
The Leftover Woman Strikes Back in the 1970s
七零之剩女决定出手了
by Lai Yi (莱宜)
- Status
- Completed
- Length
- 387k Words
- Genre
- Romance
- Era
- Modern Era
- Updated
- 1y ago
- Source
- JJWXC
Synopsis
Currently updating:
“Teacher, Someone's Being Lovey-Dovey!”
1. Gu Yanzhang first really noticed Jian Dan on a rainy day.
In a terrible mood, he stared out the window, lost in thought. Then the person he had assumed would be heartbroken by the rumors suddenly burst into view.
She was holding a bouquet of sunflowers, “leaping” past him like a happy little sprite.
Against the gloomy, rainy day, the sunflowers looked so bright and lively that the little flame in his heart seemed to flare up with them.
2. Everyone at school knew that Jian Dan, the math-challenged student from the Finance Department, was chasing Gu Yanzhang, the top student and campus heartthrob from the Computer Science Department.
Except Jian Dan herself.
One day, after Jian Dan once again cornered a teacher with a question, the teacher broke down and shouted, “Gu Yanzhang, keep your girl under control!”
Before anyone could react, Jian Dan, who had been teased about it a lot lately, looked a little exasperated. In a moment of impulse, she said, “Teacher, why don't you say he's my guy?”
The room erupted in laughter. Even Gu Yanzhang laughed as if it had nothing to do with him.
Amid the whistles and laughter, a guy yelled in a booming voice, “Teacher, someone's handing out dog food!”
That set off a storm. The laughter nearly blew the roof off the lecture hall, which could seat a hundred people.
After that, Jian Dan had more or less “gotten her wish.” Everyone who knew about it teased her: “Jian Dan, how's your Gu Yanzhang?”
She went from protesting and explaining, to getting used to it, to happily admitting it. The transition was perfectly smooth.
[Serious Blurb]
Unlike most people, who enjoy a relatively relaxed and pleasant college life as soon as they start university, Jian Dan and Gu Yanzhang are so busy they're practically dying. They even give the same reason for turning down romantic advances: “I don't have time to date.”
They were once known as the Spinning Top Duo.
Yet despite being so busy, one of them has time to tutor someone, while the other has time to take someone to see a rainbow after the rain.
[Reader's Guide]
1. A lighthearted, sweet little romance. Feel free to dive in.
2. The female lead isn't a silly, naive sweetheart. She's got both emotional and intellectual intelligence. She just grew up in a simple environment and isn't very complicated.
3. Gu Yanzhang's sensitive, proud side is a hidden trait few people know about.
4. This book isn't based on real people!
Screenshots saved on 2022.12.25. Please don't borrow the premise.
Blurb for this story:
An orphan girl, who transmigrates by accident while on a mission to get married and is lucky enough to obtain a “Livelihood System,” meets a man in the 1970s. He was betrayed and framed in his previous life, and in this one all he wants is revenge. He has no plans to marry. Together, they begin their story.
Lin Ran transmigrates. She thinks she can finally change her fate of being the last woman left unmarried, as in her previous life, but then her scumbag fiance shows up to break off their engagement.
Fine, break it off, but don't start pulling tricks on her. Is she supposed to put up with that?
She has to teach him a lesson.
As it happens, there's been a family crisis. Lin Ran decides she doesn't care who it is, and has no reason to stay. She packs up and goes to the countryside.
On her very first day there, she meets the man of her dreams. Suddenly, she feels like there must be a reason Heaven let her transmigrate.
This man looks exactly like her ideal type. And, what's more, he's gentle, considerate, and devoted.
Lin Ran makes up her mind. She's going to make a move and win him over.
Gu Lang is surprised to see Lin Ran. He's astonished not only by her beauty, but also because he never saw her here in his previous life, even though she's the person he feels most indebted to.
That's right, Gu Lang has been reborn.
To make up for what he did to her in his previous life, Gu Lang openly favors Lin Ran. Even the village gossip circle is stunned. They say the most handsome educated youth in Hongqi Brigade has finally fallen for someone, and it's the new girl, Lin.
Thinking of Educated Youth Lin's pretty, charming appearance and the air of sophistication people from the city talk about, the aunties and uncles finally understand.
Even Lin Ran, who is focused on fulfilling her best friend's wish and getting herself married off, thinks the same.
But Gu Lang is conflicted. As they spend time together, he discovers that she really is a wonderful girl and wants to marry her, but he still has unfinished family business and can't bear to give her up.
What should he do? He decides to leave the choice to her. But then the village's eligible bachelor, Zhao Jianshe, returns. Leave the choice to her? What kind of man does that? A real man has to take action!
In his previous life, Gu Lang was determined to live off his parents. He didn't manage to do that in this life, but now he gets to live off his wife. Wonderful!
[Reader's Guide]
An alternate historical setting in a parallel world. This isn't actual history. Important!
The female lead transmigrates and has a System. The male lead is reborn.
The female lead isn't a doormat. They like each other and win each other over.
A slow start, followed by sweet, satisfying romance and plenty of face-slapping.
