Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Such an Interesting Short Story. How Can It Be This Good? 很有意思的一部短篇小说,也太有意思了吧!

Books
1k
Views
313.9k
Recs
243
Updated
4d ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 101 My Wife Went to Japan for a Team-Building Trip and Sent Me a Hot Spring Photo with a Tattoo in the Background 妻子去日本团建,给我发了张温泉照,背景有纹身 14k WordsCompleted My Wife Went to Japan for a Team-Building Trip and Sent Me a Photo from a Hot Spring. There Was a Tattoo in the Background. 278Reads—Score—Shelves
  2. 102 My Husband Bought a House for His Illegitimate Son, but Put It in My Name 丈夫给私生子买房,写的却是我的名字 8k WordsCompleted My husband bought a house for his illegitimate son, but put it in my name 1.4kReads—Score—Shelves
  3. 103 At That Class Reunion, I Was the Only Plus-One 那场同学会,我是唯一的“家属” 15k WordsCompleted At the class reunion, I was the only one there as someone's “family member” 1.5kReads—Score—Shelves
  4. 104 The Limited-Edition Jersey Was on the Male Intern 那件绝版球衣,穿在了男实习生身上 12k WordsCompleted That Limited-Edition Jersey Was on the Male Intern 207Reads—Score—Shelves
  5. 105 In the Class Reunion Photo, Half Her Body Had Been Cropped Out 同学聚会的合影,她被截掉了半边身 18k WordsCompleted In the class reunion photo, half of her body had been cropped out. 1kReads—Score—Shelves
  6. 106 The Two-Person Takeout She Ordered Had a Note: “No Scallions” 她点的双人外卖,备注是“不要葱” 14k WordsCompleted She Ordered Takeout for Two, with a Note Saying, “No Scallions” 16Reads—Score—Shelves
  7. 107 A Drone Ran Out of Power and Returned Automatically, Capturing a Shocking Scene on the Balcony 无人机没电自动返航,拍下阳台上的惊人一幕 23k WordsCompleted A drone ran out of battery and returned automatically, capturing a shocking scene on the balcony 685Reads—Score—Shelves
  8. 108 A Stranger Appeared in Our Family Portrait 全家福上,多了个陌生男人 20k WordsCompleted A stranger appeared in the family photo 600Reads—Score—Shelves
  9. 109 My Wife Stayed Up All Night With Her Male Best Friend and Left Me, Burning With Fever, to Watch the Kids 妻子给男闺蜜守夜,让发高烧的我看孩子 Marriage & Romance20k WordsCompleted My Wife Stayed Up All Night with Her Male Best Friend and Left Me, Burning with Fever, to Watch the Kids 2.9kReads—Score—Shelves
  10. 110 A Text Arrived on My Spare Phone 备用手机,收到了的短信 29k WordsCompleted A text message received on the spare phone 548Reads—Score—Shelves
  11. 111 Birthday Party Surprise: A Naked Surprise in the Closet 生日派对惊喜:衣柜里的果身“惊喜” 19k WordsCompleted Birthday party surprise: The naked “surprise” in the closet —Reads—Score—Shelves
  12. 112 On Qixi Night, She Posted My Obituary Photo on Moments 七夕夜,她在朋友圈发了我的遗照 Marriage & Romance28k WordsCompleted On Qixi Night, She Posted My Memorial Photo on Her Moments 21Reads—Score—Shelves
  13. 113 At Our Housewarming, the Smart Home Suddenly Announced, “Welcome Home, Master” 新房乔迁宴,智能家居突然开始播报“欢迎男主人回家” 9k WordsCompleted At the housewarming party for their new home, the smart home system suddenly announces, “Welcome home, master of the house.” 568Reads—Score—Shelves
  14. 114 At the Housewarming, I Found the Cleaning Lady in the Master Bedroom 乔迁新居宴,在主卧发现的保洁阿姨 26k WordsCompleted At Our Housewarming Party, I Found the Cleaner in the Master Bedroom 71Reads—Score—Shelves
  15. 115 At the Crash Site, She Saved Her Slightly Injured Male Coworker First 车祸现场,她先救了轻伤的男同事 22k WordsCompleted At the crash scene, she rescued her lightly injured male colleague first 588Reads—Score—Shelves
  16. 116 Truth or Dare at the Company Retreat: She Said She'd Marry Me Only Because I'm Honest 团建真心话,她说嫁给我只是因为我老实 Marriage & Romance24k WordsCompleted During the Team-Building Truth-or-Dare, She Said She Married Me Just Because I Was Honest 341Reads—Score—Shelves
  17. 117 The Night Before the Wedding, My Fiancée Sent the Wrong Message to the Class Group Chat 婚礼前夜,未婚妻在同学群发错了消息 26k WordsCompleted The Night Before the Wedding, My Fiancée Sent the Wrong Message to Her Classmates' Group Chat 871Reads—Score—Shelves
