Laughing in wine, keeping you company, roaming the world together. A thousand miles of wind and frost are nothing at all...
I see you, and remember the snow that fell that day.
I know we can never go back to how things were.
Red clouds veil the dawn, and flowers hide the moon. People praise your unmatched grace...
I see you, and remember the flowers in that courtyard.
I know we cannot be together forever.
The flowers of the other shore bloom on the other shore. Everything comes together through cause and circumstance.
Love is not bound by cause and effect; fate determines life and death.
I do not regret this brief entanglement.
From now on, when the flowers fall, none will bloom again...
