Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for Well-Written Short Stories 求文笔好的短篇故事

Books
1k
Views
23.2k
Recs
249
Updated
3d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 351 After Five Years, I Secretly Ran Away 五年期满,我偷偷跑路。 14k WordsCompleted After my five-year term was up, I slipped away in secret. 15.3kReads—Score100Shelves
    Reader note
  2. 352 My Fiancée Went Abroad for Five Years. When She Returned, I Had a Son and a Daughter 未婚妻出国五年,回来后我已儿女双全 12k WordsCompleted My Fiancée Went Abroad for Five Years. By the Time She Returned, I Already Had a Son and a Daughter 5kReads—Score—Shelves
  3. 353 After Five Years, I Repaid My Debt of Gratitude. In This Life, I Have Neither Love Nor Resentment 五年还完恩情,此生无爱亦无怨 13k WordsCompleted After Five Years, I’ve Repaid My Debt of Gratitude. In This Life, I Have Neither Love Nor Regrets 377Reads—Score—Shelves
  4. 354 After My Third Divorce, I Chose to Let Go 第三次离婚后,我选择放手 10k WordsCompleted After My Third Divorce, I Chose to Let Go 25Reads—Score—Shelves
  5. 355 Five Years in Hell, and I'll Never Forgive Them 五年地狱生活,我绝不原谅 12k WordsCompleted After five years of hell, I will never forgive them. 1.1kReads—Score—Shelves
  6. 356 I Transmigrated as a Female CEO's Adopted Brother, Then Ran for the Hills! 穿越成女总裁的干弟弟,我提桶跑路! 13k WordsCompleted I Transmigrated as the Female CEO’s Adoptive Younger Brother, So I Grabbed My Bucket and Ran! 3.7kReads—Score—Shelves
  7. 357 After I Refused to Be a Doormat, the System Broke Down 拒当舔狗后,系统崩了 15k WordsCompleted After I Refused to Be a Simp, the System Broke Down 299Reads—Score—Shelves
  8. 358 Three Years of Marriage, All to Repay a Debt of Gratitude 三年婚姻只为报恩 11k WordsCompleted Three years of marriage, all to repay a debt of gratitude. 395Reads—Score—Shelves
  9. 359 After Five Years of Caring for Her, She Said She Only Saw Me as a Brother 五年的陪伴和照顾,她却说只把我当哥哥 11k WordsCompleted After five years of being there for her and taking care of her, she said she only saw me as a brother. 84Reads—Score—Shelves
  10. 360 One Slap From My Fiancée Shattered All My Hopes 未婚妻的一巴掌,击碎我的期待 11k WordsCompleted One slap from my fiancée shattered all my hopes. 7.8kReads—Score—Shelves
  11. 361 My Wife Treats Me as a Stand-In, So I’m Running Away 妻子拿我当替身,我选择跑路 16k WordsCompleted My Wife Treats Me as a Substitute, So I Choose to Run Away 6Reads—Score—Shelves
  12. 362 I'm Trapped in a Death Loop. Who Is the Real Killer? 我陷入了死亡循环,真凶究竟是谁? 13k WordsCompleted I'm Trapped in a Death Loop. Who Is the Real Killer? 168Reads—Score—Shelves
    Reader note
  13. 363 After I Started Dating My Ex’s Uncle Under a Contract 和前任小叔协议恋爱后 10k WordsCompleted After I Started Dating My Ex’s Uncle by Agreement 133Reads—Score—Shelves
  14. 364 The General Brought His New Love and Demanded a Divorce. I Took the Money and Left, and He Regretted It Too Late 将军带新欢逼我和离,我拿钱走人后他悔不当初 8k WordsCompleted The General Brought His New Love and Forced Me to Divorce Him. I Took the Money and Left, and He Regretted It Bitterly 299Reads—Score—Shelves
  15. 365 When I Cut Off My Husband’s Mistress’s Secondary Card, He Panicked 停掉小三副卡后,老公慌了 10k WordsCompleted After I Canceled My Mistress's Supplementary Credit Card, My Husband Panicked 287Reads—Score—Shelves
  16. 366 My Comatose Husband Woke Up After I Married Him to Bring Him Good Luck 植物人老公被我冲喜冲醒了 Marriage & Romance10k WordsCompleted My Vegetative Husband Woke Up After I Married Him for Good Luck 2.9kReads—Score—Shelves
  17. 367 Seven Brothers Take on the Trials: A Rule-Horror Version of Calabash Brothers 七个兄弟闯关:规则怪谈版葫芦娃 Male-Channel Fanfiction19k WordsCompleted Seven Brothers Take on the Challenge: A Calabash Brothers Tale of Bizarre Rules —Reads—Score—Shelves
    Reader note
