Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Pure Romance Stories 纯爱恋爱文

Books
65
Views
11k
Recs
24
Updated
7d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 51 Who Says I Don't Like You? 谁说我讨厌你啦? Modern Romance110k WordsOngoing "I like him more than anyone, and I hate him more than anyone." -[Sweet and angsty, high school romance, healing, two top students Content warning: The female lead has suicidal tendencies, depression, and anxiety] At first, they couldn't stand each other. Until her deliberate efforts to keep her distance started getting under his skin, so he deliberately kept making his presence felt around her. Through his efforts, he succeeded in falling for her. And she became unable to live without him. But 159Reads—Score109Shelves
    Reader note
  2. 52 Getting Addicted to You 予你入瘾 Modern Romance242k WordsOngoing [The First Time] Lu Shiyan said to Su Wan with a cold expression, “This is the first time, and it'll be the last.” [Later] The second time, the third time... Su Wan cursed him furiously in her heart: What a bastard. Men really can't be trusted. Many years later, Lu Shiyan looked at Su Wan, asleep beside him, and sighed to himself: As expected, getting involved with the same woman more than three times really does lead to trouble. Su Wan thought she was just an unexpected episode in his life 2.3kReads—Score100Shelves
    Reader note
  3. 53 How Could My Online Girlfriend Possibly Be the Aloof Campus Belle? 我的网恋女友怎么可能是高冷校花 Urban415k WordsOngoing [Everyday Romance + Mutual Devotion + One Female Lead + No Harem + Campus Beauty + Autobiographical + Sweet Romance + No Rebirth + No System] This book is based on Xiaofeng’s real-life online-dating experience. “Senior, would you be willing to give us a try?” “I don’t want us to be just an online romance, or merely ordinary friends in real life.” Xiao Feng never imagined that the girl he liked would really step out of the screen and into his life. He never imagined she would be Xu Yihuan, the fa 4.7kReads—Score573Shelves
    Reader note
  4. 54 On the Day of the Wake, My Sisters-in-Law Put Me on the Throne 守灵当天,我被众嫂嫂推上皇位 Historical646k WordsOngoing [Alternate Dynasty + Transmigration + War + Political Intrigue + Ensemble Cast + The Golden Finger Has Been Cut in Half] A high school boy named Tian Shu wakes up one morning in an ancient funeral hall. His widowed sisters-in-law swarm around him, showering him with care. In a feudal age of chaos, the powerful clans hold sway. The System is practically useless, and each sister-in-law has her own agenda. Born into a poor family, can he defy fate, change his destiny, command a vast empire, and mak 5.2kReads8.8Score244Shelves
    Reader note
  5. 55 Who Says the Campus Beauty Is Cold? She’s So Clingy 谁说校花清冷,这校花可太粘人了 Urban101k WordsOngoing The online girl Lu Xi deleted turned out to be the girl he’d had a secret crush on for years. [Mutual crushes, but neither knows it] [Pure romance all the way] [One heroine] [Sweet everyday life] [Lighthearted comedy] Qin Wanlu is Lu Xi’s dream girl. She’s the campus belle who turned down countless guys trying to hit on her from the very first day of school. Then one day, she heard his voice. Before they get together: “Isn’t he just some guy from the class next door?” “No, thanks.” “She gave him 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  6. 56 Married for Love: The Top-Tier Officer Spoils Me Without Restraint 以婚赴宠:闪婚顶配军官一宠难收 Modern Romance369k WordsCompleted [Stoic Officer with a Surprising Side × Free-Spirited, Radiant Astronomer + Love After Marriage + Devoted Couple + Two Powerful Families + Age Gap + Healing Sweet Romance] From the time Zhu Nining could remember, she knew there was an older boy in the Huo family compound. She’d only really encountered him twice Once, she got lost while wandering the alleys and burst into tears. He took her by the hand and led her home. The other time, she was visiting someone and accidentally saw him changing. S 10.1kReads7.7Score1.1kShelves
    Reader note
  7. 57 Military Marriage Sweetness: Kiss Your Starlight 军婚蜜令:甜吻你的星光 Modern Romance296k WordsCompleted As the military jeep rolled down Wutong Avenue, Su Wan sat inside, enjoying the admiring attention of the soldiers they passed. She had already counted seven soldiers secretly taking photos of her. When their comrades happened to learn that she had married Lu Chenzhou and was moving into the military compound, they all came to ask Su Wan if it was true. Once they learned the truth, they were utterly stunned. Clearly, Lu Chenzhou had deliberately spread the news. Ever since that recruit confessed 165Reads7.0Score—Shelves
