Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Good Short Stories and Novellas 好看的短篇,短故事

Books
601
Views
530.6k
Recs
497
Updated
13h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 351 At My Birthday Party, I Caught My Fiancée Having an Affair with My Adoptive Brother 生日宴上,我撞破了未婚妻和养弟的私情 12k WordsCompleted At my birthday banquet, I caught my fiancée having an affair with my adopted younger brother —Reads—Score—Shelves
  2. 352 After My Fiancée Went on a Trip to the Islands with Her Intern, I Decided to Let Her Go 未婚妻和实习生去海岛旅游后,我决定放手了 9k WordsCompleted After my fiancée went on a trip to an island with her intern, I decided to let her go 452Reads—Score—Shelves
  3. 353 When I Learned My Professor Fiancée Had Taken My Admission Letter, I Called Off the Wedding 得知当年是教授未婚妻取走录取通知后,我决定退婚了 12k WordsCompleted When I learned that my professor fiancée had taken my admission letter back then, I decided to break off the engagement 9.9kReads—Score—Shelves
  4. 354 After Learning My Girlfriend No Longer Loved Me, I Decided to Give My Life for My Country 得知女友不再爱我后,我决定以身报国 8k WordsCompleted When I learned my girlfriend no longer loved me, I decided to give my life for my country 4.4kReads—Score—Shelves
  5. 355 My Girlfriend Called Me a Beggar on My Birthday. After I Left, I Discovered It Was All an Act 女友在生日上说我是乞丐,我离开后,却发现她是在演戏 10k WordsCompleted My girlfriend called me a beggar at her birthday party. After I left, I discovered she had only been putting on an act 3.5kReads—Score—Shelves
  6. 356 My Wife Said She Was Working Late, but I Saw Her on Her Senior's Social Media 妻子半夜出门加班,我却看见她出现在学长的朋友圈 12k WordsCompleted My wife left in the middle of the night, saying she had to work overtime, but I saw her in a senior's social media post 3.2kReads—Score—Shelves
  7. 357 My Adopted Son Stole My Top Gaokao Score. After the System Sentenced Me to Death, My Family Went Mad with Regret 养子顶替我的高考状元,我被系统判死后,全家却悔疯了 11k WordsCompleted My adopted son took my place as the top scorer on the college entrance exam. After the System sentenced me to death, my whole family was driven mad with regret 218Reads—Score—Shelves
  8. 358 I Got a Late-Night Hotel Pickup, and the Passengers Were My Wife and Her Lover 半夜接到去酒店的代驾单,上车的竟是妻子和她的情夫 10k WordsCompleted I got a designated-driver job taking someone to a hotel in the middle of the night. The passengers turned out to be my wife and her lover 761Reads—Score—Shelves
  9. 359 My Father Took the Blame for Her for Twenty Years. Now I’m Rejecting Her Promotion Review 为救她,我爸背了二十年污名,她的职称评审我不予通过 10k WordsCompleted My father took the blame for twenty years to save her. I refuse to approve her application for a professional title. 10Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 360 My In-Laws Treated Me Like an ATM, So I Sent Them to Prison 婆家拿我当提款机,我反手送他们进监狱 10k WordsCompleted My in-laws treated me like an ATM, so I turned around and sent them to prison. 8Reads—Score—Shelves
  11. 361 HR Refused to Sign My Resignation, So I Sued the Company into Bankruptcy HR不给我签离职单,我反手把公司告垮了 9k WordsCompleted HR refused to sign my resignation form, so I turned around and sued the company into bankruptcy. 21Reads—Score—Shelves
  12. 362 My Parents Forced Me to Take the College Entrance Exam for My Sister, So I Pulled Out My Early Admission Letter 爸妈逼我替妹妹高考后,我掏出了保送通知书 11k WordsCompleted After my parents forced me to take the college entrance exam in my sister’s place, I pulled out my early admission letter. 7Reads—Score—Shelves
  13. 363 He Stayed by My Side for 180 Days 他陪了我一百八十天 6k WordsCompleted He Was There for Me for 180 Days 5Reads—Score—Shelves
    Reader note
  14. 364 My Mom Kept the Dumplings for Three Years 我妈把饺子留了三年 7k WordsCompleted My Mom Kept the Dumplings for Three Years 4Reads—Score—Shelves
  15. 365 Nine Gourds Grew on the Vine, but the World Knows Only Seven 葫芦藤上结了九枚,世人只认识七个 Male-Channel Fanfiction6k WordsCompleted Nine Gourd Babies Grew on the Vine, but the World Knows Only Seven 3Reads—Score—Shelves
