As a hardcore grinder (crossed out), production and gathering master Gu Yangjie Tia says that grinding for too long and even getting drunk on aether is fairly common, but waking up after passing out to find you've been reborn in another world is pretty rare.
This world is completely different from Eorzea, but the family she's been reborn into has a long history of bespoke tailoring. In other words, she can keep grinding, which is nice.
Wait, the materials for making high-level gear in this world come from curses that are all ugly in their own unique ways?
The mage, whose eyes have been scorched by the sight and who's now renamed herself Matsuo Yosuke, says she needs a cup of Craftsman's Draught to calm down.
Wait again, why does someone with such low combat power have to go study at a place called Jujutsu High, which is actually the Sorcerers' Association? A production and gathering player studying at a combat class guild? Are you kidding me?
P.S. The protagonist is a native of a world with the setting of a game (FF14), not a player.
Screenshot saved as a memento on 2021.5.20
Theme: Keep moving forward with a positive attitude