  8. 58 A Blissful Military Marriage: I Love the Way You Lower Your Head Without Thinking 军婚盛宠:最爱你那不经意的低头 Modern Romance198k WordsCompleted Military marriage + sweet romance + marriage of convenience + love after marriage + powerful male and female leads + warm and angst-free + female lead has a personal space Bei Ran, a beautiful CEO who is decisive and ruthless in business, has two fears in life. First, snakes. Second, having her husband, whom she married in a marriage of convenience, get too close to her. Guan Zheyuan, a tough-as-nails captain, is a man who stands tall and knows when to hold on and let go. But Bei Ran is the one 309Reads8.6Score—Shelves
  9. 59 Military Marriage: After a Whirlwind Wedding to the Commander, the Whole Wealthy Family Dotes on Her 军婚:跟首长闪婚后全豪门来团宠 Modern Romance243k WordsCompleted [Modern military romance] [Super satisfying] Rumor has it that Fu Yanting, the aloof commander of the military district, brought home a wild kitten he found in a war zone. Wild and untamable, breathtakingly beautiful, incredibly skilled, and a total foodie. Fu Yanting likes exactly that type, so he married her on the spot, making her his wife and keeping her by his side to handle all the meddling relatives. The capital’s gossipmongers said, “She’s got too many flaws and no family connections. Th 3.1kReads9.1Score378Shelves
  10. 60 The Special Forces Captain’s Dearest: Dr. Lu, Don’t Think You Can Escape 特战队长的心尖宠:陆医生别想逃 Modern Romance254k WordsCompleted Team Captain Jiang has always been known in the special forces for being ruthless and sparing with words, earning him the aptly fitting nickname Jiang the Cold-Faced Asura. Later... when the team members saw this Asura kissing his doctor, Lu, passionately at the entrance, they picked their jaws up off the floor and gave their captain a new nickname: Jiang the Tender-Hearted Tough Guy. They say it all began with a woman pursuing a man: it was only a thin veil between them. Yet the finale saw hi 6.7kReads9.3Score602Shelves
  11. 61 A Sweet Military Wife: Officer, Please Behave 军嫂很甜,长官请自重 Modern Romance177k WordsCompleted [Marriage First, Love Later + Military Romance + Misunderstandings + Devoted to Each Other] Lin Yutong received a notice from her parents: she was to marry a military officer she had never met. She'd heard he was a rigid, clueless straight-arrow who knew nothing but how to fight. Since it was only a marriage of convenience anyway, Lin Yutong figured they could just make the best of it. The good news: the officer was handsome. The bad news: he was strict. The shocking news: he actually knew how t 290Reads6.9Score101Shelves
  12. 62 In Full Military Regalia, Rose in Hand, I Offer It to the Princess 一身戎装,手持玫瑰,献予公主 Modern Romance343k WordsCompleted [Sweet Romance + Wild and Roguish + Fatherly Boyfriend + Long-Planned Pursuit + Cheongsam Beauty + Oozing with Masculinity] [The adapted short drama Love in the Tea Garden has aired] A gentle, quiet beauty in a cheongsam, not a strong female lead, VS a rugged, roguish veteran special forces soldier with a bandit's swagger When she was eighteen, Hai Tian was tricked into going abroad and nearly assaulted. A slender figure leapt from an abandoned building. A man in camouflage appeared like he had 7.2kReads9.3Score1kShelves
  13. 63 After We Ended Up in the Wrong Room, the Chaste Officer Held Me by the Waist and Made Me Cry 同错房后,被禁欲军官掐腰宠哭了 Modern Romance1.9M WordsOngoing (The short drama "A Happy Fortune in the Eighties: The Stern Soldier Spoils Me Rotten" is now streaming) [Period setting + sweet, beautiful medical student vs. stern, supposedly infertile military officer] Wen Wenning was transmigrated into her mother’s womb. After graduating from college, she attends her cousin’s wedding, only to be set up by her and forced to marry into the Gu family in her place, as the wife of an officer who supposedly cannot have children. Her cousin even deceives Wen We 39.4kReads8.3Score2.6kShelves
  14. 64 Military Romance: The Ironclad Officer’s Uninhibited Love 军恋,铁汉军官的放肆宠爱 Modern Romance386k WordsCompleted [Special forces soldier + cardiothoracic surgeon, told from both leads' perspectives. Both are inexperienced, she pursues him first, feelings grow over time, sweet romance] After a life-changing incident, Yan Yi became a different person. She later quit her job and moved to the deserts of the northwest. Half a year after arriving in Xicheng, she was still living a quiet, peaceful life. Then a handsome, stern-faced man moved into the apartment upstairs. Somehow, she got caught up in a storm of 550Reads8.8Score—Shelves
  15. 65 Where the Wind Leaves Its Trace, Beyond the White Line 风过留痕,白线之外 Modern Romance291k WordsOngoing [Not a power fantasy, no System, realistic, action psychology, everyday mysteries] Bailing first met Chen Feng at a dinner her younger sister had arranged at the last minute. He was neat-looking and impeccably mannered, even keeping a carefully measured distance whenever he came close. But she soon realized this "temporary boyfriend" was no ordinary man. When she was hurt, he would pull his hand back. When she was wary, he would take half a step away. He always left every choice up to her, yet w 23Reads—Score—Shelves
    Reader note

Other lists with Who Says I Don't Like You?