Sweet romance coming soon:
“Teacher, Someone's Being Lovey-Dovey!”
[Blurb]
Unlike most people, who enjoy a relatively relaxed and pleasant college life as soon as they start university, Jian Dan and Gu Yanzhang are so busy they're practically dying. They even give the same reason for turning down romantic advances: “I don't have time to date.”
They were once known as the Spinning Top Duo.
Yet despite being so busy, one of them has time to tutor someone, while the other has time to take someone to see a rainbow after the rain.
[Love Preview]
1. Gu Yanzhang first really noticed Jian Dan on a rainy day.
In a terrible mood, he stared out the window, lost in thought. Then the person he had assumed would be heartbroken by the rumors suddenly burst into view.
She was holding a bouquet of sunflowers, “leaping” past him like a happy little sprite.
Against the gloomy, rainy day, the sunflowers looked so bright and lively that the little flame in his heart seemed to flare up with them,
and he couldn't help mocking himself. Was he really just making a fuss over nothing?
2. Everyone at school knew that Jian Dan, the math-challenged student from the Finance Department, was chasing Gu Yanzhang, the top student and campus heartthrob from the Computer Science Department.
Except Jian Dan herself.
One day, after Jian Dan once again cornered a teacher with a question, the teacher broke down and shouted, “Gu Yanzhang, keep your girl under control!”
Before anyone could react, Jian Dan, who had been teased about it a lot lately, looked a little exasperated. In a moment of impulse, she said, “Teacher, why don't you say he's my guy?”
The room erupted in laughter. Even Gu Yanzhang laughed as if it had nothing to do with him.
Amid the whistles and laughter, a guy yelled in a booming voice, “Teacher, someone's handing out dog food!”
That set off a storm. The laughter nearly blew the roof off the lecture hall, which could seat a hundred people.
After that, Jian Dan had more or less “gotten her wish.” Everyone who knew about it teased her: “Jian Dan, how's your Gu Yanzhang?”
She went from protesting and explaining, to getting used to it, to happily admitting it. The transition was perfectly smooth.
[Reader's Guide]
1. A lighthearted, sweet little romance. Feel free to dive in.
2. The female lead isn't a silly, naive sweetheart. She's got both emotional and intellectual intelligence. She just grew up in a simple environment and isn't very complicated.
3. Gu Yanzhang's sensitive, proud side is a hidden trait few people know about.
4. This book isn't based on real people!
Screenshots saved on 2022.12.25. Please don't borrow the premise.
Screenshots saved on 2022.12.25. Please don't borrow the premise.
Next book available for preorder: “How to Marry a Movie Star”
Blurb:
As a fan, she discovers that her idol is being bullied by the popular, acclaimed actor He Zhang. Can she put up with that? Absolutely not! She decides to endure the humiliation and infiltrate the enemy's camp to find evidence. But the more she learns about him, the more she realizes that He Zhang is unbelievably charming.
The man, who has been watching it all, finally smiles with satisfaction.
Story One:
Agent: “Why do you want to apply for the position of He Zhang's assistant?”
Lu Ke: “Because I'm a fan of Actor He.”
Later,
He Zhang looks at Lu Ke's main Weibo account. “A fan?”
Lu Ke: “He, let me tell you, it was a misunderstanding. Do you believe me?”
He Zhang: “Believe you? Of course I do.”
Lu Ke: “That's good, that's good.”
He Zhang smiles. “Then let's talk about emotional damages.”
Lu Ke looks at the man in front of her, smiling like a fox...
Story Two:
Agent: “As a fan, what do you think of He Zhang, and what do you hope for?”
Lu Ke: “Nothing! Absolutely nothing! I'm a rational fan. My biggest hope is that Actor He keeps up with his work on time. I'm easy to please.”
Later,
Lu Ke clings to He Zhang, who's about to leave town for a film shoot, and refuses to let go.
He Zhang: “A rational fan, huh?”
Later still, one morning,
He Zhang buttons up his shirt while looking at the person in bed. “You really are easy to please.”
Later, when the fans learn about their relationship, they all object, convinced Lu Ke isn't good enough for their Actor He.
But when they find out who Lu Ke is...
A prominent fan account on Weibo says sincerely, “Actor He must cook, do the laundry, and take care of his wife when he gets home. Otherwise, he'll be out of a job too.”
Welcome, cuties! Please add it to your library and subscribe!
Theme: Love means giving each other a sense of security and helping one another flourish, so you can become better people together.
Tags
More by this author
Reader comments 13
Translated by Google Translate




The pen name was changed to "Several Branches of Red Bean". Let's get acquainted again, and please take care of me~ Guidance author's column, I want to collect the small one, bow!
The pen name has been changed to "Lai Yi", let's get to know each other again, please take care of me and take a bow!
