Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Genuinely Looking for Well-Written Short Stories 真心求写的好看的短故事

Books
686
Views
12.9k
Recs
170
Updated
2d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 551 The Day I Broke Up, My Dad Bent a Spoon with His Fingers 我分手那天,我爸捏弯了汤勺 13k WordsCompleted The day I broke up, my dad bent a soup spoon with his bare hands 106Reads—Score—Shelves
  2. 552 I, the Grand Shopkeeper, Got Kicked Out of My Own Shop 我堂堂大掌柜,被号里歇柜了 Ancient Romance14k WordsCompleted I'm the grand manager, for crying out loud, and the guild has shut down my shop. 111Reads—Score—Shelves
  3. 553 On Our Wedding Night, I Heard My Mute Wife Say She Wanted to Cut Out My Heart 洞房夜,我听见哑妻要剜我的心 Historical13k WordsCompleted On Our Wedding Night, I Heard My Mute Wife Say She Wanted to Cut Out My Heart 3.2kReads—Score—Shelves
  4. 554 He Said in Public That I Wasn’t Fit to Appear in Court. Then I Married the Top Lawyer He Couldn’t Hire 他当众说我配不上出庭,转头我嫁了他请不动的大律师 16k WordsCompleted He said in front of everyone that I wasn't good enough to appear in court. Then I married the top lawyer he couldn't get to take his case. 111Reads—Score—Shelves
  5. 555 The Day He Handed Me the Divorce Agreement, I Hid the News of My Pregnancy in My Sleeve 他递来和离书那日,我袖中藏着喜脉 Ancient Romance16k WordsCompleted The day he handed me the divorce agreement, I was hiding the news of my pregnancy in my sleeve. 74Reads—Score—Shelves
  6. 556 I Turned Down Three Matchmaking Offers and Became the Laughingstock of the City 拒了三门亲,我成了全城笑柄 13k WordsCompleted I turned down three marriage proposals and became the laughingstock of the whole city. 76Reads—Score—Shelves
  7. 557 The Heir Said He Wasn't Smitten, Yet Stockpiled Love Stories Across the City for Me 世子说不曾心动,却为我囤了满城情话本 13k WordsCompleted The Heir Said He'd Never Fallen for Me, Yet He Stockpiled a City's Worth of Love Stories 25Reads—Score—Shelves
  8. 558 The Scholar Who Saved Me Was the One Who Dragged Me Into the Bandits' Den 救我的秀才,是把我绑进匪寨的人 Ancient Romance13k WordsCompleted The scholar who saved me was the one who tied me up and took me to a bandit stronghold 46Reads—Score—Shelves
  9. 559 I, the Vicious Heiress, Buy the Villain and Make Him My Patient 我,恶毒千金,收购反派当病人 15k WordsCompleted I, the Vicious Heiress, Buy Up Villains and Turn Them into Patients 9Reads—Score—Shelves
  10. 560 After I Died, My Husband's Career Took Off 我死后,夫君的官运越来越旺 13k WordsCompleted After I Died, My Husband's Official Career Took Off 4Reads—Score—Shelves
  11. 561 After I Died, My Husband Transplanted My Heart Into His One True Love 我死后,丈夫把我的心移植给了白月光 Marriage & Romance14k WordsCompleted After I Died, My Husband Transplanted My Heart into His White Moonlight 21Reads—Score—Shelves
  12. 562 He Pretended to Be Mad for Five Years, Then Killed a Five-Year-Old Girl 他装疯五年,杀了一个五岁女孩 15k WordsCompleted He Pretended to Be Insane for Five Years and Killed a Five-Year-Old Girl 9Reads—Score—Shelves
  13. 563 The Day Our Family Was Seized, My Brother Disowned Me in Public 全家被查封那天,我哥当众把我除名 13k WordsCompleted The Day Our Entire Family Was Seized, My Brother Disowned Me in Front of Everyone 292Reads—Score—Shelves