  18. 118 My Best Friend’s Private Kitchen 闺蜜私房菜 6k WordsCompleted My Best Friend’s Private Kitchen 1.5kReads—Score—Shelves
    Reader note
  19. 119 After My Husband Cheated, I Ran the Company into Bankruptcy 老公出轨后,我把公司搞破产了 9k WordsCompleted After My Husband Cheated, I Ran the Company into Bankruptcy 5.3kReads—Score—Shelves
  20. 120 After a Whirlwind Wedding, I Became a Rich Woman and Didn't Have to Work Night Shifts 闪婚后我成了富婆,还不用上夜班 13k WordsCompleted After a Whirlwind Marriage, I Became a Rich Woman and Didn't Have to Work the Night Shift 10.9kReads—Score105Shelves
  21. 121 After My Husband Returned from a Business Trip to Chengdu, a Casual Short Video Made Me Go Viral 老公从成都出差回来后,我随手发个短视频爆火了 Marriage & Romance14k WordsCompleted After My Husband Returned from a Business Trip to Chengdu, a Short Video I Posted on a Whim Went Viral 14.8kReads—Score101Shelves
  22. 122 While I Was Away on a Business Trip, My Home Became Their Love Hotel 人在外地出差,我家成了他们的钟点房 Marriage & Romance9k WordsCompleted While I was away on a business trip, my home became their hourly hotel 4.5kReads—Score—Shelves
  23. 123 I Followed My Wife to a Hotel, and I Regretted It 跟踪老婆到酒店后,我后悔了 Marriage & Romance7k WordsCompleted I followed my wife to a hotel, and regretted it 3.9kReads—Score—Shelves
  24. 124 After Clearing the White Moonlight's Name, the Prince Panicked 为白月光翻案后,王爷他慌了 Ancient Romance10k WordsCompleted After Clearing Her White Moonlight’s Name, the Prince Panics 1.9kReads—Score—Shelves
  25. 125 The System Calls Me a Vicious Villainess, but the Host Keeps Flirting with Me and Breaking Through 系统骂我恶毒女配,宿主却天天撩我突破 6k WordsCompleted The System Calls Me a Vicious Supporting Character, but the Host Flirts with Me Every Day and Keeps Pushing the Limits 3Reads—Score—Shelves
    Reader note
  26. 126 When I Cut Off My Husband’s Mistress’s Secondary Card, He Panicked 停掉小三副卡后,老公慌了 10k WordsCompleted After I Canceled My Mistress's Supplementary Credit Card, My Husband Panicked 282Reads—Score—Shelves
    Reader note
  27. 127 His Will Left Me a Single Coin. After My Husband Died, He Regretted It So Much He Couldn’t Rest in His Grave 遗嘱只分我一枚硬币,丈夫死后,悔得棺材板都压不住了 10k WordsCompleted The Will Left Me Just One Coin. After My Husband Died, His Regret Was So Great It Nearly Burst His Coffin Lid 88Reads—Score—Shelves
  28. 128 My Comatose Husband Woke Up After I Married Him to Bring Him Good Luck 植物人老公被我冲喜冲醒了 Marriage & Romance10k WordsCompleted My Vegetative Husband Woke Up After I Married Him for Good Luck 2.9kReads—Score—Shelves
  29. 129 After My Husband Passed the Exams, He Courted a Princess, But I’m the Real Heiress 夫君高中后攀附郡主,可我才是真千金啊 Ancient Romance10k WordsCompleted After my husband passed the imperial exams, he cozied up to the county princess. But I’m the real daughter! 64Reads—Score—Shelves
  30. 130 My Childhood Friend and Bestie Turned Down a Top Firm’s Offer for Me, So I Got Them Both Fired 竹马和闺蜜替我拒了巨头offer,我反手让他们被开除 10k WordsCompleted My Childhood Friend and Bestie Turned Down a Top Company’s Offer for Me, So I Got Them Fired Instead 2.5kReads—Score—Shelves
    Reader note
  31. 131 My Master Drew My Heart’s Blood for a Green-Tea Schemer. After Faking My Death, I Became the Ancestor He Could Never Hope to Befriend 师尊为绿茶抽我心头血,死遁后我成了他高攀不起的祖宗 12k WordsCompleted My Master drained my heart's blood for a green tea, but after faking my death, I became the ancestor he could never hope to reach 17Reads—Score—Shelves
  32. 132 My Wife Owns a Nightclub 我的老婆是夜总会老板 15k WordsCompleted My Wife Is the Owner of a Nightclub 27Reads—Score—Shelves
  33. 133 The Princess Consort Is Pregnant, but the Child Isn't Her Best Friend's Prince's 王妃有喜了,但孩子不是闺蜜王爷的 7k WordsCompleted The Princess Consort Is Pregnant, but the Father Isn’t Her Best Friend’s Prince 1.7kReads—Score—Shelves
  34. 134 A Testament to Love 爱的遗嘱 8k WordsCompleted A Will of Love 5.1kReads—Score—Shelves
