Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Short Stories with Fast-Paced, Fresh, Funny, and Lighthearted Plots 短篇故事,想看情节紧凑新颖又幽默轻松的

Books
963
Views
1.1M
Recs
313
Updated
18h ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 651 After My Husband Killed Me, I Became the World's Number One Secret Identity 被老公害死后,我马甲全球第一了 6k WordsCompleted After My Husband Had Me Killed, I Became the World's Number One in Secret Identities —Reads—Score—Shelves
  2. 652 After Dumping My Gold-Digging Ex, I Inherited a Trillion-Yuan Fortune 踹掉凤凰男后,我继承千亿家产 7k WordsCompleted After Dumping My Gold-Digging Ex, I Inherited a Trillion-Yuan Fortune 2Reads—Score—Shelves
  3. 653 After Dumping the Gold-Digging Man, I Became a Wealthy Heiress 踹掉凤凰男后,我成了豪门千金 18k WordsCompleted After dumping the gold-digging jerk, I became a rich heiress 3Reads—Score—Shelves
  4. 654 My Mother-in-Law Said in Front of Everyone, “Why Call Her? Grandma Loves You More” 婆婆当众说:叫她干嘛,没有奶奶亲你 11k WordsCompleted Her Mother-in-Law Said in Public, "Why Call Her? Grandma Loves You More" —Reads—Score—Shelves
  5. 655 For the Sake of Highly Probable Coincidences 为了高概率的巧合 25k WordsCompleted For the sake of a high-probability coincidence 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  6. 656 My Wealthy Wife Survives by Sucking the Work Vibes Out of Me 我的豪门老婆靠吸我的班味儿续命 15k WordsCompleted My Rich Wife Stays Alive by Sucking the Office Vibe Out of Me 4Reads—Score—Shelves
  7. 657 She Didn’t Cry When Her Husband Died in the Mine, but After Twenty Years of Caring for His Parents, She Smiled at His Funeral 老公死在矿上那年她没哭,伺候公婆20年后她在灵堂笑了 6k WordsCompleted She Didn't Cry the Year Her Husband Died in the Mine. After 20 Years of Caring for Her In-Laws, She Smiled at His Funeral 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  8. 658 She Worked Herself to Death at Her Father’s Funeral, Then Was Reborn on the Day She Married Into His Family 她累死在父亲葬礼上,重生回嫁进他家那天 11k WordsCompleted She worked herself to death at her father’s funeral, then was reborn on the day she married into his family —Reads—Score—Shelves
  9. 659 My Father Died with Regrets. Eighteen Years Later, His Enemy Begged Me to Approve a Project 爸爸含恨而终,十八年后仇人跪求我批项目 11k WordsCompleted Dad died with bitter resentment. Eighteen years later, his enemy knelt and begged me to approve a project. 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 660 I Heard the Villain Baby in My Belly, and Went on a Rampage in Showbiz 听见腹中反派崽的心声,我在娱乐圈杀疯了 10k WordsCompleted After hearing the villain baby in my belly speak, I went on a rampage through the entertainment industry. 1Reads—Score—Shelves
  11. 661 Someone Poisoned My Fishpond, So I Built a Septic Tank in Retaliation 鱼塘遭下毒,我反手建了化粪池 10k WordsCompleted Someone poisoned my fishpond, so I hit back by building a septic tank. —Reads—Score—Shelves
  12. 662 My Best Friend Asked Me to Use Her Photos to Lure Rich Guys 闺蜜让我用她照片钓富二代 16k WordsCompleted My best friend asked me to use her photo to lure a rich second-generation heir. 52Reads—Score—Shelves
  13. 663 The Legal Director Suspended My Project Bonus. After Losing an International Arbitration and Owing 860 Million, He Panicked 法务总监停我项目奖金,跨国仲裁败诉赔8.6亿他慌了 19k WordsCompleted The legal director froze my project bonus. After losing an international arbitration case and being ordered to pay 860 million, he panicked. 442Reads—Score—Shelves
  14. 664 The Crown Prince Insisted on Making His Concubine-Born Sister His Principal Consort, So I Turned Around and Married the Regent, Rising to the Top 太子执意抬庶妹为正妃,我转身嫁摄政王登顶 12k WordsCompleted The Crown Prince insisted on making my concubine-born sister his principal consort, so I turned around and married the regent, rising to the top. —Reads—Score—Shelves
  15. 665 My Parents Played Favorites and Forced Me into a Swapped Marriage, but I Became the Tyrant’s Cherished One 爹娘偏心逼我换嫁,我却成了暴君心尖宠 13k WordsCompleted My parents favored my sister and forced me to switch marriages, but I became the tyrant's most cherished one. —Reads—Score—Shelves