  16. 366 My Dad's Drafts Folder 我爸的草稿箱 10k WordsCompleted My Dad's Drafts Folder —Reads—Score—Shelves
  17. 367 The Rainy Night Murder Order 雨夜杀人令 Historical10k WordsCompleted Murder on a Rainy Night —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  18. 368 1,095 Days of Roommate Marriage: One Livestream Changed Us 1095天室友婚姻,一场直播改变了我们 Marriage & Romance6k WordsCompleted 1,095 Days as Roommates in a Marriage: One Livestream Changed Us —Reads—Score—Shelves
  19. 369 The County Magistrate Opens a Coffin to Examine the Body, but Finds No Corpse, Only a Red Plum Blossom 县令开棺验尸,棺材里没有尸体,只有一支红梅花 10k WordsCompleted The county magistrate opens a coffin to examine the body, but there’s no corpse inside, only a red plum blossom —Reads—Score—Shelves
  20. 370 The Crown Prince Imprisoned Me Until Death 太子囚我至死 23k WordsCompleted The Crown Prince Imprisons Me Until Death —Reads—Score—Shelves
  21. 371 After Eight Years as a Drinking Companion, I Quit When I Was Diagnosed with Alcoholic Liver Disease 陪酒八年,我查出酒精肝后不干了 Modern Romance115k WordsOngoing [Light feel-good fiction + Urban Romance + Female Growth + People-Pleasing Personality + Workplace Power Struggles + Self-Rescue and Redemption] (No golden finger / Slow-Burn Realism) Also known as: She’s Quitting Her Addiction to the Rat Race She was born prey, used to burning herself up to meet other people’s expectations, until they drained every last bit of value from her. The thing Zhou Chang is best at is saying “yes.” Until her medical report reads “severe alcoholic liver disease,” and 4Reads—Score—Shelves
  22. 372 When You Finally Regret It, I’ll Be Long Gone 君知悔时妾已殁 Historical6k WordsCompleted By the time you regret it, I’ll be gone. 211Reads—Score—Shelves
    Reader note
  23. 373 On Our Third Wedding Anniversary, I Personally Filmed My Husband's Execution 结婚三周年,我亲手拍下了丈夫的死刑 7k WordsCompleted On our third wedding anniversary, I personally filmed my husband's execution. 143Reads—Score—Shelves
  24. 374 My In-Laws Demand I Give My Younger Brother-in-Law Our Wedding Home on New Year's Eve? I Make the Whole Family Kneel and Beg for Mercy! 除夕逼我赠婚房给小叔子?我反手让婆婆全家跪地求饶! 9k WordsCompleted My in-laws pressured me on New Year's Eve to give my brother-in-law our wedding home? I made the whole family kneel and beg for mercy instead! 132Reads—Score—Shelves
  25. 375 Reborn in 1982, I Ran Away from My Wedding 重生82,我逃婚了 Modern Romance6k WordsCompleted Reborn in '82, I Ran Away from My Wedding 13Reads—Score—Shelves
  26. 376 My Year-End Bonus Dropped from 1.08 Million to 24,000? My Boss Panicked When I Quit 年终奖从108万降到2万4?我跳槽后领导慌了 7k WordsCompleted My year-end bonus dropped from 1.08 million to 24,000? My boss panicked after I changed jobs 251Reads—Score—Shelves
  27. 377 After I Was Laid Off, the Company Begged Me in Tears to Come Back 被裁员后,公司哭着求我回去 9k WordsCompleted After I was laid off, the company begged me to come back. 12Reads—Score—Shelves
  28. 378 They Charged Me 58,000 for 5 Grams of Gold, Then Demanded 500,000 When I Fought Back 5克黄金卖我5万8,我维权反被敲诈50万 13k WordsCompleted I paid 58,000 yuan for 5 grams of gold. When I tried to defend my rights, they turned around and extorted 500,000 yuan from me. 342Reads—Score—Shelves
  29. 379 On the Eve of My Sacrifice, I Learned the Powerful Eunuch Prince Loved Me to the Bone 殉葬前夜,才知权宦王爷爱我至骨 9k WordsCompleted On the Eve of My Burial Alive, I Learned the Powerful Prince Loved Me to His Very Core 157Reads—Score—Shelves
  30. 380 After Seven Years of Marriage, a Stranger in the Elevator Asked Me, "Which Floor Are You Going To?" 结婚七年,我在电梯里被一个陌生男人问「你去几楼」? 8k WordsCompleted We've been married for seven years, and in the elevator a strange man asks me, "Which floor are you going to?" 18Reads—Score—Shelves
  31. 381 She Doesn’t Want Eternal Life, She Only Wants Me 她不要永生,只要我 14k WordsCompleted She doesn’t want eternal life. She only wants me. 5Reads—Score—Shelves
