
She's Hard to Pursue
她不好追
by Mian Bao Fou Fou (面包否否)
- Status
- Completed
- Length
- 291k Words
- Genre
- Romance
- Era
- Modern Era
- Updated
- 5y ago
- English
- Request a translation
Synopsis
A genuinely roguish hottie × a fake ice queen
New police officer × trainee idol instructor (the heroine has a whole lineup of handsome young guys under her)
Blurb:
Blurb 1
After becoming neighbors with the wrong blind date, Zhong Mi started grinding her teeth, and even her dreams turned strange.
Bai Zai was rarely home, but whenever they happened to spend time together, Zhong Mi felt ill at ease.
His gaze always followed her, full of affection and mischief, and he kept crossing the line bit by bit, using all kinds of excuses.
Finally, one day, Zhong Mi sensed something was off and searched on her computer: "What are the signs a guy likes a girl?"
Standing behind her, Bai Zai glanced down at the webpage she'd just searched.
"Why don't you just ask me?"
"!"
After that, all Zhong Mi wanted to do was post a plea for help:
How do I get rid of the wrong blind date?
(PS: He's a police officer with exceptional investigative skills; younger than her, roguish and mischievous, and occasionally capable of acting cute.)
Blurb 2
When Bai Zai first met Zhong Mi, he admitted he was attracted to her looks.
When he saw her again, it really did feel like an inexplicable twist of fate.
And then they became neighbors.
Unfortunately, she's surrounded by high-quality handsome guys, and her older brother is an extreme sister-con...
Not easy to pursue.
[He pursues her]
Roguishly handsome little Cupid × aloof, haughty ghost
New police officer × trainee idol instructor
Life's big winner × a teeth-grinding monster with a lonely childhood
Also known as "I'm Not Taking Care of the Trainees"
[Looking after a group of kids while falling in love.]
Content warnings:
1. The heroine is career-oriented, ambitious, and a workaholic. It's also a coming-of-age story. Slow burn.
2. There's only a small age gap (three years), with a bit of an older-woman-younger-man romance.
3. She will not date a trainee!
4. The author is a beginner, so don't overthink it. If you spot any mistakes, please point them out, and I'll correct them right away.
★ Coming next: "A Fake Marriage in the Prime of Life"
Abstinent and gentle × cheerful drama queen
A sweet contract marriage that turns into love.
Blurb:
-
Tang Ying is in a marriage of convenience.
They are two parties with little affection for each other, but who stand to gain the most from the arrangement.
One day, her contract spouse, who lives just across a wall, called her to the general manager's office.
"Move in with me."
"??? We never agreed to live together."
"Do you want to break the contract?"
"..."
A capitalist's money isn't easy to earn, and a contract isn't something you can sign carelessly.
Tang Ying gritted her teeth. It was only a year. She could put up with it.
-
Two people with different souls living under the same roof were bound to clash every day.
But their positions began to shift with every back-and-forth.
With the end of their marriage of convenience drawing near, Tang Ying was finally about to regain her freedom. One night, after going out for dinner with her colleagues and having a few drinks, she found Xiao Wang in the living room.
"Come on, let's celebrate a smooth divorce tomorrow!"
Xiao Wang closed the book in her hands and looked calmly at Tang Ying, who was swaying on her feet. "Sorry, but I refuse."
"Do you want to break the contract?"
She pulled Tang Ying over and settled her on her lap. "I'm breaking it."
"???"
Abstinent and gentle × cheerful drama queen
They seem to love and hate each other, but their life together is actually peaceful and happy.
PS: The male lead has a young daughter. She's adopted, not his biological child!
Theme: Looking after a group of kids while falling in love.
Tags
- ThemeLove
- POVFemale Lead
- Age13+
- JJWXCSigned
- AccessPaid (VIP)
- Devoted Love
- Fateful Encounter
- Serious Drama
- Urban
- Younger Love Interest
Stats
More by this author
Reader comments 50
Google Translate



My wife's new profile picture looks great!
I wanted to clarify something... Entertainment companies typically have departments like talent management and music departments, and within those, there are further subdivisions such as agents, public relations, talent management, and executives. It's all about managing artists; who's in charge of whom, who's in charge of which project, etc. They're all just negotiating appearances and resources. As long as you state which company you're in and who your managers are, it's not that complicated. Being a trainee is essentially like starting a new project; it still relies on agents. So, I feel this section is somewhat disorganized and inaccurate. Therefore, I think the terms "Idol Producer Department" and "Artist Department" are...
It doesn't involve orthopedics, right? (Whispering)
Call me "sister," and I'll give you my life >_<
I'm a little sad. Don't I know I'm a trainee and can't date? Why did I have to bother with such a nice girl?
What a lovely author! You write wonderfully, keep it up!
Help! I'm dying of laughter!
Happy Mid-Autumn Festival! I'm back at school!!!
Give Daddy a kiss, a hug, and a lift him up high! It looks nice, I'll stick it on.
Help! This book is so good!