What's the Scariest Supernatural Horror Novel Ever? 史上最恐怖的灵异小说有没有?
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
155
-
51
The Cursed Spirit-Fetus Journal 灵胎诡札
[Chinese folk customs + supernatural + horror and suspense + historical fantasy + no characters acting stupidly + not an overpowered hero + no System] Before Grandma died, she left these final words: “Burn everything I own. Don’t leave anything behind.” Sixteen-year-old Chu Yi secretly kept a yellowed notebook. He had no idea that this choice would let him see another world. This is a work that “uses the trappings of immortal cultivation to explore the weight of human life, and wraps questions o
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
52
One Haunting a Day 一日一诡
Like people, supernatural entities can be good or bad, so the author can’t promise that every story will have an off-the-charts scare factor that keeps you up at night. The only guarantee is that all the stories are entirely fictional. If anything seems familiar, you’re on your own!
424Reads—Score101Shelves
Reader note
-
53
The Fake Master Walks Between Yin and Yang: Sweet-Talking the Living, Battling Vengeful Ghosts 冒牌大师走阴阳:哄完活人斗厉鬼
The thing Liu Buyi, a fake master, regrets most in his life is learning how to “draw talismans with soy sauce” from a short video. Because the corpse that should be lying quietly in front of him is now using a soy-sauce-dipped finger to write his name on the coffin lid. Meanwhile, his half-baked beauty of a partner, An Xun, is munching on sunflower seeds and enjoying the show. “Didn't you say you had Yin-Yang Eyes?!” Liu Buyi's voice trembles. Seeing how unconcerned she looks, he almost passes o
641Reads—Score109Shelves
Reader note
-
54
The Sobbing Maitreya 哽咽的弥勒
A truly thrilling horror fantasy, with a master like Lin Zhenying guiding you through terrifying adventures, slaying demons and monsters, exploring forbidden arts, and cultivating as a demon immortal. Once you start reading, you won't be able to stop. It's pure exhilaration from beginning to end!
12Reads—Score—Shelves
-
55
The Woman in the Closet 柜子里的女人
The Woman in the Cabinet
54Reads—Score—Shelves
-
56
The Sealed Cave Behind the Mountain: I Became the Village's Soul Guardian 后山囚洞:我成了全村守魂人
After accidentally entering a century-old forbidden site in the back mountains, Jiang Ningyue unexpectedly inherits a fated duty and becomes the village’s only soul guardian. A deep, secluded prison cave suppresses countless wrongfully dead spirits. Ancient village rules conceal secrets unknown to outsiders, while turmoil erupts along the boundary between Yin and Yang, and one eerie calamity follows another. Generations of cave guardians have borne endless suffering, and a century of tangled gru
5Reads—Score—Shelves
Reader note
-
57
After My Brother Was Crushed by a Tycoon Family, I Summoned the Ten Kings of Hell to Claim Their Lives 弟遭豪门碾杀,我引十殿阎罗索命
After his younger brother is crushed to death by a powerful family, he summons the Ten Kings of Hell to claim their lives
7Reads—Score—Shelves
-
58
Night-Shift Internet Cafe Attendant: The Woman in Red in the Men's Room Stall Hides a Ten-Year-Old Case 夜班网管:男厕隔间的红衣女,竟藏着十年旧案
Night-Shift Internet Cafe Attendant: The Red-Clad Woman in the Men's Restroom Stall Is Hiding a Decade-Old Case
5Reads—Score—Shelves
-
59
The Hanging Charm 魅巾悬
No romance + fantasy and the supernatural + mild horror + modern-day imaginative premise + episodic plot + feel-good power fantasy Liu Yixian, with a high forehead and a broad, square face, was taken in as an apprentice by Daoist Wu in the twelfth year of his life, setting him on an extraordinary path. A thousand-year-old fox or a century-old ginkgo: which one will win Yixian’s heart? A blood-red sickle stabbed the ghost seventeen, eighteen, nineteen, maybe twenty times. The ghost couldn’t take
—Reads—Score—Shelves
-
60
Paralyzed by Terror: The Shadow That Smelled of Tobacco 鬼压床惊魂-那具带着烟草味的黑影
Terrifying Sleep Paralysis: The Shadow That Smelled of Tobacco
4Reads—Score—Shelves
-
61
Calling Spirits in the Ruined House: My Seven-Year-Old Brother Mysteriously Fell from a Building, and a Shadow in White Came After Him 荒坯房叫魂:7岁小弟莫名坠楼,白衣黑影缠上了他
A Spirit-Calling Ritual in a Derelict House: My Seven-Year-Old Brother Mysteriously Fell from the Building, and a Shadow in White Is Haunting Him
2Reads—Score—Shelves
-
62
The Vengeful Ghost Great-Grandma Wants to Kill My Daughter, but My Pure Yang Infant Shatters a Century-Old Blood Pact 厉鬼太奶想杀我女,我纯阳婴镇碎百年血契
A Vengeful Ghost of a Great-Grandmother Wants to Kill My Daughter, but My Pure-Yang Baby Shatters a Century-Old Blood Pact
1Reads—Score—Shelves
-
63
I Blundered into a Horror World, Only to Find That All the Bosses Were Lamps 误入恐怖世界,没想到BOSS全是灯
I stumbled into a world of horror, only to find that every BOSS was a lamp.
