[Bleach] Shadow of the Wounded Moon

A mistaken encounter

A light-year apart

The moment we brush past each other

Faint Memories of Grief · Moon · Shadow…

Dim lamplight

A quiet alley

Who sheds tears over a grave

And buries their heart?

The tranquil moonlight

The twinkling stars

Who has spun their own cocoon

And lost their way?

A bond that tugs at the heart for a lifetime

A love that upends an entire life

Where will you go, and where shall I send you?

Deep clouds and mist, shadows blurred

A longing that blooms for only an instant

A lifetime of grudges let go in a single day

With all my heart, with all my strength

I only wish you happiness, even if it feels like a dream

Looking back, frost clings to the butterfly blade

Faint memories of the first moon and the river of wind

The sword grieves beneath the moonlight, shadows fall over the butterfly river

Flowers fade in the setting sun, white frost dances…