番茄书库
黑天蛮王的作品
- 作品数
- 7
DaoSearch 收录的番茄作品中，作者名相符的作品。
-
月亮，月亮，六便士
文言文版的《月亮与六便士》。 在文学的星空中，《月亮与六便士》始终是一颗带着刺的孤星，既灼人又迷人。它的重要性，不在于编织了多么精巧的故事，而在于它像一把锋利的解剖刀，剖开了世俗与理想之间那层暧昧的薄纱，让每个在生活中徘徊的灵魂都不得不直面那个永恒的诘问：当六便士的琐碎填满了日常，月亮的清辉是否还值得我们纵身一跃？ 毛姆以冷静得近乎刻薄的笔触，描摹了查尔斯·思特里克兰德这个“疯子”般的角色——他抛
9在读-评分-加书架
-
荷马神话之伊利亚特
此为西方经典名著文言化第三本。 西方的诗歌不应该按照诗歌的样子翻译过来，因为变成中文后它很难中国诗歌的韵律美，对于国人的感受，就是不伦不类，总有什么地方很别扭的感觉。 但是一旦变成古文的散文或传奇论述形式，既照顾了文辞之美，又兼顾了故事内容。如此，变成了内化的汉语典籍，读起来像读自家故事。 再次声明，这是一本写给老祖宗，写给未来的书，诸般辛苦，追求的不是大量低端捧场，而是读者的精神享受。
5在读-评分-加书架
-
灭宋
全书以《平宋录》为蓝本，参考《宋史》，《旧元史》《新元史》等史籍，虚实结合，创作一部历史小说。 时间从1274年忽必烈下令攻宋到1279年崖山海战宋朝正式灭亡，展现宋元战争的方方面面。 小说除了战争描写，重点讲述当时双方文化冲突，元朝是在大宋的根基上修修补补打造的通知系统，双方统治者和将领之间的冲突，统治者和民间的合作与对抗，民间民众间的矛盾。期待能有好的表现，加油！
3在读-评分-加书架
-
尼采不答应
或许，这是尼采中文译作里最让人读的进去的一本之一。当然，它肯定是尼采第一本全文言文的译作。 本书是对尼采著作《查拉图斯特拉如是说：一本为所有人又不为任何人的书》的重新翻译，是文言文版，鄙人已经尽力使其具有庄子意蕴。 这是西方名著文言化的第二本书，是写给未来的书，有没有人喜欢不重要，重要的是让文言文延续，有新生命。期待为中文文化市场引入一泉活水。
3在读-评分-加书架
-
荷马神话之奥德赛
白话文何其多也！雅言之美，白话无之。每每读史载古文，颅内高潮不断。尝有人言，文言无法表达细腻感情，故翻译以白话为佳，此非扯淡乎？ 近五十载，文言文几近绝迹，长此以往，无活水注入，文言文将亡。 某不才，欲翻译西方经典为文言，预知读者寥寥，然此事非为今人和来人，为古人也。一壶茶，一把扇，桐荫诵读，读完焚之，以鄉前人，不亦一乐事哉? 现试译《荷马史诗——奥德赛》为《荷马神话之奥德赛》，首部全文言文译本，
2在读-评分-加书架
-
数学纪闻录
本书是一部兼具趣味性与学术性的“数学金句大全”，既是对数学文化的致敬，也是连接古今数学思想的桥梁。本书并非传统的数学教材，而是一部按主题分类的“引语集”，收录了从古希腊到 20 世纪初数学家的名言、幽默轶事、哲学思考以及对数学本质的探讨。目前有节译成中文的版本，没有全文翻译的。 本次翻译的亮点是白话文和文言文穿插在一起，朗朗上口，增加文化底蕴，保留数学火种。 希望有助于爱好者对数学的喜欢或痴迷。
1在读-评分-加书架
-
幽灵王
幽灵王是修道高人，游心玄籍，参证六道，断三界欲，通五行理，得六神通，具八解脱。能示现三界，步虚空走瑶岛运神飙，知遐方异俗，绝壤殊风。得聆一言，奉如圭臬，六千罗汉，竞结香缘；五百仙人，分开讲肆；星龛月殿，俄盈震旦之墟；凤刹蜺旌，坐遍阎浮之域。臣今干玉唾，秃锥毛记之，以遗后世君子。
-在读-评分-加书架