3Reads—Score—Shelves
-
64
The Tiger Skin: Three Years After My Mother Died, Someone Knocked at My Door in the Dead of Night 皮打虎:我娘死后三年,深夜来敲我家门
Leather Tiger: Three Years After My Mother Died, Someone Came Knocking at My Door Late at Night
3Reads—Score—Shelves
-
65
The Female Medium of Guandong 关东女先生
[Completed Novel Recommendation] Northeast folk horror and suspense! When the old rules of the Northeast are broken, a hundred ghosts roam the night, and the yin energy can no longer be contained. My name is Ren Xue. I direct supernatural dramas, but fate brought me back to Changbai Mountain, where I became a Guandong woman who understands yin-yang and feng shui. I thought I was simply carrying on my ancestors’ legacy. Who knew I’d be the key to unraveling the “Dragon-Locking Yin Formation” and
320Reads—Score101Shelves
Reader note
-
66
My Years of Ghost Hunting Among the People 我在民间捉鬼的那些年
Chinese-Style Horror, No Female Lead My name is Xu Jian. I’m 26, and I studied Taoist arts under a Maoshan priest for several years. Over the years, I’ve seen all kinds of things. After doing this long enough, I realized that ghosts aren’t scary. What’s truly frightening are the things people can’t get past in their hearts. All I do is help them say what needs to be said and settle their debts once and for all. People call me a Celestial Master of the Taoist sect, but I’m really just an ordin
3.2kReads—Score291Shelves
Reader note
-
67
Night Tales from the Haunted House: 1,000 Folk Ghost Stories 诡舍夜话:1000个民间鬼故事
[Changting 9.0 Rating] [A Must-Read for Women Late at Night] [Urban Horror] Don't read this late at night! A thousand standalone tales of the eerie, guaranteed to make you afraid to walk alone after dark! This collection features sinister events passed down through generations in rural lanes and villages, as well as bizarre tales widely shared online. Each chapter is a story of its own, so there's no need to wait for updates. Just open it and start reading! The faint sobbing from a corner of an
8.5kReads—Score292Shelves
Reader note
-
68
A Collection of Terrifying Tales 恐怖惊魂故事录
[Traditional supernatural tales] [Strange happenings late at night] [Whispers of the uncanny in your ear] [Based on true events] [Urban horror] [Thrilling and chilling] One ghost story for every chapter, all set in the dead of night. Come and read...