  14. 564 The Marquis's Adopted Daughter Sent the Heir to Prison 侯府义女,我把世子送进了大狱 Ancient Romance16k WordsCompleted The Marquis's Manor's Adopted Daughter: I Sent the Heir to Prison 13Reads—Score—Shelves
  15. 565 Three Years After Our Divorce, My Ex-Husband Knelt at the Door of My Herb Cottage 和离第三年,前夫跪在我药庐门口 13k WordsCompleted Three Years After Our Divorce, My Ex-Husband Kneels at the Door of My Herbal Clinic 43Reads—Score—Shelves
  16. 566 I Spent Seven Years' Worth of Silver to Make Him a Scholar, but He Won the Laurels in the Street and Gave Them to a Courtesan 我砸七年银子捧他高中,他当街折桂赠妓 Ancient Romance14k WordsCompleted I Spent Seven Years' Worth of Silver to Support Him Through the Exams, but He Won the Top Prize and Gave It to a Courtesan in the Street 80Reads—Score—Shelves
  17. 567 As the Esteemed Princess Consort of Su, I Spent Three Years Brewing Medicine for My Cloistered Beloved 我堂堂肃王妃,替出家的白月光熬了三年药 Ancient Romance13k WordsCompleted I, the Esteemed Princess Consort of Prince Su, Spent Three Years Brewing Medicine for His Beloved, Who Had Taken the Vows 1.2kReads—Score—Shelves
  18. 568 My Dad's Hilariously Ridiculous Love Story 我爸那笑死人的沙雕爱情 Marriage & Romance8k WordsCompleted My Dad’s Hilariously Ridiculous Love Story 60.2kReads—Score629Shelves
    Reader note
  19. 569 My Little Sister Fubao, After Her Husband Died 我妹福宝,死了老公之后 9k WordsCompleted My Sister Fubao, After Her Husband Dies 4.9kReads—Score—Shelves
  20. 570 My Cousin Got into Harvard and Had Me Committed to a Mental Hospital 表姐考上哈佛大学,将我送进精神病院 12k WordsCompleted My Cousin Got into Harvard and Sent Me to a Mental Hospital 16.6kReads—Score116Shelves
  21. 571 After I Married the Jerk into a Rich Family, His Whole Family Regretted It 将渣男送进豪门后,他全家后悔了 14k WordsCompleted After I married the scumbag off to a wealthy family, his whole family regretted it. 9.2kReads—Score170Shelves
  22. 572 My Sister’s Boss Fell for My Brother 我姐的老板爱上了我弟 Marriage & Romance9k WordsCompleted My Sister's Boss Fell in Love with My Brother 1.1kReads—Score—Shelves
  23. 573 A Collection of Super-Short, Sweet Romances 超短篇小甜文合集 Modern Romance124k WordsCompleted (The score was just posted, so there aren't many ratings yet. That's normal; it doesn't mean the story is bad 😭) Every story is a sugary-sweet romance! Each one is a standalone, ultra-short story. Straightforward romance, no misunderstandings, and both the story and the ending come quickly. Story One: A tree finds its companion vine [Zhu Yan x Yue Zhifeng] Story Two: A man fought over by a rich woman and a wealthy young man [Tao Zhuo x Chen Shu] Story Three: A mountain spirit obsessed with human 3.7kReads8.2Score238Shelves
  24. 574 The Girl of My Dreams Is Just Old, Not Dead 白月光只是老了,不是死了 Marriage & Romance13k WordsCompleted The woman you can never forget has simply grown old. She hasn’t died. 5kReads—Score101Shelves
  25. 575 My Three-Year-Old Son Is a Little Comedian Who Drives Away Every Woman Who Takes an Interest in My Husband 我儿子三岁,是个笑话精,专克老公桃花 Marriage & Romance8k WordsCompleted My Three-Year-Old Son Is a Little Comedian Who Keeps My Husband's Admirers at Bay 1.9kReads—Score—Shelves
