Looking for Fanfiction of the TV Drama The Disguiser. Crossover Fanfiction Is Fine Too 求电视剧潜伏同人文，综影视里有也行
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
30
-
1
Undercover: The Shrine Outside the Jinxiang Temple 潜伏：晋香佛外龛
Jiang Wanyue, code-named “Warbler,” was the only dormant pawn left behind after Lü Zongfang’s death. Li Ya, code-named “Shrine,” returns to Tianjin. Two years undercover in Yan’an had worn away his warmth, yet the first time he saw the woman serving tea, he lost his composure. “Captain Li, your tea.” She lowered her eyes as she offered it. The crescent-shaped scar on her wrist caught his eye. He clasped the hand she held out. “Secretary Jiang’s hands don’t look like the hands of someone who serv
3.5kReads8.6Score298Shelves
Reader note
-
2
A Fanfic of Lurking: Li Ya 同人潜伏之李涯
A spy-thriller fanfic. I’ve always felt a little unresolved about Li Ya’s character. He deserves a better ending, and I hope I can keep him in character. The female lead is a modern woman who finds herself transported into the story.
234Reads—Score—Shelves
-
3
Undercover: Burning Incense to Become a Buddha 潜伏：烧香晋佛
What if Chen Qiuping hadn’t died? What if her older sister had still become Yu Zecheng’s fake wife? What if Chen Qiuping had met Feng Jian of the shrine back in Yan’an? What kind of sparks would fly between them? Chen Qiuping × Li Ya: two “perfect agents” who never truly crossed paths in the series. A woman with unwavering faith and an enemy spy with that same unshakable conviction meet on Yan’an’s loess plateau. They test one another, feel drawn to each other, and in the end, have no choice but
3.9kReads—Score425Shelves
-
4
Undercover: A Spark That Sets the Prairie Ablaze 潜伏之潜火燎原
Starlight in the Ashes In late autumn 2023, Lin Wan, a national-level criminal investigation expert, is examining an explosion site when she discovers a pocket watch left behind by the suspect. The moment she opens it, the photograph inside the watch face, a sharp-eyed man in a Republican-era military uniform, gives her an inexplicable pang of unease. The next second, the shock wave from a second explosion sends her flying. When she opens her eyes again, she has become Lin Wan, a newly arrived a
265Reads—Score—Shelves
-
5
Undercover Li Ya: The Moon Shines on Me Alone 潜伏李涯：明月独照我
Li Ya remains steadfast in his beliefs, trying to save a crumbling nation. But fate has never shown him any favor, and never gave him a happy ending. So the author wants to create someone who will protect him wholeheartedly and help him escape the destiny he was originally given. Mingyu is proactive in love, and Li Ya now has a lover he can’t push away. P.S. I believe the source of his loyalty is the Battle of Jinshanwei. In 1937, tens of thousands of Japanese troops landed at Jinshanwei. The ga
1.3kReads—Score101Shelves
-
6
Infiltration: Words Need Not Be Spoken for the Peach and Plum to Draw a Path 潜伏：桃李不言下自成蹊
A girl from 2026 transmigrates into the world of Lurking. Can she live the peaceful life she hopes for? Can she change Li Ya’s fate and save him? Or will she be swept along helplessly by the tides of destiny?
997Reads—Score115Shelves
-
7
I Transmigrated into The Disguiser and Met Li Ya 穿越潜伏遇李涯
It was just a moment spent taking pictures on an outing, but Jiang Shuyu fell into the turbulent years of the Republic of China. In a qipao, alone and with nowhere to turn, she had no name and no identity. A misunderstanding brought her face-to-face with Li Ya, head of the Tianjin Station Operations Division. Surrounded by suspicion and tested at every turn, can she rewrite the fate set for them when they meet amid the chaos of war?
