I'm Hard to Make Cry, So Recommend Me Something Really, Really Heartbreaking 本人泪点高，求特别特别虐的文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
15
-
1
Whale Fall into the Abyss 鲸落深渊
Little fish, little fish, may you swim out of the abyss soon. His younger brother, whom he had raised by hand despite no blood relation, sent him to a detention center for two years to “set him straight” and told him to come out once he was normal. Those two years were a nightmare that devoured him, one he could never wake from. His body and mind were tormented, his feelings worn away, and he was trained into numb, hopeless submission. “Knowing you raised me makes me sick. Why don’t you just die
26.4kReads8.1Score4.7kShelves
Reader note
-
2
The Last Farewell Letter 最后一封离别信
[Signed for publication in simplified Chinese] May this letter find you well, and may these words make you feel as if we were face to face. Jiang Xunian. This is the second letter I’ve written to you, and my last goodbye. Perhaps I should introduce myself to you again. Hello, my name is Yan Shun.
1.8kReads9.2Score582Shelves
Reader note
-
3
You Broke Your Promise 你失信了
The acclaimed signature work You Broke Your Promise by popular author Shi Qingyao, now with 40,000 new words of never-before-published content! Sensitive girl Xiang Yu VS golden boy Song Huaishi. I had to play out the whole secret-crush story, so I loved him year after year. It was an ordinary day. Just as she closed her eyes, Xiang Yu suddenly thought of Song Huaishi: Song Huaishi, neat in his clothes and radiating warmth. Song Huaishi at seventeen. Still in his school uniform, he leaned lazily
60.3kReads9.5Score11.4kShelves
-
4
The Late Sound of Drizzling Rain 潇潇雨声迟
Years after graduation, a gossip post begins circulating on the message board for City Experimental School. The school's 2011 beauty, Ye Xiao, and its most handsome boy from the same year, Ruan Yusheng, are a couple. Their classmates, who know them well, rush over to set the record straight: it's pure rumor. There was never any spark between the two of them. Ye Xiao's profile even says, “Person I hate most: Ruan Yusheng.” People in the know go so far as to say, “Ye Xiao feels nothing but hatred
94.3kReads9.7Score15.2kShelves
-
5
This Grand, Silent Drama of Unrequited Love 暗恋这场声势浩大的哑剧
A bittersweet youthful school romance about unrequited love from popular author Meng Zhiwan, and a companion novel to The Sad Little Thing Called a Secret Crush and The Late Sound of Drizzling Rain. This one-sided love story is a silent play with just one actor: me. Also known as The Moment I Speak, My Voice Disappears. Lonely girl Chen Ji VS sunny boy Lin Jingye. I carefully cherished you, and you became the only spring I ever had in my life. “Chen Ji, may you always be safe and well, overcome
18.6kReads9.6Score4.1kShelves
-
6
Dear Lang Yue, See You Next Spring 亲爱的朗月，来春见
Dear Lang Yue, see you next spring
163Reads—Score117Shelves
-
7
The Video Tape After the Breakup 分手后的录像带
I broke up with my boyfriend during the year he was at his poorest. A year later, he was a huge success and married a sweet, lively girl who was prettier than me. On a variety show, the host asked him whether, after winning every major award at such a young age, he still had any regrets. He put an arm around Xiao Yue’s waist. “I want to know how she’s doing after breaking up with me.” The host paused. “She’s... not doing well at all.” Pei Si finally smiled. “Then I can rest easy.” “But Ms. Qin l
30.6kReads—Score1.3kShelves
-
8
I'll Forget You When the Next Dawn Comes 我会忘记你，在下一个天明