  18. 368 Blasting the Secondhand Bride Who's Still a Virgin 炮轰二婚黄花大闺女 Urban28k WordsCompleted The story unfolds amid a bride-price dispute between the Gao and Sun families and absurd details involving a pig and a ceremonial cannon car. It portrays the harsh realities of bride prices in rural courtship and the complexity of human nature. The tragedy of Gao Jun and Sun Xiaocui also serves as a warning to all rural young people: marriage is not a business deal; love is what matters most. 17Reads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 369 My Five Sisters Are the Epitome of Grace 我的五个姐姐,风华绝代 15k WordsCompleted My Five Sisters Are Peerless Beauties 1.3kReads—Score—Shelves
    Reader note
  20. 370 Find a Wife While I’m Young, So I Can Skip the Absurd Bride Price Later 从小抓个老婆,省得以后天价彩礼 21k WordsCompleted Find a Wife While I’m Young, So I Can Avoid an Astronomical Bride Price Later 364Reads—Score—Shelves
  21. 371 Zhengyang and Yitong 正阳,一彤 23k WordsCompleted Zhengyang and Yitong 4Reads—Score—Shelves
  22. 372 My Girlfriend Ran Away at Our Wedding, but After I Returned to the Village, Seven Stunning Beauties Lined Up to Confess to Me 婚礼上女友跑了,我回村后,七个绝色美女却排队表白 38k WordsCompleted My girlfriend ran off at our wedding. After I returned to my village, seven stunning beauties lined up to confess their love to me 3Reads—Score—Shelves
  23. 373 Ten Years Later, She Knocked on My Door with Her Daughter 十年后,她带着女儿敲开我的门 27k WordsCompleted Ten Years Later, She Knocked on My Door with Her Daughter 388Reads—Score—Shelves
  24. 374 After My Engagement Was Broken, I Married the Hottest Woman in the Village 被退婚后,我娶了全村最辣的 12k WordsCompleted After My Engagement Was Broken Off, I Married the Fiercest Woman in the Village 5Reads—Score—Shelves
  25. 375 Where the Hearth Smoke Rises, There Lies Home 炊烟暖处是归途 14k WordsCompleted Where the Cooking Smoke Rises, There Lies the Way Home 2Reads—Score—Shelves
  26. 376 The Night Is Gentle, but You Are More So 夜色温柔,而你更甚 19k WordsCompleted The night is gentle, but you are even more so. 6Reads—Score—Shelves
  27. 377 My Mother-in-Law Called Me a Useless Woman Who Can’t Have Kids? I Made Her Son Leave With Nothing 婆婆骂我是不生蛋的闲人?我反手让她儿子净身出户 6k WordsCompleted My mother-in-law called me a useless woman who couldn’t have children? I hit back by making her son leave with nothing. 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  28. 378 Reborn at Nine, I Saved My Sister From a Stalker 重生九岁,我护住了被尾随的姐姐 8k WordsCompleted Reborn at nine, I protected my older sister from a stalker. 2Reads—Score—Shelves
  29. 379 Her Best Friend Spread Rumors About Her Sex Life, and She Became a Social Pariah 被闺蜜造谣私生活混乱后,她社死了 7k WordsCompleted After her best friend spread rumors that she had a chaotic private life, she became a social outcast. 3Reads—Score—Shelves
  30. 380 My Best Friend Stole My Perfume Formula, Then Her Award Ceremony Debacle Went Viral 闺蜜偷我香水配方,颁奖礼她当场翻车 9k WordsCompleted My Best Friend Stole My Perfume Formula, Then Crashed and Burned at the Awards Ceremony 1Reads—Score—Shelves
  31. 381 After I Was Forced to Take a Pay Cut, the Whole Company Couldn’t Even Make Payroll 被逼降薪后,全公司连工资都发不出 8k WordsCompleted After I Was Forced to Take a Pay Cut, the Whole Company Couldn’t Even Pay Its Employees —Reads—Score—Shelves
  32. 382 The Locksmith Is Naturally Scatterbrained. After She Joined a Mystery-Room Variety Show, the Whole Internet Fell to Its Knees 锁匠她天生迷糊,上密室综艺后全网跪了 9k WordsCompleted The Locksmith Is Naturally Scatterbrained, but After Appearing on a Mystery-Room Variety Show, the Whole Internet Fell to Its Knees 2Reads—Score—Shelves
    Reader note
  33. 383 The Legitimate Daughter Conquers the Capital with Her Ridiculous Antics 嫡女她靠沙雕称霸京城 Ancient Romance9k WordsCompleted The Legitimate Daughter Rules the Capital with Her Goofy Antics —Reads—Score—Shelves
  34. 384 My Parents Raised Me on the Bare Minimum, So I'll Support Them on the Bare Minimum Too 爸妈按最低标准养育我,我也按最低标准赡养他们 11k WordsCompleted My parents raised me to the bare minimum standard, so I’ll support them to the bare minimum standard too 14Reads—Score—Shelves