New articles are being updated. If you are interested, you can come and have a look. "Report to the teacher, someone is spreading dog food" Love Preview 1. Gu Yanzhang really had an impression of Jian Dan on a rainy day. He was in a bad mood and was looking out the window blankly when he saw someone who he thought would be sad about the rumors suddenly barged in. At this time, she was holding a bouquet of sunflowers, "jumping" past his eyes like a happy elf. On a gray rainy day, the color of a bouquet of sunflowers looked so bright and lively, making the fire in his heart seem to light up with all his strength; 2. All the teachers and students in the school know that Nan Jian Dan, the top student in mathematics in the Department of Finance and Economics, is chasing Gu Yanzhang, the top student in the Department of Computer Science. Only Jian Dan himself didn't know. Until one time when the teacher was asked a question by Jian Dan again, the teacher broke down and shouted, "Gu Yanzhang is in charge of your family." Before everyone could react, Jian Dan, who had been teased recently, was a little speechless. When his mind started to heat up, he said, "Teacher, why didn't you say he was from my family?" The whole room burst into laughter, and even Gu Yanzhang laughed as if it had nothing to do with him. Amidst the whistles and laughter, a boy shouted in a rough voice: "Report to the teacher, someone is spreading dog food" This time, it was a hornet's nest. The roof of the large staircase classroom, which could seat a hundred people, was almost broken by the laughter. From then on, Jian Dan "got what she wanted", and everyone who knew about it teased her: "Jian Dan, your Gu Yanzhang?" Her process from resisting, explaining, to numbness, to readily admitting was very smooth. Main Text Unlike most people who can live a relatively relaxed and enjoyable college life once they enter college, Jian Dan and Gu Yanzhang's lives are extremely busy. They even have the same reason for rejecting other people's pursuits: they don't have time to fall in love. Once known as the Beyblade Duo. But the two of them are so busy, one has time to give tutoring lessons, and the other has time to take people to see the rainbow after the rain. Reading Guide 1. A relaxing and pleasant little sweet article, please feel free to pick it; 2. The heroine is not stupid and sweet. She needs EQ and IQ, and IQ and EQ. It's just that her living conditions since childhood were simple and not that complicated; 3. Sensitivity and arrogance is Gu Yanzhang's hidden character that is rarely known to the public; 4. This book has no prototype! 5. This story is purely fictional. The screenshot has been taken on 2022.12.25, Please do not take advantage of it. Pre-collection of "I Compensated for the Best Actor" Copywriting: As a fan, how can you bear it when you find out that your idol is being bullied by a popular actor? She had to not. She decided to endure the humiliation and break into the enemy to look for evidence. The more she got to know him, the more she discovered why He Zhang was so attractive. The man who saw everything in his eyes finally showed a satisfied smile. Story one: Agent: "Why do you want to apply for the position of He Zhang's assistant?" Lu Ke: "Because I am a fan of Actor He." Later, He Zhang looked at Lu Ke's Weibo account: "Fans?" Lu Ke: "Haha, I said it was a misunderstanding, Mr. He, do you believe it?" He Zhang: "Believe it, why don't you believe it?" Lu Ke: "That's good, that's good." He Zhang smiled and said: "Then let's talk about the issue of mental compensation." Lu Ke looked at the man in front of him who smiled like a fox... Story two: Agent: As a fan, what are your thoughts and expectations for He Zhang? Lu Ke: "No! Absolutely not! I am a rational fan, and my biggest expectation is that He Yingdi can open on time, which I can easily satisfy." Later, Lu Ke held onto He Zhang, who was going to film a movie out of town, and refused to let go. He Zhang: "A rational fan, huh?" Later, one morning, While He Zhang was buttoning his shirt, he looked at the person on the bed and said, "It's so easy to be satisfied. It's true." Later, when fans learned about their relationship, they all disagreed and felt that Lu Ke was not worthy of their award-winning actor. As a result, after knowing Lu Ke's identity... A big fan on Weibo said sincerely: "Actor He has to cook, wash clothes and serve his wife when he gets home, otherwise he will easily be laid off." Reading Guide Resolve misunderstandings and develop your love type over time. This book has no prototype, no prototype, no prototype! The copy was published on 22.12.12 For record keeping.
The progress of the male protagonist is worrying to death
"Inviting food" is a huge thorn in the side of the author~ Green vegetables
My pen name is changed to "Laiyi", let's get to know each other again, Make a little publicity: send out red envelopes (rules are as follows) Rules: Before 24:00 on May 25, 2024, the top 20 people who comment on Chapter 62 will get a red envelope. You only have one chance~ Please take good care of me in the future, hold your fists!
@The pen name was changed to "Laiyi", let's get to know each other again, Let's do a little promotion: give out red envelopes Rules: Before 24:00 on the evening of May 25, 2024, the top 20 cuties who comment on Chapter 62 of this article will receive red envelope rewards. There is only one chance~ Please take good care of me in the future, hold your fists!
My pen name is changed to "Laiyi", let's get to know each other again~ Let's do a little promotion: before 24:00 on the evening of May 25, 2024, comment on Chapter 62, and red envelopes will be sent out. Only the first 20 people, so please take care of me!
Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers Spread flowers
Thank you for the big red envelope. I will continue to support you. Come on.