  32. 382 The Corpse on the Ground Has My Face 地上那具尸体长着我的脸 10k WordsCompleted The corpse on the ground has my face 8Reads—Score—Shelves
  33. 383 The Death Schedule of an Office Tower 写字楼的死亡排班表 19k WordsCompleted The Death Shift Roster at the Office Tower 7Reads—Score—Shelves
  34. 384 If You Never Forget, Your Longing Will Be Answered~~ 念念不忘,必有回响~~ 14k WordsCompleted If you can’t forget, your longing will surely be answered~~ 131Reads—Score—Shelves
  35. 385 The Mad True Heiress Is Back: Everyone's Headed for the Crematorium 疯批真千金归来,全员火葬场 28k WordsCompleted The Unhinged True Heiress Returns: Everyone Gets Their Comeuppance 1Reads—Score—Shelves
  36. 386 I Followed the Trend and Stockpiled Supplies, Hiding Under the Covers for a Whole Year 我跟风囤货,苟在被窝一整年 7k WordsCompleted I Follow the Hoarders and Hunker Down in Bed for a Whole Year 4Reads—Score—Shelves
  37. 387 In the Apocalypse, I Sold My House and Car to Protect My Family 末世,我卖房卖车守护全家 16k WordsCompleted The Apocalypse: I Sell My House and Car to Protect My Family 4Reads—Score—Shelves
  38. 388 The Embroidered Guard Raised a Little Mute 锦衣卫养了个小哑巴 Historical14k WordsCompleted The Embroidered Uniform Guard Took In a Little Mute 78Reads—Score—Shelves
    Reader note
  39. 389 My Rugged Husband Spoils Me Like No Other 糙汉相公,宠妻如命 16k WordsCompleted My Rugged Husband Spoils Me Like No Other 36Reads—Score—Shelves
  40. 390 Ding! Give Up Custody, or Your Daughter Will Be Erased 叮!放弃抚养权,你女儿将被抹杀 Marriage & Romance30k WordsCompleted Ding! Give Up Custody, or Your Daughter Will Be Erased —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  41. 391 At 4:44, My Dad Was Pushed into the Crematorium 四点四十四分,我爸被推进了焚化炉 27k WordsCompleted At 4:44, My Dad Was Pushed Into the Cremator —Reads—Score—Shelves
  42. 392 My Girlfriend Called Off Our Wedding on the Day She Returned to Work, Unaware the Subway Had Already Gone Haywire for Her 女友复职当天悔婚,殊不知地铁早已为她失控 24k WordsCompleted The Day My Girlfriend Returned to Work, She Broke Off Our Engagement. Little Did She Know the Subway Had Already Gone Out of Control for Her 1Reads—Score—Shelves
  43. 393 After the Tea Ceremony, My Parents Were Driven into the Utility Room to Wipe Up Blood 敬茶后,我爸妈被赶进工具间擦血 25k WordsCompleted After the tea ceremony, my parents were thrown into the utility room to wipe up the blood 2Reads—Score—Shelves
  44. 394 She Mocked My Chinese-Made Car as a Piece of Junk, Then the Commander Revealed His Military ID and Made Her Drop to Her Knees 嫌我的国产车破,首长亮出甲字军牌她吓跪了 Marriage & Romance17k WordsCompleted She mocked my domestic car for being a wreck. Then the commander flashed his military plate, and she dropped to her knees in terror. —Reads—Score—Shelves
  45. 395 The Midnight Restorer: The Money for This Family Tree Is Too Hot to Handle 午夜修复师:这本族谱的钱,烫手 24k WordsCompleted The Midnight Restorer: Money from This Family Tree Is Too Hot to Handle 1Reads—Score—Shelves
  46. 396 After Faking My Death, I Became the Candied Haw King 假死后,我成了冰糖葫芦王 7k WordsCompleted After Faking My Death, I Became the King of Candied Hawthorns 7Reads—Score—Shelves
    Reader note
  47. 397 So What If I'm Blind? My Handsome Childhood Friend Carries Me Home 眼瞎又如何,帅气竹马扛回家 10k WordsCompleted So What If I’m Blind? My Handsome Childhood Friend Will Carry Me Home 19Reads—Score—Shelves
  48. 398 Evil in This World Has No Reason 世上的恶,毫无缘由 15k WordsCompleted The evil in this world has no reason behind it. 4Reads—Score—Shelves
  49. 399 Shocking! The Dominant CEO from Guangdong Is Actually...? 震惊!广东霸总竟然是? 8k WordsCompleted Shocking! The Guangdong CEO Is Actually...? 6Reads—Score—Shelves
  50. 400 Leave You, Forget You, You're No Longer Part of My Plans 离开你,忘记你,你已不再我的规划中 12k WordsCompleted Leave You, Forget You: You’re No Longer Part of My Plans 15Reads—Score—Shelves
    Reader note

Other lists with At My Birthday Party, I Caught My Fiancée Having an Affair with My Adoptive Brother