Blurb 1 (the straightforward version): They say that when someone survives a great calamity, people bless them with the saying, "What doesn't kill you makes you stronger."
So dying completely and coming back to life is called being reborn. Anyone reborn is bound to become the protagonist of a life full of cheat codes, with smooth sailing, getting whatever they want, and winning the hearts of countless girls!
Golden finger!!! An immortal halo!!!! Immortalized in history!!! Boundless magic!!! Beautiful women everywhere!!!!
Don't worry, none of that is happening. (A faint smile.)
Some guy: Then why the hell did you make me reborn? Are you out of your mind?
Someone: Don't blame me. I'm just a bit player. You're the one who has to do the hard labor!
Some guy: I've got nothing, and I still have to do hard labor! I won't do it! I refuse! I protest!
Someone: Well...
Someone else, coldly: If you have a problem, come find me in my room.
Some guy, caving: Uh, never mind, then. I don't really have any particular problem.
Someone else, smiling: But I do.
Tsk, tsk. Didn't Mencius say that food and sex are human nature?
Some guy: I can't be food! I haven't bathed! My skin is old!
Someone else: It doesn't matter. You're still a feast for the eyes.
Blurb 2 (the condensed version)
Some guy: "Am I going to get beaten up?"
Someone else: "No."
Some guy: "Why not?"
Someone else strokes his head: "Because I'm here."
Some guy: "Am I going to die?"
Someone else: "No."
Some guy: "Why not?"
This time, the other man turned his back to him and faced the heroes on all sides. Amid the smoke of war, he did not look back, but answered in a low voice: "Because I'm here!"
"Remember, I will always be me. No matter what I become, I'm still me."
This is probably the life of someone with a Buddhist outlook. Not a Buddhist-minded girl, but a Buddhist-minded young man and his beloved.
Blurb 3 (official TV version)
With dawn in your heart, you need not fear the chill of hell. Why should the world matter? Why not give in here and now? You are my faith, the light of dawn, guiding me through my lost voyage in this mortal world.
Theme: True love withstands hardship and trials, and endures the passage of time.
