If You Care About Short Story Quality, You Have to Read This One! 对短篇质量有要求的,一定要来看这一篇!
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
2k
-
1951
Dream of the Red Chamber: With the Jia Family's Fall Imminent, I Shorted Their Fortune and Fled with Daiyu 红楼:抄家倒计时,我靠做空贾府携黛玉跑路
Dream of the Red Chamber: With the Jia family on the brink of ruin, I short-sell their assets and flee with Daiyu.
3Reads—Score—Shelves
-
1952
Master, I'm Your White Moonlight 师尊,你的白月光是我
Master, I'm Your White Moonlight
—Reads—Score—Shelves
-
1953
I Handed Over a Portal Through Time, and the Nation Took Me to Crush 1937 with Superior Technology 上交时空门:国家带我降维横推1937
I Hand Over a Time-Space Gate: The Nation Takes Me to Crush 1937 with Superior Technology
1Reads—Score—Shelves
-
1954
Global Freeze: From the Start, I Have a Planetary Fortress and Build a Sun with My Bare Hands 全球冰封:开局行星要塞,我手搓人造太阳
Global Freeze: From the Start, I Have a Planetary Fortress and Build an Artificial Sun by Hand
7Reads—Score—Shelves
-
1955
After the Algorithm Stripped Me of Human Status, I Took Down the Cyber Elite 被算法开除人籍后,我掀了赛博豪门
After the Algorithm Stripped Me of My Humanity, I Took Down the Cyber Elite
2Reads—Score—Shelves
-
1956
Are You Crazy? I Asked You to Take the Science Exam, Not Build a Nuclear Blast to Slay a God! 疯了!让你参加高考理综,你手搓核爆弑神?
Are You Insane? You Were Supposed to Take the Science Exam, but You Built a Nuclear Explosion by Hand to Slay a God?
4Reads—Score—Shelves
-
1957
The Grudge Kitchen: The Last Supper 怨菜私房馆:最后一道晚餐
Grudge Kitchen: The Last Supper
1Reads—Score—Shelves
-
1958
From the Start, I Was Tasked with Preparing the Fallen Crown Prince's Body. After His Death, the Mad Prince Went on a Rampage in My Mind 开局给废太子敛尸,死后的疯批太子在我脑中杀疯了
From the Start, I’m Given the Job of Preparing the Disgraced Crown Prince’s Body for Burial. After His Death, the Mad Crown Prince Goes on a Rampage in My Head
5Reads—Score—Shelves
-
1959
The County Magistrate Opens a Coffin to Examine the Body, but Finds No Corpse, Only a Red Plum Blossom 县令开棺验尸,棺材里没有尸体,只有一支红梅花
The county magistrate opens a coffin to examine the body, but there’s no corpse inside, only a red plum blossom
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1960
The Crown Prince Imprisoned Me Until Death 太子囚我至死
The Crown Prince Imprisons Me Until Death
—Reads—Score—Shelves
-
1961
After Eight Years as a Drinking Companion, I Quit When I Was Diagnosed with Alcoholic Liver Disease 陪酒八年,我查出酒精肝后不干了
[Light feel-good fiction + Urban Romance + Female Growth + People-Pleasing Personality + Workplace Power Struggles + Self-Rescue and Redemption] (No golden finger / Slow-Burn Realism) Also known as: She’s Quitting Her Addiction to the Rat Race She was born prey, used to burning herself up to meet other people’s expectations, until they drained every last bit of value from her. The thing Zhou Chang is best at is saying “yes.” Until her medical report reads “severe alcoholic liver disease,” and
4Reads—Score—Shelves
-
1962
Finding True Love in Middle Age: His Tenderness Is Fierce and Burning 人到中年遇真爱,他的温柔猛烈又滚烫
He finds true love in middle age, and her tenderness is fierce and burning
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1963
Marriage Before Love: Flirting My Way into Making My Trash Husband Dizzy 先婚后爱:乱招撩晕渣老公
Marriage Before Love: I Flirted So Recklessly, I Left My Scumbag Husband Reeling
1Reads—Score—Shelves
-
1964
I Tore Up My Doormat Script, and Both the Campus Heartthrob and the Bad Boy Panicked 我撕了舔狗剧本,校草和校霸都慌了
I Tore Up My Doormat Script, and Now Both the Campus Heartthrob and the School Bully Are Panicking
—Reads—Score—Shelves
-
1965
Hey, You! Your Proposal Is Ten Years Too Late! 喂,某人,你的求婚晚了十年!
Hey, you! You’re ten years too late with that proposal!
1Reads—Score—Shelves
-
1966
A Twist of Fate Turned Archrivals into Sisters at Heart 阴差阳错,从死对头到同心姐妹
By a twist of fate, we went from sworn enemies to sisters united in heart
—Reads—Score—Shelves
-
1967
My Wicked Mother-in-Law Threatened Me with Her Life, But It Was Actually For... 恶毒婆婆以命相逼,竟然是为了..
My wicked mother-in-law threatened to take her own life, but it turned out she was doing it for...
—Reads—Score—Shelves
-
1968
I'm Sorry, My Love! I'll Never Give Up on You! 抱歉!爱人,我绝不放弃你!
I'm sorry, my love! I will never give up on you!