  35. 135 Reborn, I Took All of the Zhao Family’s Fortune 重生后,我夺了赵家全部家产 Ancient Romance8k WordsCompleted Reborn, I Took All of the Zhao Family's Property 615Reads—Score—Shelves
  36. 136 Mom Hired Her Best Friend’s Daughter to Avoid Suspicion, But They Panicked When I Audited Them Without Mercy 妈妈为避嫌只录取闺蜜女儿,我铁面审计时她们却慌了 8k WordsCompleted My Mom Hired Only Her Best Friend’s Daughter to Avoid Favoritism. But When I Started Auditing Them Without Mercy, They Panicked 1.5kReads—Score—Shelves
  37. 137 My Future Mother-in-Law Slapped Me at Our Engagement Party, So I Canceled the Wedding and Made Her Whole Family Kneel to Repay Me 订婚宴婆婆当众扇我耳光,我取消婚礼让她全家跪着还钱 8k WordsCompleted My Mother-in-Law Slapped Me at the Engagement Banquet, So I Called Off the Wedding and Made Her Whole Family Get on Their Knees to Pay Me Back 1.1kReads—Score—Shelves
  38. 138 After I Was Reborn, My Half-Sister Wept and Begged Me to Take Her as My Disciple 重生后,庶妹哭着拜我为师 Ancient Romance16k WordsCompleted Reborn, My Younger Half-Sister Cried as She Begged Me to Be Her Master 60Reads—Score—Shelves
    Reader note
  39. 139 My Senior Brother Took His Substitute and Left by Boat; Back in the Capital, I Married My Mortal Enemy 师兄带替身下船,归京我嫁死敌 Marriage & Romance15k WordsCompleted My Senior Brother Takes His Stand-In Aboard the Ship; When I Return to the Capital, I’ll Marry My Archenemy 26Reads—Score—Shelves
  40. 140 I, the Esteemed Mr. Qingwu, Was Mistaken for an Apprentice 我堂堂青梧先生,被当成小学徒 Marriage & Romance13k WordsCompleted I, the esteemed Mr. Qingwu, am being mistaken for an apprentice. 12Reads—Score—Shelves
  41. 141 Reborn and Married to a Prince, I Watched My Stepmother Cry as She Returned My Dowry 重生嫁王爷,继母哭着把嫁妆送回来了 17k WordsCompleted Reborn and married to a prince, she watched her stepmother return with her dowry in tears 16Reads—Score—Shelves
  42. 142 I Chased Him for Seven Years, Then Called Off the Engagement in Seven Seconds 追了他七年,退婚只用七秒 13k WordsCompleted She chased him for seven years. It took just seven seconds to break off their engagement. 71Reads—Score—Shelves
  43. 143 The Day I Was Cheated On, I Married My Childhood Friend Who’d Secretly Loved Me for Ten Years 被绿当天,我闪婚了暗恋我十年的竹马 16k WordsCompleted The Day I Was Cheated On, I Impulsively Married My Childhood Friend, Who’d Had a Crush on Me for Ten Years 30Reads—Score—Shelves
  44. 144 The Trending Feed Explodes as the Top-Tier Star Husband Claims His Unknown Wife in Public 热搜崩了,顶流老公当众认领小糊咖 10k WordsCompleted The trending topics went into meltdown when her top-tier star husband publicly claimed the obscure little star as his own. 31Reads—Score—Shelves
  45. 145 I’m the Legendary Master of a Thousand Tricks, Yet a Woman Fooled Me 我堂堂千门大佬,竟被一个女人骗了 Historical14k WordsCompleted I’m a big shot in the Thousand Gates, yet I was deceived by a woman 5Reads—Score—Shelves
  46. 146 Three Days After My Husband Died, His Whole Family Begged Me to Come Back 丈夫死后第三天,全家跪求我回去 13k WordsCompleted On the Third Day After My Husband Died, His Whole Family Begged Me to Come Back 281Reads—Score—Shelves
  47. 147 My Best Friend Sacrificed Me in Her Burial, So I Paid a Fortune for Her Life 好姐妹把我殉葬,我出万贯买她的命 Ancient Romance12k WordsCompleted My Best Friend Had Me Buried Alive as a Sacrifice, So I Offered a Fortune to Have Her Killed 6Reads—Score—Shelves
  48. 148 The Day We Divorced, the Marquis Went Mad 和离当天,侯爷疯了 Ancient Romance13k WordsCompleted The day we divorced, the Marquis went mad. 12Reads—Score—Shelves
  49. 149 After I Broke Off My Engagement, the White Fox I Took In Demanded We Have Cubs Every Day 退婚后,我捡的白狐日日要同我生崽 Marriage & Romance13k WordsCompleted After Breaking Off My Engagement, the White Fox I Took In Begged Me Every Day to Have Its Cubs 20Reads—Score—Shelves
  50. 150 After I Sent the Wrong Spirit Message, the Top Star Lost It 误发灵讯后,首席他破防了 11k WordsCompleted After I Sent a Love Message by Mistake, the Chief Lost His Cool 2Reads—Score—Shelves