393Reads—Score—Shelves
-
69
Bureau 747: The Paranormal Incident Investigation Unit 747局之妖怪事件处理科
Do you really know the colleagues around you? What about your classmates and family? The person you've lived with for years, the one you know best, might not even be human! In this world, humans and demons coexist. Demons can live among you in all sorts of ways. “They” might be the man selling jianbing on the street, or they might be your boss! If a top special forces soldier hadn't awakened his family's bloodline in a panic while carrying out a highly classified special mission, and then joined
538Reads7.1Score—Shelves
Reader note
-
70
The Deadly Neighbor at Midnight 午夜凶邻
The Neighbor from Hell at Midnight
99Reads—Score—Shelves
Reader note
-
71
Office Ghosts: Don't Work Overtime office有鬼之不要加班
There Are Ghosts in the Office: Don’t Work Overtime
72Reads—Score—Shelves
-
72
The Secrets of Journey to the West 西游记的秘密
Abyssal Murder Mystery: I Can See the Death Countdown Each scenario is a standalone horror movie, with cruel rules and a barrage of deadly traps. The protagonist gains the one-of-a-kind hidden talent “Performance Notes,” which lets him glimpse death warnings and hidden rules in the scripts. The scenarios draw on real urban legends and folk taboos, steeped in Chinese-style horror. The central mystery deepens layer by layer: Who created the Abyss Theater? Why did the notebook’s previous owner d
31Reads—Score—Shelves
-
73
Ghost Sightings at the Nightclub 夜场见鬼录
A Long is a DJ at a bar with a legendary “Stage of Death.” Many people have died there under mysterious circumstances. The cause of death could never be determined, and some bodies were never even found! The strange incidents stopped only after the bar was shut down. As the legend of the deaths gradually faded from memory, someone opened the stage once more! After that, disaster struck again and again! A terrifying ghostly figure appears in the girls’ dormitory, a faceless baby clings to a chand
249Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
74
The Last Soul-Quelling Master 最后一个镇魂师
I grew up at my grandfather's house in the countryside. He was the most respected suona player in our village. One day, Li Dashan, a fellow villager, beat his pregnant wife to death and came to ask my grandfather for help. My grandfather tried everything he could, but still couldn't calm the resentment of Li Dashan's wife. In the end, he had no choice but to play a suona dirge to forcibly pacify her soul. On the night of the Lantern Festival, Li Dashan and his family turned into vengeful ghosts
146Reads8.4Score—Shelves
-
75
Underworld Agent 地府经纪人
I was hit by a basketball at school and fell into a lake, but I survived and became an official employee of the Underworld. I also gained a Ghost Hunter System that helps the Underworld recruit talented ghosts, setting me on the path to turning my life around.
28Reads6.1Score—Shelves
-
76
The Underworld Calls Me Little Sir 地府叫我小先生
[Supernatural + mystery + power progression] Getting hit by a basketball and falling into a lake was bad enough. Even worse, I got killed by a basketball!! The Black and White Impermanence told me I still had seventy years left to live. To make it up to me, they offered me a job in the underworld. So I became an HR officer on the underworld’s permanent staff and even got a ghost recruitment System! As long as I help the underworld recruit talented ghosts, I can earn all kinds of abilities: talis
571Reads—Score—Shelves
-
77
This Taoist Priest Is a Little Too Cool 这个道士不太冷
My name is Niu Dabao, and I’m the only college graduate in Niu Village. I thought that after graduation, I’d get promoted, earn a bigger salary, marry a beautiful, rich woman, and reach the pinnacle of life. Who knew the company would go under and the boss would kill himself? I didn’t get a single penny of my wages, couldn’t even afford rent, and had to sleep at the train station every night! Then a ragged Taoist priest told me I was dogged by bad luck and possessed by a host of ghosts, and that
609Reads7.8Score—Shelves
-
78
I Live in Fengmen Village 我住在封门村
My hometown shares its name with the legendary number-one haunted village in China: Fengmen Village. What’s more, our village also has a grandmaster’s chair. Whoever sits in it is doomed to die! It was 1997, and I had been accepted into the high school in town. Once summer vacation was over, I would finally be able to leave the place where I’d spent sixteen years. But what I never expected was for one terrifying incident after another to strike the village! Rats that ate human flesh, five-colore
715Reads6.1Score—Shelves
-
79
The Haunted Grave 诡坟
I think I've been possessed! Right before the college entrance exam, I suddenly came down with a high fever that wouldn't break. I missed the exam and had to spend half a year recovering at home. During those six months, I found a job as a cemetery groundskeeper. My coworker, Old Zhang, saw how frail I was and how weak my yang energy seemed, and insisted on finding me someone to protect me. But he didn't tell me that my protector would be a female ghost!! Not only does she want to marry me, she