  16. 666 I Went to the Gym to Blow Off Steam After a Breakup and Accidentally Wooed the Trainer 失恋后去健身房发泄,不小心把教练撩到手了 10k WordsCompleted After a breakup, I went to the gym to blow off steam and accidentally ended up seducing the trainer. 1Reads—Score—Shelves
  17. 667 I Got the Lucky Dumpling at New Year’s Eve Dinner, but My Mother-in-Law Wasn’t Happy 我年夜饭吃到幸运饺子,婆婆却不乐意了 10k WordsCompleted I found the lucky dumpling at New Year's Eve dinner, but my mother-in-law wasn't pleased. 3Reads—Score—Shelves
  18. 668 After One Wild Night with My Boss, He Wants Me to Repay Him with My Whole Life. Is That Right? 和老板一夜荒唐后,他要我用一生来抵债,这对吗? 8k WordsCompleted After One Wild Night with My Boss, He Wants Me to Spend My Life Paying Off the Debt. Is That Right? 2Reads—Score—Shelves
  19. 669 I Wore Mourning Clothes to My Dad's Wedding 爸爸再婚那天,我穿着孝服去了 9k WordsCompleted On the Day of My Dad's Remarriage, I Showed Up in Mourning Clothes —Reads—Score—Shelves
  20. 670 My Boyfriend Thinks He Has Delusions 男朋友以为他有妄想症 9k WordsCompleted My Boyfriend Thinks He Has Delusions 2Reads—Score—Shelves
  21. 671 A Gen Z Intern Wants to Reform the Workplace, So She Livestreams About Me Bullying Her 00后实习生要整顿职场,开直播说我职场霸凌她 9k WordsCompleted A Post-00s Intern Wants to Reform the Workplace, So She Livestreams and Accuses Me of Workplace Bullying —Reads—Score—Shelves
  22. 672 At the Funeral Banquet, My Husband Forced Me to Sign Away Our House for His Career 白事宴上,丈夫为仕途逼我签字卖房 10k WordsCompleted At the Funeral Feast, My Husband Made Me Sign Away Our House for His Career 1Reads—Score—Shelves
  23. 673 I Won Third Place and Rode Through the Streets in Triumph, Only to Be Told I'm the Hero of a Groveling-for-Wife Story? 喜提探花打马游街,我却被告知是追妻火葬场男主? Historical11k WordsCompleted I Was Honored as the Top Scorer and Paraded Through the Streets on Horseback, Only to Be Told I’m the Male Lead in a ‘Chasing His Wife to the Crematorium’ Story? 6Reads—Score—Shelves
    Reader note
  24. 674 The Honest True Heiress Returns: Everyone in the Marquis's Household Is Quaking 老实人真千金回归:侯府全员瑟瑟发抖 14k WordsCompleted The Honest Real Heiress Returns: Everyone in the Marquis's Household Trembles 2Reads—Score—Shelves
  25. 675 After I Transmigrated into an Empress, I Took Down the Entire Imperial Palace 穿越成女帝之后,我把整个皇宫端了 17k WordsCompleted After I Transmigrated Into the Body of an Empress, I Took Down the Entire Imperial Palace 2Reads—Score—Shelves
  26. 676 After the Queen Mother Went on Strike, the Three Realms Descended into Chaos 王母娘娘罢工之后,三界乱套了 Marriage & Romance8k WordsCompleted After the Queen Mother of the West Went on Strike, the Three Realms Descended into Chaos 134Reads—Score—Shelves
  27. 677 AI Assistant Online: Keeping the Tyrannical CEO in Line AI助理在线管教霸总 Marriage & Romance8k WordsCompleted AI Assistant Online, Keeping the Overbearing CEO in Line 2Reads—Score—Shelves
  28. 678 The Cultivation World's Number One CP Shipper Has Attained the Dao 修仙界第一cp狗,已悟道 8k WordsCompleted The Cultivation World’s Biggest CP Fan Has Attained Enlightenment 10Reads—Score—Shelves
  29. 679 The Boss's Wife Who Dropped In Is a Lawless Outlaw 空降老板娘是法外狂徒 8k WordsCompleted The Boss's New Wife Is an Outlaw 80Reads—Score—Shelves
  30. 680 Rent a Robot for the New Year, Then Dominate the Whole Village 租个机器人回家过年,怼遍全村无敌手 8k WordsCompleted I Rented a Robot to Go Home for the New Year, and It Took on the Whole Village Without a Rival —Reads—Score—Shelves
  31. 681 Stop Ruining Classic Lines with Tired Memes 别拿经典台词玩烂梗 8k WordsCompleted Stop Running Classic Lines Into the Ground —Reads—Score—Shelves
