Literary version: She walked past in silence. The moment their shoulders brushed, she lowered her head... Her fingertips dug deep into her palm.
He strolled by at ease. The instant he turned his head, he heard the sound of his own heartbeat. How long had it been since he felt so alive?
He gazed at her coldly. Holding his breath, he felt his heart suddenly tighten. He turned and left, his gaze even colder, cold and resolute.
Who will be whose beginning, whose past, whose ending? The carefree ease of youth, or a love etched into the heart? That first love of adolescence was destined to sink into sorrow in the chart of life. As the years pass, all we can do is cherish or forget each other. No one will stay by anyone's side forever.
Devoted version:
Gu Chen: The person I can't bear to hurt, who would dare lay a finger on her!
Han Muyan: I would never do anything to make her sad, and I would never forgive anyone who did.
