story well.
[Orange Candy] I'm totally shipping them! [Purple Candy] kswl! Wen Yu is so daring in his love! I thought they'd be like the mute characters in other books, but they all have mouths!!!
Let me leave a mark first, and make sure we don't separate them 🤔
Oh my god! Will the male lead come back? 🥺
Waiting for the 25th! Update soon!
Huh? So the ending will be a tragedy like the tarot cards said? No way!!! We just got back together! 🤔
Update quickly! I can't get enough!
Beautiful! Keep it up, author! 💪