—Reads—Score—Shelves
-
1969
My Husband Turned Me into a Shrimp, So I Shoved Him into a Shark's Mouth 夫君把我变成虾,我把他塞鲨鱼嘴里
My husband turned me into a shrimp, so I stuffed him into a shark’s mouth
179Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1970
The Immortal Lord Returns from Ascension to Find the Bed Too Crowded 仙君飞升归来,发现床太挤
The immortal lord returned after ascending, only to find the bed too crowded
37.6kReads—Score847Shelves
-
1971
I Fell in Love, So I Made My Father Start a Rebellion 恋爱脑,所以逼我爹造反了
I was so love-struck that I made my father rebel
9.8kReads—Score252Shelves
-
1972
After My Husband Turned Me into a Kitten and Lost Me, His Majesty Took Me In 夫君将我变成小猫弄丢后,我被陛下捡走
After My Husband Turned Me into a Kitten and Lost Me, His Majesty Took Me In
6.5kReads—Score147Shelves
-
1973
My Ex-Husband Always Said He Wasn't in the Mood. After I Remarried the Rugged Man Next Door, He Went Crazy with Regret 前夫总说没兴致,我二婚嫁给隔壁糙汉后他悔疯了
My Ex-Husband Always Said He Wasn't in the Mood. After I Remarried the Rugged Man Next Door, He Regretted It Like Crazy
835Reads—Score—Shelves
-
1974
The Neighboring Auntie Sent a Good Morning Sticker, and I Was Killed by a Maniac Ten Thousand Times 邻居大妈发个早安表情包,我被变态杀了一万次
My neighbor sent me a good-morning sticker, and a psycho killed me ten thousand times
63Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1975
My Blind Date Bit Me, Then Got Drunk on Sugar 相亲对象咬了我一口后,她醉糖了
After my blind date bit me, she got drunk on sugar
815Reads—Score—Shelves
-
1976
Haunted House Sleep Test: The Agent Said Not to Be Afraid, This Manual Teaches You How to Torment Ghosts 凶宅试睡:中介说别怕,这本手册是教你怎么折磨鬼的
Haunted House Sleep Tester: The Agent Says, “Don’t Be Scared. This Manual Teaches You How to Torture Ghosts.”
105Reads—Score—Shelves
-
1977
The Heavenly Dao Is a Shoddy Operation, and I Just Sounded the Suona 天道是个草台班子,而我刚刚吹响了唢呐
The Heavenly Dao is a ramshackle operation, and I just blew the suona
10Reads—Score—Shelves
-
1978
She Built Me a Swing in the Game 她在游戏里,给我搭了一座秋千
She built me a swing in the game
9Reads—Score—Shelves
-
1979
Reverse Lucky Charm: The More Miserable I Am, the More Heaven Rewards Me 反向锦鲤:只要我够惨,老天就赏饭
Reverse Good Fortune: The More Miserable I Am, the More Heaven Rewards Me
119Reads—Score—Shelves
-
1980
Transmigrating as an Unreliable Assassin 穿越之不靠谱的杀手
[Transmigration + Two Souls in One Body + Two Female Leads + Comedy + Revenge + Ensemble Cast] Ye Feiyan saved Lou Xinhe, who was on the brink of death. The two women, with their very different personalities, now shared one body. One gave the orders, while the other carried them out. Their teamwork led to all kinds of hilarious mishaps, and the secrets surrounding Lou Xinhe began to come to light.
—Reads—Score—Shelves
-
1981
The Red String Bracelet 红色手绳
The Red String Bracelet
—Reads—Score—Shelves
-
1982
Bloodstained Town 血色小镇
The Bloodstained Town
—Reads—Score—Shelves
-
1983
My Sister Came with the Police to Arrest Me 我的姐姐带着警察来抓我
My Sister Brought the Police to Arrest Me
—Reads—Score—Shelves
-
1984
After My Boss, the Heir of the Capital’s Elite, Fell for Me at First Sight 被京圈太子爷上司一见钟情后
After the Crown Prince of the Capital Circle, her boss, falls in love with her at first sight
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1985
My Boss Has a Secret Crush on Me 上司暗恋我
My Boss Has a Secret Crush on Me
1.2kReads—Score—Shelves
-
1986
When We Meet Again in the Moonlight 月光重逢时(职场+甜宠+暗恋+反转)
When We Meet Again in the Moonlight (Workplace Romance + Sweet Romance + Secret Crush + Twists)
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1987
Four Seasons of Joy 四时欢喜(青梅竹马×天降渣男×哥哥们的宠爱)
Happiness in Every Season (Childhood Sweethearts × a Scumbag Who Appears Out of Nowhere × Devoted Older Brothers)
—Reads—Score—Shelves
-
1988
When the Flowers Bloom, We Meet Again 花开重逢时
When the Flowers Bloom, We Meet Again
—Reads—Score—Shelves
-
1989
Seven Years as a Doormat, Now I'm the Queen of the Stage 七年舔狗,终成舞台女王
Seven Years as a Doormat, Then I Became the Queen of the Stage
—Reads—Score—Shelves
-
1990
After I Divorced My Ex's Stand-In, He Begged Me to Remarry Him 替身离婚后,前夫跪求复婚
After My Divorce from His Stand-In, My Ex-Husband Begged Me to Remarry Him
—Reads—Score—Shelves
-
1991
I Got Divorced and Remarried on the Spot, and My New Spouse Is the Client? 刚离婚就闪婚,对象居然是甲方?
I Got Remarried Right After My Divorce, and My New Spouse Is Actually the Client?
—Reads—Score—Shelves
-
1992
A Fox’s Tail Can’t Stay Hidden: Watch Me Tear My Ex-Boyfriend’s Whole Family Apart 狐狸尾巴藏不住,看我手撕前男友全家
I Couldn’t Hide My Foxy Nature, So I Tore My Ex-Boyfriend’s Whole Family to Shreds
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
1993
My Childhood Friend Mocked Me as a Poor Student, but I Got into a 211 University by Chance and Served Up Some Face-Slapping 青梅嘲讽我是学渣,我捡漏211打脸
My Childhood Friend Mocked Me for Being a Terrible Student, but I Got Into a Top 211 University and Served Up Some Face-Slapping
1Reads—Score—Shelves