1.1kReads8.2Score118Shelves
-
8
Undercover: Crossing the River in Spring 潜伏：春渡
Undercover: Spring Crossing
285Reads—Score—Shelves
-
9
Undercover: Crossing the Dusty Divide 潜伏：渡尘缘
Undercover fanfiction, HE Shanghai is in turmoil, the waters of Chongqing run deep. A hurried glimpse on a street outside the city, an accidental exchange of glances through a dusty car window. One paper carries the upheaval of a troubled age; one glance brings two fated souls together. It begins with a fateful connection in Shanghai and ends with a lifetime of deep love in Tianjin.
947Reads—Score108Shelves
-
10
Undercover: Old Verse, New Words 潜伏：旧赋换新辞
At seventeen, she ranked first in both operations and communications at the Linli Special Training Class. Her classmates called her “the Blade.” She spent three years undercover in Wang Jingwei’s puppet regime. When her cover was blown, she took a bullet in the right arm, sent off one last coded message with her left hand, and clawed her way out alive. But she could never hold a gun with her right hand again. She became a spare part. After Dai Li died in a plane crash and the Juntong was on t
1.4kReads—Score130Shelves
-
11
Autumn Stillness 静秋无声
At the Tianjin Station, Shen Jingqiu carried the glory of her forebears, but her heart was growing cold. Action Team Captain Li Ya had ironclad convictions and showed no mercy. Beneath the storm clouds of a chaotic age, feelings quietly blossomed, only to be torn apart by their ideals. When she turned toward the light, he realized that what he had devoted himself to was already rotten. With faith crumbling and true feelings put to the test, they must make a life-or-death choice before the blood-
765Reads8.0Score102Shelves
-
12
Wanderer at the Ends of the Earth 天涯旅人
The most complete account online of Li Ya's life, restoring his story in full. Bonds forged in a turbulent age are the most dangerous, and true affection amid the flames of war is the most helpless. Amid suspicion and sincerity, can two clear-eyed people finish a game of chess without caring who wins or loses, in an era on the brink of collapse?
1.3kReads8.3Score110Shelves
-
13
Undercover, Left Bank, The Rest of Life, Peach Blossoms Return to the Shore 潜伏，左岸余生，桃落归涯
A story inspired by Undercover, written to make up for the regrets I have and continue the ships I love. A few warnings: Confirmed couples: Zuo Lan and Yu Zecheng; Chen Taohua (Cuiping) and Li Ya (Feng Jian). Ships I secretly enjoy: Cuiping and Zuo Lan, Cuiping and Wanqiu, Yu Zecheng and Li Ya, Li Ya and Liao Sanmin. (Yes, it’s a total ship-fest. Shipping everything is the key to a balanced diet.) This story is entirely made up by the author to indulge a personal whim, so the plot and characters
704Reads—Score110Shelves
-
14
After Becoming Cuiping’s Younger Sister, I Won Li Ya Over 穿成翠萍妹妹后，我攻略了李涯
[A Spy’s Escape fan fiction + transmigrate System + lives bound together + opposing sides + mutual probing + clear-eyed surrender + mutual redemption] Qiu Ping had barely arrived in Tianjin when Li Ya set his sights on her. She had transmigrated as Cui Ping’s long-lost younger sister. And to make matters worse, she was bound to a survival System. The System told her that her life was tied to Li Ya’s. If she wanted to survive, she had to make him fall in love with her. If she wanted to stay alive
31.2kReads8.8Score4kShelves
-
15
Undercover: Old Friends Through Wind and Rain 潜伏：风雨故人来
A Spy Among Friends fanfiction [Happy Ending] (New book now available: A Spy Among Friends: Crossing the Dusty World) Tianjin is far away, Jiangnan is close. When ordered to return to his hometown and report on his work, Li Ya thought it would be nothing more than a routine assignment. But he never imagined that this homecoming would reunite him with a childhood friend. An old memory of Jiangnan, and a marriage arrangement casually made by their elders, had lain dormant for years. Now that they
4.4kReads8.9Score479Shelves
-
16
The Hidden Shrine Locks Away the Years, a Lonely City Awaits the New Moon 幽龛锁岁岁，孤城寄新月
Lia is just too good. An accident brings them together, and a prop leads him to misunderstand her, earning her the chance to survive in this world. He thinks she is suspicious, yet she seems so utterly innocent. She admires him through the written word, yet is afraid of him. History rolls ever onward. She doesn’t know what she can change, or whether she can change anything at all. Perhaps it is best to simply watch from the sidelines.