76Reads7.0Score—Shelves
-
80
There Are Ghosts in These Words 话里有诡
They say everyone has a few little secrets they can't bring themselves to talk about these days. But if you really want to hear something out of the ordinary, go find Old Bu. Old Bu runs a little tavern set inside an abandoned train carriage. From the day it opened, he laid down one rule: One interesting story in exchange for a night's worth of drinks. Sounds like a good deal, doesn't it? Too bad he doesn't give you much to drink, and the stories just keep getting stranger. An intelligent wristb
10Reads7.7Score—Shelves
-
81
Midnight Terror: Human Nature Stories That Will Haunt You 午夜惊魂:让人细思极恐的人性故事
At midnight, let's listen together to the little stories that circulate all around us. Maybe they're true. Maybe you've heard them too, or even experienced them yourself. Those moments that grow more terrifying the more you think about them go perfectly with the pitch-black night beyond the window. Red brick walls are common in many places. But we've never stopped to wonder: why are those bricks so red, so vivid? Rideshares at night aren't necessarily safe. Passengers have their concerns, and dr
495Reads8.8Score—Shelves
Reader note
-
82
Tales of the Supernatural 民间怪谈录
[Rural Horror Stories + Anthology + Folk Horror Tales + Chinese Supernatural] Supernatural happenings are most likely to occur in mountain villages, and the stories we've heard may well have really happened. In the eerie night wind, Granny Hao, the midwife who receives the dead, is like a messenger from the underworld, guiding the spirits of helpless mothers and children home. Locust trees commune with spirits, and poplars attract yin energy. Beneath the village's ancient trees lie secrets that
1.3kReads8.9Score105Shelves
-
83
Terror: I Only Sell Haunted Houses 惊悚:我只卖凶宅
Rooms where unnatural deaths have occurred are collectively known as haunted houses. There are two kinds: “blue houses” and “red houses.” Living people can stay in blue houses without harm, but anyone who lives in a red house is doomed to die. I work as a real estate agent. One day, I accidentally sold a red house, and afterward, I began encountering terrifying things…
37.6kReads9.2Score4.1kShelves
Reader note
-
84
The House of Deadly Peril 死亡凶间
I work as a specialist crime-scene cleaner, tasked with cleaning up after murders, suicides, and accidental deaths. I’ve seen more than my share of partings and grief, as well as the other side of death. Then, on the Ghost Festival, I encountered something terrifying...
24kReads9.2Score2.7kShelves
Reader note
-
85
Midnight Fortune-Teller: Humans Keep Away, Ghosts Come Forward 午夜算命师:人回避,鬼上前
Everyone knows about fortune-telling, but have you ever heard of telling fortunes for ghosts? Just because you've never heard of something doesn't mean it doesn't exist. If you ever come across a fortune-telling shop with its doors still open in the middle of the night, don't go looking for excitement. Because the people waiting in line might not be people…
45.9kReads9.0Score3.3kShelves
-
86
Misty Rain Tower 烟雨楼
[The print edition is now available nationwide at all major retailers] "Traditional xuanhuan" "No harem" In the land of Jiuzhou stands a tower called the Misty Rain Tower. Its master, Li Qingzhi, is hailed as a peerless prodigy, holding life and death in his hands beneath the cover of night. Yet what the world doesn’t know is that someone else stands behind the Misty Rain Tower, its true founder. Using the guise of a spoiled young master as cover, he manipulates the winds and clouds and plots ac
907.3kReads9.6Score237.1kShelves
-
87
The Yellow Springs Pawnshop: No Living Visitors 黄泉典当铺,生人勿近
[Ghost Hunting + Supernatural Horror + Folk Customs + Strange Tales + Taoist Arts + Maoshan] At the end of a street at midnight stands a Yellow Springs Pawnshop. You have no way of knowing whether those who come and go to trade are human or ghost! Lu Guanshan takes over the pawnshop, and on his very first night, he encounters a stunningly beautiful, cold and aloof Ghost Queen hanging from a beam. She latches onto him and stays by his side as they collect yin objects and subdue a hundred ghosts.
4.6kReads6.4Score414Shelves
Reader note
-
88
The Best Feng Shui Master on the Construction Site 工地最强建筑风水师
[Campus Opening + Wild Imagination + Feng Shui Mysticism + Supernatural Oddities + Hu, Huang, Bai, Liu, and Hui (Spirit Mediums) + Bureau 749 + Buddhism, Taoism, Confucianism, Mohism, and Legalism + Gu-Fighting + Qimen Dunjia + Mohist Mechanisms + Lu Ban's Craft + Reincarnated Living Buddha]! This novel blends the supernatural, fantasy, magic, science fiction, and historical military fiction, aiming to create a Chinese version of The Avengers and Justice League. This is a fast-paced novel, espec
2.2kReads8.3Score307Shelves
Reader note
-
89
I Work as a Mortuary Makeup Artist 我在殡仪馆做化妆师
I used to be a stylist on film and television sets. After reality put me through the wringer, I stumbled into a job as a mortuary makeup artist. Every day, I face all kinds of bizarre corpses, and they have shown me another world...