  26. 576 At 43, I Awakened After Being Fired! 43岁,被开除后觉醒了! 8k WordsCompleted At 43, I Awakened After Getting Fired! 5.7kReads—Score—Shelves
  27. 577 After Prison, I Picked Up a CEO 出狱后,捡漏一个总裁 Marriage & Romance11k WordsCompleted After Getting Out of Prison, I Stumbled Upon a CEO 4.9kReads—Score101Shelves
  28. 578 My Mom Regretted It After She Forced Me Into Prison 把我逼进监狱后我妈后悔了 8k WordsCompleted After Driving Me Into Prison, My Mother Regretted It 2kReads—Score—Shelves
  29. 579 Five Corpses in the Cellar 地窖里的五具尸体 7k WordsCompleted Five Bodies in the Cellar 1.2kReads—Score—Shelves
  30. 580 My In-Laws Treated Me Like an ATM, So I Sent Them to Prison 婆家拿我当提款机,我反手送他们进监狱 10k WordsCompleted My in-laws treated me like an ATM, so I turned around and sent them to prison. 7Reads—Score—Shelves
  31. 581 HR Refused to Sign My Resignation, So I Sued the Company into Bankruptcy HR不给我签离职单,我反手把公司告垮了 9k WordsCompleted HR refused to sign my resignation form, so I turned around and sued the company into bankruptcy. 8Reads—Score—Shelves
  32. 582 My Father Took the Blame for Her for Twenty Years. Now I’m Rejecting Her Promotion Review 为救她,我爸背了二十年污名,她的职称评审我不予通过 10k WordsCompleted My father took the blame for twenty years to save her. I refuse to approve her application for a professional title. 7Reads—Score—Shelves
  33. 583 My Parents Forced Me to Take the College Entrance Exam for My Sister, So I Pulled Out My Early Admission Letter 爸妈逼我替妹妹高考后,我掏出了保送通知书 11k WordsCompleted After my parents forced me to take the college entrance exam in my sister’s place, I pulled out my early admission letter. 6Reads—Score—Shelves
  34. 584 After Pretending to Be Childfree for Twenty Years, My Husband’s Illegitimate Son Became My Son’s Subordinate 假装丁克二十载,老公的私生子成了我儿子的下属 11k WordsCompleted After pretending to be childfree for twenty years, my husband’s illegitimate son became my son’s subordinate. 3Reads—Score—Shelves
  35. 585 After I Found a Group Chat on My Fiancé’s Phone, We Called Off Our Engagement 在未婚夫手机里发现一个群聊后,我们的婚约取消了 Marriage & Romance10k WordsCompleted After I found a group chat on my fiancé’s phone, I called off our engagement. 2Reads—Score—Shelves
  36. 586 An Inscription Inside a Wedding Ring Made Me Tell My Mom to Keep the Child and Ditch the Man 因为一枚婚戒内圈的刻字,我让我妈去父留子 11k WordsCompleted Because of the engraving inside a wedding ring, I told my mother to keep the child and dump the father. 2Reads—Score—Shelves
  37. 587 My Father Died with Regrets. Eighteen Years Later, His Enemy Begged Me to Approve a Project 爸爸含恨而终,十八年后仇人跪求我批项目 11k WordsCompleted Dad died with bitter resentment. Eighteen years later, his enemy knelt and begged me to approve a project. 1Reads—Score—Shelves
  38. 588 I Heard the Villain Baby in My Belly, and Went on a Rampage in Showbiz 听见腹中反派崽的心声,我在娱乐圈杀疯了 10k WordsCompleted After hearing the villain baby in my belly speak, I went on a rampage through the entertainment industry. —Reads—Score—Shelves
  39. 589 Someone Poisoned My Fishpond, So I Built a Septic Tank in Retaliation 鱼塘遭下毒,我反手建了化粪池 10k WordsCompleted Someone poisoned my fishpond, so I hit back by building a septic tank. —Reads—Score—Shelves
