Wu Wan leads troops at fifteen, conquers Shu at nineteen, and at twenty has her father and brothers strip her of command and disband her old troops before sending her to Northern Wei for a political marriage.
Everyone says they’re doing it to save her life.
Only when the ship carrying her to the wedding catches fire does she learn that she was never the one they wanted to save.
Her martial arts are crippled, and she takes the name Yao Ping. A merchant from Later Zhou, Xiao Xingzhou, fishes her out of the river. He charges her for rescuing her, for treating her wounds, and even keeps a tab for a bowl of hot noodles.
She asks, "Can I pay later?"
He replies, "Sure. Interest is extra."
Disguised as a man, she works her way up from bookkeeper to chief military provisions officer. Grain mixed with sand, empty granaries and old accounts, maps of river crossings: she uncovers, one by one, the deadly schemes hidden beneath the glittering court.
She understands the hearts of people on the battlefield and can command an army of thousands, but she cannot understand why her father and brothers smiled as they tried to kill her, or why someone keeps pushing a bowl of hot soup her way.
Xiao Xingzhou has a secret of his own. When his secret identity is revealed, he turns out to be the eldest prince of Northern Wei, Prince of Yan, Xiao Yan.
Later, he wants to marry her.
She says, "You can’t take away my name, my old troops, my post, or my way out. Not one of them."
He says, "You can keep them all. I’ll save a page for you in my private accounts, too."
The realm must be unified, old cases must be settled, and they both have to learn how to fall in love from scratch. One doesn’t know how to say sweet things, the other can’t read minds, so they have to spell out their longing, their grievances, and their embraces.
Later, Xiao Yan becomes emperor. He’s still terrible at making thread reels, but he’s pretty good at grinding ink.
And after crossing every tide, she is still Wu Wan.
Theme: Political intrigue.