776Reads8.2Score100Shelves
-
90
The Myriad Worlds Cultivation System 诸天游戏修仙系统
The Heavens and Worlds Game Cultivation System
1Reads—Score—Shelves
Reader note
-
91
The Yin-Yang Hot Pot Restaurant 阴阳火锅店
I took over a hot pot restaurant from my second uncle. He told me never to serve customers a yuan yang hot pot after midnight! After I took over the place, everything I believed in began to crumble... One night, I wasn't paying attention and served a couple a yuan yang hot pot. The next day, I saw in the newspaper that the couple had died! They'd jumped to their deaths together! After that, every night at midnight, a strange couple would appear in my restaurant and ask me to make them a yuan yan
1.1kReads7.7Score—Shelves
Reader note
-
92
I Might Have Changed the Wrong Fate 我可能改了个假命
When I was little, my mom asked a Taoist priest to tell my fortune. He said I'd face a calamity at 26, and that he'd come help me get through it the day before my 26th birthday. When the day finally came, the priest really did show up to change my fate. He even gave me a “Fate-Changing Ruler” and told me I had to change the fates of seven people with different destinies to survive the calamity. Otherwise, I'd only have five years left to live. So much for changing my fate for me! Did he only cha
78Reads8.9Score—Shelves
-
93
The Netherworld Inn 阴间客栈
My name is Qin Yu. While on a business trip, I checked into a uniquely styled inn called the Yin Room Inn. It even offered “special services” in the middle of the night. Little did I know it was an inn from the underworld. I began having nightmare after nightmare, and my friends kept getting into trouble...
2.7kReads9.0Score145Shelves
-
94
My Years as a Buddhist Nun 我当师太的那些年
I was born a girl with a Pure Yang fate into a family of feng shui masters. For generations, my family had practiced feng shui in the countryside. My grandfather had hoped his eldest grandchild would be a boy, so he could pass down his skills to the eldest son and grandson. But I turned out to be a girl. Grandfather never took a liking to me, so my parents could only take me to live in the city. No one expected that, during the Ghost Festival in the year I turned twenty-five, Grandfather would s
376Reads8.7Score—Shelves
-
95
I Run a Paper Effigy Shop 我有一间扎纸店
I Have a Paper Effigy Shop tells the story of the protagonist, Liu Dabao, who runs a shop making paper effigies. One day, a guy named Li Xunhuan asked me to burn him a villa and gave me a jade pendant, saying someone would come to collect it later. That evening, a woman came to pick up the pendant and gave me a thousand yuan. But who could have guessed that the next day, the money vanished and turned into a pile of white paper! Was it ghost money for the dead? Were Li Xunhuan and that woman both
138Reads8.7Score—Shelves
-
96
It's All the Haunted House's Fault 都是凶宅惹的祸
I'm a mystery writer. In search of inspiration, I moved into a house rumored to be haunted. Every night, a horribly disfigured face appeared in the window, and outside, the rotten corpse of a woman hung from a tree. I realized then that this really was a haunted house! Gradually, my family began acting strangely, and we even found a mummified corpse sealed inside the wall for years! As I investigated further, I came across something even more terrifying…
124Reads8.7Score—Shelves
-
97
The Ghosts Come Out at Night Series 猛鬼出更系列
The Ferocious Ghosts Come Out at Night Series
141Reads—Score—Shelves
Reader note
-
98
I Collected 99 Horror Stories 我收集了99个恐怖故事
[Short Story Collection] [Chinese-Style Horror] [Based on True Cases] [Uncanny Reality] [Horror Adventures] [Chilling] The stories of this world are half true and half false; the warmth and coldness of human nature make good and evil hard to tell apart. Light and shadow coexist, as do kindness and malice. If you’ve done nothing wrong, you have nothing to fear when ghosts knock at midnight. But if ghosts and spirits really came calling, could you face them calmly? This book is a collection of
5.5kReads8.7Score579Shelves
Reader note
-
99
Heir to the Spirit Medium 通灵师传人
Supernatural + ghost marriage + strong female lead power fantasy + horror stories + mystery. There are ghosts in every heart. Have you ever seen anything more terrifying than a ghost? It's not about walking a dark road too often and running into an evil spirit. The deadliest thing isn't knowing that it's a ghost. It's the utterly dark heart hidden beneath that perfect face. Shh... Don't make a sound. She's right behind you. Run. Don't look back. The story is even more terrifying than you ca
13Reads—Score—Shelves
Reader note
-
100
Secret Art: I Transmigrate and Fight to Survive in a Bizarre World 秘法穿越:我在诡异世界极限逃生
Secret Art Transmigration: My Extreme Escape in a World of the Uncanny
92Reads—Score—Shelves
Reader note