Mr. Darcy's Diary (A Translation of the Original Fanfiction)
达西先生的日记（原著同人翻译）
- Status
- Completed
- Length
- 153k Words
- Genre
- Romance
- Era
- Ancient Era
- Updated
- 6y ago
- Source
- JJWXC
Synopsis
Tags
43Chapters
6.5kFavorites
9.4Score
335Nutrient gifts
20kClicks per chapter
1.1kComments
More by this author
The Reappearance of the Goddess (Revised Edition)
Thank You, I Won't Fix It
Secret Lover (Translation of the Original Fanfiction)
Review of the 2011 Chinese Comedy The Warring States (Major Spoilers, Enter at Your Own Risk)
The Age of Mass Transmigration
Eight Hundred Years (Twelve Kingdoms Fanfic)
A Strange Romance in an Ancient Tomb (Working Title)
The Fake Phoenix's Ordeal
My Trouble-Making Boyfriend
The Heavenly Maiden Returns
In booklists 6
Classics Fanfiction
Fanfiction based on literary classics.
5Books0Follows11moUpdated
Fanfiction☆☆☆☆
Review and enjoy
12Books0Follows12moUpdated
Buzhou Mountain
Older men / older-man vibes. For BG, I personally prefer warm, everyday stories.
8Books0Follows
Romance Novels
A personal reading list. The ratings don’t mean anything. I’ll write proper reviews when I have time.
51Books2Follows
Bought All Volumes
A place for books I've bought in full, free books, and ones I haven't finished
100Books0Follows
A Joyous Mid-Autumn Reunion
Heart of Greed: Moonlight Resonance, a Mid-Autumn Festival celebration
10Books0Follows
Reader comments 35
Translated by Google Translate
I have actually read the original work of "Pride and Prejudice" many times. I like it very much. I accidentally learned that there is a fan. Someone on Xiaohongshu recommended Darcy's Diary, which was translated by Teacher Changyu. It turned out to be a book more than ten years ago! I really enjoyed it after reading it. I learned about the love story of Darcy and Elizabeth from a different perspective. It was very interesting and delicate, and Mr. Nagaha translated it very well! The content in the brackets is really cute! I also like the extras! Anyway, thanks to the original author, and also to the lovely teacher Nagaha! I hope the teacher is happy every day! I also hope that Darcy and Elizabeth in parallel time and space will always be happy! [Orange Candy] Got it
Alas, although it was correct according to the etiquette of the time, it was still very awkward according to Chinese moral standards to expel the mother from the house when her daughter got married.
It's too slow to find an Aopian fan without splitting the official version. Thank you to the author for the translation! !
The translation is very good, and it basically corresponds to the characteristics of the characters themselves, except for a few words that occasionally make a difference. Keep up the good work in translation, upup
Still happy to watch it again...
I finished the chase happily. From Darcy's perspective, our Lizzy is also so smart and playful. [Orange Candy] The translator's thoughts are so cute. It gives me an immersive feeling like good friends reading together. It turns out that everyone's inner activities are so rich when reading the article. Anyway, thank you for the translation [Bixin]
What a cute side story, what a happy ending [cat head] [cat head] [cat head] [cat head] It's so beautiful. This fan would like to thank the translator for the great translation [come on] [come on] [come on]
Ahhhh, I still want to watch the extra [Spreading Flowers]
Thanks for the translation! ! Eating such a delicious meal [makes me healthy]
Finished reading! Thanks to the author for the translation, and wish you a happy life [lop-eared rabbit head] I like Li Qi so much [red heart]