Don't Take the Bitter Years Lightly

Blurb:

Chang Xiyao says, "Zou Feiyang, I stopped wanting you two years ago..."

Jiang Yuan says, "Chang Xiyao may be... uh... not much to look at, but she has a great personality."

Xu Luomei says, "Chang Xiyao is just a little kid. Zou Feiyang, don't tell me you're a pedophile?"

Zou Feiyang can only think, "It's been two years. Is the little girl still mad at me..."

Chang Xiyao is a girl with plenty of odd quirks. She's already twenty-two, but she really is still a girl, not a woman.

She used to be in love with Zou Feiyang for many years. Then, at twenty, she made up her mind to erase everything about him, leaving only the memories...

But when she runs into Zou Feiyang again, her heart still aches. Some people and some things... aren't so easy to forget. She begins cautiously staying by his side, with just one exception... she no longer allows herself to hope.

She can't bear to leave Zou Feiyang. Then, one day, he says, "Chang Xiyao, I've fallen in love with you."

At last, tears stream down her face. She feels that everything is complete, and simply leaves...

The straightforward version (↑ which is actually the real one...):

Chang Xiyao is a girl with plenty of odd quirks. She's already twenty-two, but she really is still a girl, not a woman.

She used to be in love with Zou Feiyang for many years. Then, at twenty, she made up her mind to erase everything about him, leaving only the memories...

See how a fujoshi and a dominant top rekindle their old romance! (Don't hit me, Zou Feiyang really is a dominant top!)

The literary version:

Is two years a long time? As time passed through her heart, she was like a moth flying blind, circling round and round, yet still unable to escape that man's web.

Without a hard shell, how could she protect herself from being hurt again?

See how a male spider and a female moth fall in love?

The ridiculous version:

Why does first love always end in tragedy? (The product of my resentment...) She'd already given up for so long, and then, haha... You came running right back into my arms, so don't blame me for what happens next...

I'll use time and tenderness to win him over, then, once he's finally touched and can no longer resist, I'll make him suffer. (That's what you get for bothering me, for not knowing what's good for you, for being so ungrateful...!!)

See how a weird girl molds a husband to suit her tastes. (Queen, get on your knees for me. This is a divine-level roast = =})~