The Female Fairy Cultivator Counterattacks and Is Reborn

I remember that part of the novel was about the heroine alone fighting against demons in a space invisible to outsiders. I remember it very fragmentary. There were three sects where the heroine chose the one with the fewest people. The man who saved the heroine at the beginning seemed to be split into two.