2.2kReads6.7Score241Shelves
-
17
Undercover: The Buddha Shrine's Hidden Seduction 潜伏之佛龛易色
Li Ya is the toughest man in the Military Statistics Bureau, codenamed Buddha Niche. After years undercover in Yan'an, he holds fast to his beliefs. Even after meeting Feng Xinzi, he never abandons his principles for love. What truly shatters his convictions is his superiors' exploitation and factional infighting, along with the realization that the very organization he risked his life to protect has long since rotted away, betraying his original wish to save the country and its people. His old
1.4kReads—Score123Shelves
-
18
Across the Endless Sea of Ashes, Only You Can Ferry Me Home 烬海无涯唯君渡
Fan fiction based on the TV series The Disguiser Born under the red flag and raised in the spring breeze, Jin Xian, a woman of the twenty-first century, has always loved period spy dramas. The tragic fates of the nameless martyrs in times of turmoil have always moved her deeply. One ordinary night's sleep suddenly sent her hurtling into the blood-soaked year of 1937. In the winter of 1937, Nanjing fell, and the land was laid waste. Overnight, she transmigrated into the pampered eldest daughter o
1.1kReads—Score158Shelves
-
19
The Sequel to Lurking 潜伏后传
In September 1949, at Tianjin Airport, one fleeting glance was all it took. Using the code phrase “the old hen circling,” Yu Zecheng entrusted his life savings and the intelligence he had yet to deliver to his “late wife,” Wang Cuiping. After heading to Taiwan, Yu Zecheng walks on eggshells under Wu Jingzhong. He must contend with factional infighting within the Bureau of Investigation and Statistics while fending off the relentless scrutiny of Liu Yaozu, chief of the Operations Division. Meanwh
34.1kReads8.5Score2.9kShelves
-
20
The Infiltrator Fanfic: The Shrine's Awakening 潜伏同人丨佛龛的觉醒
The Shrine's Mission Is it meant to destroy or obstruct the future represented by this dream world before me? Or is the dream itself a warning, or perhaps some absurd joke?
106Reads—Score—Shelves
-
21
Undercover: Hidden Fragrance 潜伏：暗香
#Li Ya ship fic Heaven and earth can bear witness to my lewd desire for Captain Li! Volume One: Older female lead, with major changes to the original plot. The female lead is extremely possessive. I wanted to delete it, but couldn’t... I recommend starting with Volume Two. Volume Two: Younger female lead, with minor changes to the original plot. She meets Li Ya at the Qingpu training camp. They serve together in Jingshanwei, defect to the Communists in Yan’an and fight guerrilla warfare, then re
113Reads—Score102Shelves
Reader note
-
22
After Taking Down Li Ya, I Infiltrated Nandu 拿下李涯后的我，打入南都了
Li Ya fan fiction / alternate-history Republican-era China / equal parts romance and espionage In love: a loyal puppy of a man with a slight ghostly vibe x an incredibly bold Li Ya fangirl In her career: a patriot who sets the country on the right path x a transmigrator who makes a contribution The original plot of "The Disguiser" won’t be described in much detail here (a gripe from someone who has watched the original and read the novel nearly a hundred times). We jump straight into taking him
932Reads—Score104Shelves
-
23
The Windbreaker 破风者
In 1931, Jiang Hanwen, head of the Shanghai Central underground organization of the Chinese Communist Party, was arrested and promptly betrayed the revolution. Under the command of special commissioner Wu Shude, the Shanghai district of the Kuomintang Central Investigation Department, predecessor of the Zhongtong, used information provided by the turncoat Jiang Hanwen to launch a sweeping manhunt and purge of our underground intelligence network in Shanghai and its key operatives. Chen Tongzhou,
2.3kReads8.8Score219Shelves
Reader note
-
24
Infiltration: The Way Home 潜伏【归途】
