The Logbook of an Outsider in the Supernatural Affairs Bureau

Blurb:

Shen Qian, who has been able to see ghosts since childhood, accidentally stumbles into a huge mess. To make up for it, he has no choice but to sign away his freedom and work for ten years at the Underworld's human-world office, as an outsourced employee without a secure job.

The work is grueling, he has to work overtime at night, and his control-freak boss keeps an eye on him at all times. Even sneaking a flirt with a girl gets him mocked by his cold-faced boss.

But the job pays a million a year, offers flexible hours, and includes meals, lodging, and a spacious duplex apartment in the city center.

The longer he works as an outsourced employee, the happier he gets. He's even starting to find his crazy boss? more and more handsome.

Stone-faced, controlling ghost enforcer boss, domineering top X gentle, beautiful, and very flashy (at first) straight bottom

Episodic format, with very short stories.

The ghosts aren't scary, so don't be afraid.