The wind comes here and clings,
clinging to the longing of passersby.
The rain arrives and tangles into threads,
weaving around our attachment to this world.
Having you by my side is fate,
written on the Stone of Three Lives.
Love is sweet, even if only by one part in ten thousand,
I would rather be buried in that tiny sweetness.
Circles within circles, round and round,
day after day, year after year, I gaze deeply at your face.
Your angry, gentle face, your gently reproachful face.
We who know nothing of love, hate, and the torment of passion
all thought that love was as fickle as the changing winds and clouds.
We believed that one day could outweigh forever,
that we could freeze time in this very instant.
We who don't know how to show tenderness
once thought that dying for love was just an old legend.
How painful was it for you to leave? How deep was that pain?
Only when the dream was buried in the misty rain of Jiangnan and my heart broke did I understand.
Keep it up! (*^__^*) Hehe...
Keep writing! I'm really looking forward to it!!!!!!!!!!!