Buddha says: A hundred years across three lifetimes, a hundred years of ill-fated love. On this shore in this life, on the other shore in the next, it cannot be severed no matter how hard you try.
Life is like a dream, fleeting and unreal. In Zhuang Zhou's dream, he could not tell why the butterfly, gazing toward the currents of the River of Forgetfulness, waited three years for you, to seal a bond across three lifetimes., Su Li (The Pear Blossom Fairy in Plain Clothes)
By the Three Lives Stone, flowers bloom on the other shore. We stand by each other through thick and thin, while the flowers bloom and never fade.
By the road to the underworld, Xiao Xiao stands alone. Through the six paths of reincarnation, eternal oblivion awaits.
And so, without a word, you and I became like Manzhu and Shahua, crossing paths yet again in another life., Xue Bi'an (Blood-Tear Other Shore, Crossing Paths)
In haste, without a word; longing, too, has fallen silent. Now our fate is over. Looking once more upon the mortal world, all I can sigh is,
Central Committee, do I need to memorize the annotations? It's better to put it after the word. You know... I forgot about it as soon as I saw it…