  35. 385 Hello, Your Flirting May Constitute False Advertising 您好,您的暧昧涉嫌虚假宣传 13k WordsCompleted Hello, your flirting may constitute false advertising —Reads—Score—Shelves
  36. 386 The Principal Was My Mom. She Gave My Early Admission Spot to a Poor Student to Avoid Favoritism, and Now She's Losing Her Mind with Regret 校长妈妈为避嫌把我的保送名额给了贫困生后,她悔疯了 11k WordsCompleted The Principal’s Mom Gave My Guaranteed Admission Spot to a Poor Student to Avoid Favoritism, and Now She Regrets It 31Reads—Score—Shelves
  37. 387 My Brother Wanted 500,000 for His Wedding Bride Price, So I Married Myself Off Three Thousand Miles Away 弟弟结婚要五十万彩礼,我把自己嫁到了三千里外 8k WordsCompleted My Younger Brother Needed 500,000 Yuan for His Bride Price, So I Married Myself Off 1,500 Kilometers Away 75Reads—Score—Shelves
  38. 388 My Brother Is the Perfect Son, and I'm the Zero-Score Daughter 弟弟是满分儿子,我是零分女儿 8k WordsCompleted My Younger Brother Is the Perfect Son, While I'm the Zero-Score Daughter 4Reads—Score—Shelves
  39. 389 My Whole Family Is My Trump Card 全家都是我的王炸 8k WordsCompleted My Whole Family Is My Trump Card 1Reads—Score—Shelves
  40. 390 My Adoptive Mother Sold Me to Become an Actor, So I Sent Her to the Afterlife 养母卖我去做戏子,我送她上黄泉 9k WordsCompleted My adoptive mother sold me off to become an opera performer, so I sent her to her grave. —Reads—Score—Shelves
  41. 391 The Whole Family Sells Braised Snacks, and We Don’t Take No for an Answer 全家卖卤味,专治不服 9k WordsCompleted The Whole Family Sells Braised Delicacies, and We Don't Take Any Nonsense 32Reads—Score—Shelves
  42. 392 My Daughter-in-Law Announced at the Full-Moon Banquet That She Wants to Be Child-Free? No Matter, the Rich Never Lack for Good Wives 满月宴儿媳当众选宣布丁克?没事,豪门从不缺贤妻 9k WordsCompleted My Daughter-in-Law Announced at the Full-Moon Banquet That She Wants to Be Child-Free? No Problem, the Wealthy Never Lack for Virtuous Wives 135Reads—Score—Shelves
  43. 393 At Dusk, I Met the Wild Geese Returning Home, and Found Peace Year After Year 晚渡逢归雁,岁岁得心安 9k WordsCompleted At Dusk, I Meet the Returning Wild Geese; Year After Year, My Heart Finds Peace 6Reads—Score—Shelves
  44. 394 My Online Boyfriend Livestreamed to Publicly Humiliate Me for Being a Voice-Controlled Lamp. I Bet He’ll Regret It 网恋男友开直播公开处刑我这个声控灯,我赌他会后悔 10k WordsCompleted My Online Boyfriend Is Livestreaming to Publicly Humiliate Me, His Voice-Activated Light. I Bet He'll Regret It 1Reads—Score—Shelves
  45. 395 After Taking a Pay Cut and Slacking Off, a Starlet’s Cannes Gown Fell Apart 降薪摆烂后,女明星的戛纳礼服崩了 10k WordsCompleted After My Pay Cut, I Started Slacking Off, and a Female Star's Cannes Gown Split 2Reads—Score—Shelves
  46. 396 The Top Planner I Spent Eight Million on Is Planning My Husband's Wedding 我八百万养的顶级策划师,在给我老公筹备婚礼 8k WordsCompleted The top-tier planner I paid eight million to hire is planning my husband's wedding. 5Reads—Score—Shelves
  47. 397 The Moon Rises with the Tide (Also Known as: After I Figured Out What My Boss Was Thinking, I Started Teasing Him Like a Dog) 明月共潮生(又名:知道老板心思后开启逗狗模式) 13k WordsCompleted The Bright Moon Rises with the Tide (Also Known As: After Learning What the Boss Is Thinking, I Start Teasing Him Like a Dog) 10Reads—Score—Shelves
    Reader note
  48. 398 After I Ran Away, the Heiress of the Capital Went Insane! 当我逃走后,京圈大小姐疯了! 9k WordsCompleted After I Ran Away, the Heiress of the Capital’s Elite Circle Went Crazy! 1.8kReads—Score—Shelves
    Reader note
  49. 399 On the Day We Were to Get Our Marriage License, My Fiancée Ran Off with Her First Love 领证当天,未婚妻跟白月光跑了 11k WordsCompleted On the Day We Got Our Marriage License, My Fiancée Ran Off with Her First Love 1.3kReads—Score—Shelves
  50. 400 My Rich Young Lady of the Capital 我的京圈大小姐 9k WordsCompleted My Heiress from Beijing’s Elite Circle 995Reads—Score—Shelves

Other lists with After Five Years, I Secretly Ran Away