The clear waters of the nine heavens, warbling like an oriole, where the clouds and rosy mists come and go.
A lifetime of towers and halls, elegant music from a plain zither, autumn embers that never fade.
The breeze stirs the plain chessboard. Only with the clear parasol tree, how can one bear the moon?
Through the dust of the mortal world, drifting as if atop a mountain peak, unaware of what day or year it is.
Princes and generals, silver dust like sand, circling round and round. What difference does it make here?
Return to the Mystic Heavens, arrive at the Nine Rivers, settle the debts of the past, and seek and ask for nothing.
The clear heavens and mystic rivers cannot unite. Like the sky and water, there is nowhere to return.
Ashes in the western pond, a long-held wish fulfilled, and in the end, two streams of clear tears.
A thousand years of river rain return, with three thousand leagues of weak waters and mountains and rivers stretching for ten thousand miles.
The end is also the dawn of a new day...
Theme: Life is a dream, and the mortal world holds how many fleeting moments