Emma keeps her mermaid secret hidden and comes to London, where she writes Sherlock a letter: “I have a secret that even Holmes can’t uncover.”
After receiving the letter, Sherlock glances at the lipstick mark beside the signature. Ever since he began investigating Emma’s secret, she has been seducing him at every opportunity under the pretext of helping with the investigation.