Synopsis of The Disguiser: The Journey Home Taiwan, 1956. Seven years have passed since that parting at Tianjin Railway Station. Yu Zecheng lives alone in Taipei, watched, forgotten, and slowly worn down by time under the cover of being an intelligence agent who fled the mainland. Every Wednesday, he waits at the botanical garden for his contact, but each time he goes home empty-handed. Then news arrives of the Battle of Guningtou. Amid the sound of artillery across the strait, he thinks of some
1.1kReads6.4Score108Shelves
Reader note
-
25
I'm Wei Long, Lying Flat in Jin Yong's Martial Arts World 我是伟龙，在金庸的武侠世界躺平
I enjoy System stories, invincible protagonists, and exhilarating power trips! After work, 996 office worker Liu Weilong reads Jin Yong's novels and unexpectedly enters the world of martial arts! He never expected that he would help the century-old grandmaster Zhang Sanfeng achieve another breakthrough and create the True Meaning of Taiji; that the Beggar Clan leader Qiao Feng would unleash a regret-free palm strike that surpasses the Dragon-Subduing Palms; or that the Divine Condor Hero Yang Gu
1Reads—Score—Shelves
-
26
Who Will Share This Splendid Youth with Me? 锦瑟华年谁与度？
A letter breaking off her engagement and a cup of poison that stole her voice: Su Jinse, once the greatest star of the Great Yan dynasty, became a heap of dust for others to trample in an instant. Her fiancé and stepsister thought that ruining her voice meant ruining everything she was. Little did they know that though her golden voice was gone, her talent for the stage remained! With her own hands, she assembled a troupe, wielding new songs as blades and turning the stage into a battlefield. Sh
2Reads—Score—Shelves
-
27
Reborn as Sixth Brother in Kite 重生风筝六哥
A stabbing pain shot through his skull, and Zheng Yaoxian suddenly opened his eyes. A familiar carved ceiling came into view, silk curtains hanging low as the faint scent of sandalwood filled the room. He sat up and looked around. This was his bedroom from his days with the Juntong, and on the wall still hung the words he had written himself: “Loyal and Brave in Service to the Nation.” “I'm... not dead?” He touched his chest. The bullet hole he had expected was gone, replaced by a strong, health
73Reads—Score—Shelves
Reader note
-
28
Undercover in the Shadows 潜伏暗渡
Yu Zecheng is coerced by Wu and trapped in an isolated stronghold under the shadow of the White Terror. Wan∽ sheds her timid facade and legally enters the island as a manager for Hong Kong’s Mu family, making a perilous contact with Yu Zecheng. Acting on orders, they pose as husband and wife to carry out their undercover mission. In Taipei, surrounded by secret agents and caught in factional strife, the pair use the bustle of everyday life as cover to pass on intelligence in secret. From awkward
10Reads—Score—Shelves
Reader note
-
29
Building Chips in 1980 我在1980年造芯片
In 2025, top AI engineer Lin Shen is caught in an accident while testing his own quantum computer. When he wakes up, he finds himself in Qingyang County, a small town in southern China in 1980. All he has with him is a damaged smartwatch containing an offline encyclopedia and a basic AI assistant called Kunlun. When AI thinking meets China in 1980, a transmigrated engineer uses algorithms to untangle the challenges of the era and chips to kindle the spark of reform. At a turning point in history
—Reads—Score—Shelves
Reader note
-
30
Flying Demon Sword 飞天魔剑
Twenty years ago, the great fiend “Invincible Carefree King” Long Aotian burst onto the scene with the Holy Heaven Sect. Leading the Four Venerables, he crushed the martial world through sheer force. Under his iron rule, “Submit and prosper; resist and perish,” the martial world was plunged into unprecedented bloodshed. Ten years ago, Xie Feiyun, leader of the Wudang Sect, rallied eighty-one schools under his banner as Martial Alliance Chief to lay siege to the Holy Heaven Sect. With help from t
42Reads—Score—Shelves
Reader note
Other lists with Undercover: The Shrine Outside the Jinxiang Temple