[Bungo Stray Dogs, Kunikida X Dazai] Rain

"A faint rumble from the thunder god; the sky grows dark. If only rain would fall, then I could keep you here."

A faint rumble of thunder, the sky is overcast. If only the rain would come, then I could keep you here.

"A faint rumble from the thunder god; the sky grows dark. Even if no rain should fall, I will not leave, if only my beloved would stay."

A faint rumble of thunder, the sky is overcast. Even if no rain falls, I will stay here.

Theme: