Love, mingled with the scent of mandrake, permeated my world. It bewitched me. I knew full well it was poisonous, yet I still let myself sink into it!
With the meaning of snapdragons in my heart, I quietly watch you. We are so close, so what is keeping our hearts from reaching each other?
For you, I would give up all the splendor and riches awaiting me in my next life, just to spend it with you, even if all we had was an ordinary life among the common folk.
I hope the hatred in your heart will fade away in this encounter between us, and that the meeting between you and me, called love, will make this cycle of reincarnation worthwhile!
Theme: