We met in the hazy rain.
Why did you leave first? For my sake.
If we had never met, would things have ended differently?
As the flowers fall, my heart breaks. Do you know what's on my mind?
Why couldn't we be together in the end?
Was it only because of that cruel prophecy?
That prophecy drove us farther apart.
Even between life and death, I still haven't given up.
Why did you have to leave first?
We promised we would walk together to the very end.
Are you trying to back out?
If we had known how it would end from the start,
would we have fallen in love?
A fish and a bird in love,
just an accident.
Are you the fish and me the bird?
Are we fated never to be together,
or is fate simply tormenting us?
We cried, but it changed nothing.
The rain falls, the mist grows thick.
When the next rainy day comes,
will we meet again?
Fate turns in circles,
a lifetime of waiting in vain.