  32. 682 Relativity Turned Me into a Pretty Boy Kept by a Rich Older Woman 相对论,让我变成了被富婆“包养”的小白脸 8k WordsCompleted Relativity turned me into a pretty boy kept by a rich woman —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  33. 683 I Turned into a Horse and Got Stuck with a Godforsaken System 我变成了一匹马,还带了个坑爹系统 10k WordsCompleted I Turned into a Horse and Got Stuck with a Terrible System 4Reads—Score—Shelves
  34. 684 Reborn as an Ant, I Devour My Way to the Throne 重生为蚁,吞噬成皇 15k WordsCompleted Reborn as an Ant, Devour Until You Become Emperor 1Reads—Score—Shelves
  35. 685 Cosmic Livestream Shopping 宇宙级直播带货 12k WordsCompleted Cosmic-Level Livestream Shopping —Reads—Score—Shelves
  36. 686 Her Phone Rang, and the Caller ID Said “Husband” 她的手机响了,来电显示“老公” 22k WordsCompleted Her phone rang. The caller ID read “Husband.” 2.6kReads—Score—Shelves
    Reader note
  37. 687 At Our Class Reunion, She Paid Fifty Thousand for Her First Love and Made Me Pay Fifty 同学聚会AA制,她替初恋付了五万,让我付五十 15k WordsCompleted At our class reunion, we split the bill. She paid 50,000 for her first love, then made me pay 50. 82Reads—Score—Shelves
  38. 688 My Flight Attendant Wife Gave My Ex Her First-Class Seat on My Flight 空乘老婆在我的航班上,把头等舱给了前任 19k WordsCompleted My flight attendant wife gave first class to her ex on my flight. 1.9kReads—Score—Shelves
  39. 689 Old Shadows of Bamboo Horses Beneath the Moon, A Dream of Shanghai Shattered by Fireworks 月下竹马旧影,沪上烟花梦碎 Marriage & Romance12k WordsCompleted Old Shadows of Childhood Sweethearts Beneath the Moon, Dreams of Shanghai's Glittering Lights Shattered 167Reads—Score—Shelves
  40. 690 She Used My Life-Saving Money to Buy a House for Her Guy Best Friend 拿我救命钱,给男闺蜜买房 8k WordsCompleted She Took My Life-Saving Money to Buy a House for Her Male Best Friend 32Reads—Score—Shelves
  41. 691 At My Love Rival’s Wedding, I Gave One Yuan as a Gift 在情敌婚礼上,我随了一块钱的份子钱 Marriage & Romance13k WordsCompleted I Gave a One-Yuan Wedding Gift at My Love Rival's Wedding —Reads—Score—Shelves
  42. 692 She Said She Was Seeing a Therapist. I Found the Hotel Records 她说去看心理医生,我查到了开房记录 Marriage & Romance13k WordsCompleted She Said She Was Going to See a Therapist, but I Found the Hotel Records —Reads—Score—Shelves
  43. 693 At My Brother’s Wedding, His Bride Insisted My Wife Be a Bridesmaid and Make the Toasts for Her 弟弟婚礼上,弟媳非要我老婆当伴娘,还让她去挡酒 Marriage & Romance10k WordsCompleted At my younger brother's wedding, my sister-in-law insisted that my wife be a bridesmaid, then made her take on the drinking duties. 119Reads—Score—Shelves
  44. 694 When My White Moonlight Returned, I Walked Away Without Looking Back 白月光归来我潇洒不回头 Marriage & Romance17k WordsCompleted My White Moonlight Is Back, but I'm Not Looking Back 28Reads—Score—Shelves
  45. 695 After Three Years Bedridden, I Heard My Husband Proposing in the Next Room 瘫痪在床三年,我听见老公在隔壁求婚 8k WordsCompleted After Three Years Bedridden, I Heard My Husband Proposing Next Door 31Reads—Score—Shelves
  46. 696 At Our Class Reunion’s Truth-or-Dare, She Smiled and Said Pursuing Me Back Then Was Just a Bet 同学会真心话,她笑着说当年追我只是个赌局 13k WordsCompleted At our class reunion, during Truth or Dare, she smiled and said she only chased me back then because of a bet 636Reads—Score—Shelves
  47. 697 On Our Anniversary, My Buddy Sent Me a Video of My Wife 结婚纪念日,哥们发来我老婆的视频 23k WordsCompleted On my wedding anniversary, a buddy sent me a video of my wife —Reads5.8Score—Shelves
    Reader note
  48. 698 After I Treated My Girlfriend Like Someone Else's Wife, She Went Crazy 把女友当别人老婆后,她疯了 11k WordsCompleted After I treated my girlfriend like someone else's wife, she went crazy 39Reads—Score—Shelves
  49. 699 What's Wrong with Marrying My Moonlight Crush and Making Her Pay Me Back? 和白月光领证,让她还钱有错吗 16k WordsCompleted What's wrong with getting a marriage certificate with my white moonlight and making her pay me back? 652Reads—Score—Shelves
  50. 700 I Liked a Post on My Girlfriend's First Love's Moments 在女友的初恋朋友圈,点了个赞 21k WordsCompleted I liked a post on my girlfriend’s first love’s Moments 507Reads9.8Score—Shelves