  40. 590 My Best Friend Asked Me to Use Her Photos to Lure Rich Guys 闺蜜让我用她照片钓富二代 16k WordsCompleted My best friend asked me to use her photo to lure a rich second-generation heir. 13Reads—Score—Shelves
  41. 591 The Legal Director Suspended My Project Bonus. After Losing an International Arbitration and Owing 860 Million, He Panicked 法务总监停我项目奖金,跨国仲裁败诉赔8.6亿他慌了 19k WordsCompleted The legal director froze my project bonus. After losing an international arbitration case and being ordered to pay 860 million, he panicked. 118Reads—Score—Shelves
  42. 592 The Crown Prince Insisted on Making His Concubine-Born Sister His Principal Consort, So I Turned Around and Married the Regent, Rising to the Top 太子执意抬庶妹为正妃,我转身嫁摄政王登顶 12k WordsCompleted The Crown Prince insisted on making my concubine-born sister his principal consort, so I turned around and married the regent, rising to the top. 1Reads—Score—Shelves
  43. 593 My Parents Played Favorites and Forced Me into a Swapped Marriage, but I Became the Tyrant’s Cherished One 爹娘偏心逼我换嫁,我却成了暴君心尖宠 13k WordsCompleted My parents favored my sister and forced me to switch marriages, but I became the tyrant's most cherished one. —Reads—Score—Shelves
  44. 594 My Husband and Elder Sister Conspired to Kill Me on My Wedding Night, So I'll Take the Whole Household Down with Me 夫君和长姐在我新婚夜合谋夺我性命,那我就让全府陪葬 13k WordsCompleted My husband and elder sister plotted to take my life on my wedding night. Then I'll make the entire household join me in death. 2Reads—Score—Shelves
  45. 595 In the 1990s, I Made a Fortune by Being Bold and Turning My Spineless Husband's Life Around 九零年代我靠撒泼带窝囊丈夫逆袭暴富 Modern Romance6k WordsCompleted In the 1990s, I use my sharp tongue to help my spineless husband turn his life around and get rich. —Reads—Score—Shelves
  46. 596 Seven Lifetimes of Lotus Hearts as Medicine, Then I Turned Demonic and Took Root in the Eighth 七世莲心为药引,第八世我入魔生根 13k WordsCompleted For seven lifetimes, my lotus heart served as a medicinal ingredient. In my eighth life, I embraced demonic cultivation and took root. —Reads—Score—Shelves
  47. 597 I Went to the Gym to Blow Off Steam After a Breakup and Accidentally Wooed the Trainer 失恋后去健身房发泄,不小心把教练撩到手了 10k WordsCompleted After a breakup, I went to the gym to blow off steam and accidentally ended up seducing the trainer. 3Reads—Score—Shelves
  48. 598 I Got the Lucky Dumpling at New Year’s Eve Dinner, but My Mother-in-Law Wasn’t Happy 我年夜饭吃到幸运饺子,婆婆却不乐意了 10k WordsCompleted I found the lucky dumpling at New Year's Eve dinner, but my mother-in-law wasn't pleased. 3Reads—Score—Shelves
  49. 599 My Concubine Stepmother Wants Me to Be a Second Wife, So I Marry Her and Her Daughter Off to the Same Widower 姨娘想让我当填房,我送她母女同嫁鳏夫 Ancient Romance10k WordsCompleted My concubine aunt wanted me to become a widow's second wife, so I arranged for her and her daughter to marry him instead 178Reads—Score—Shelves
    Reader note
  50. 600 The Legitimate Daughter Saw Through Every Tea-Style Trick 嫡女她预判了所有茶艺招数 Marriage & Romance12k WordsCompleted The Legitimate Daughter Saw Through Every Tea-Serving Trick 43Reads—Score—Shelves

Other lists with The Day I Broke Up, My Dad Bent a Spoon with His Fingers