Angst. Qi Jin × Yu Luo'an, who has depression. Two female leads. At the beginning of the story, the gears of fate began to turn. Qi Jin was irritable and sharp-tongued: “My intolerance for stupidity is acting up. You really are an idiot.” But the longer she spent with this quiet, fragile-looking girl, the less she could control where she looked. And so Qi Jin glimpsed the young woman’s secret and couldn’t help being kind to her, hoping she would be safe and happy. At the end of the story, Qi Jin
139Reads8.0Score—Shelves
-
9
A Secret Crush Hidden in Spring 春日藏欢喜
[Reunion after a long separation + slow-burn romance + sweet little moments + entirely fictional + a story within a story within a story + pure fiction, with no real-life inspiration] Aloof, taciturn, and sexually frigid (gong) ☆ Lu Xingheng × emotionally steady and always cold (shou) ☆ Jiang Wan This story is set in a fictional world, and every chapter is entirely made up and unrelated to real life. It is a work of pure fiction based on hearsay, written in an irrational state and containing
238.3kReads8.0Score5.4kShelves
-
10
Hello, Officer! 你好，警官小姐！
Officer He, from a family of distinguished service, is injured and meets Dr. Lin, who’s fed up with work. “Officer He, I’m straight.” “Got it. A girl I can kiss directly.” … “Dr. Lin the Straight, what are you doing?” “Don’t get the wrong idea. I’m examining you.” “Oh, I heard there’s an exam in gynecology that involves a finger. Why don’t you teach me, Dr. Lin?” “…That wouldn’t be appropriate.”
833Reads8.2Score117Shelves
-
11
Absolutely True 千真万确
[Two female leads, no male lead, campus story] Yu Que always quietly went about her own business alone. She didn’t like talking to other people, and her only hobby was drawing, until she met Shen Zi. Shen Zi was a girl with a bad temper who kept making her angry, but she was also like a stone tossed into a lake, stirring ripples. After the college entrance exams, their group went out for hot pot. Yu Que had a little to drink and was already tipsy. The hot pot restaurant’s warm yellow lights soft
2.7kReads9.3Score416Shelves
-
12
My Dear Zhu Xiaoli 亲爱的祝小黎
Dual female leads Xie Zhaozhao would remember that day until her dying breath: Zhu Xiaoli walked into the classroom in a pale yellow dress under the blazing midsummer sun. After introducing herself, Zhu Xiaoli pointed to the empty seat beside Xie Zhaozhao. “Teacher, I want to sit there.” “My name is Zhu Xiaoli. The Li is the one in ‘dawn.’ What's your name?” “Xie Zhaozhao.” “Which ‘zhao’?” “The ‘zhao’ in ‘living from day to day.’”
154Reads8.5Score—Shelves
-
13
The Eleventh Moonlight 第十一步月光
[Cool, Top-Scoring Student x Sunny Art Student] [Heartbreak Warning / BE Warning / Youth / Coming of Age / Healing] Lin Wan was like a beam of sunlight that burst into Shen Shuyue's world without asking permission. They ate together and shared a warmth Shen Shuyue had never known... At the art festival, Lin Wan taught her to play the piano. The warmth of her fingertips passed to Shen Shuyue's. "Your hands were made to play piano. They're just a little too cold. Let me warm them up." Shen Shuyue'
35Reads—Score—Shelves
-
14
Could It Be Ten Years 莫非十年
[Short story + two female leads + based on real people + BE] ㅤ Zhen Yufei: “My sister and I really are a match made in heaven~” Wan Miao: “Take the betrothal gifts. Just think of it as me having married you in this lifetime.” ㅤ Sometimes, parting and love are not necessarily at odds. If anything, it’s precisely because I love you too much. That’s why I don’t want to see you troubled, in tears, or suffering because of me. I choose to keep loving you, while letting you go and freeing myself, too.
88Reads—Score—Shelves
-
15
Buried 【沉埋】
Dance student Yu Jia × high school girl Chen Qing. I watched with my own eyes as Yu Jia put on her wedding dress, took that person's arm, and walked toward someone else. I saw Yu Jia glance at me during the wedding. Standing among the crowd, I quietly wished her a happy life together.
346Reads—Score—Shelves