Strong Female Lead Cultivation with No Idiocy, a Ruthless or Emotionally Detached Lead, and a Competitive Workaholic 大女主修仙+不降智+心狠手辣或情感淡漠+内卷达人
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
71
-
51
Refine Divine Pills! Command Divine Beasts! The Good-for-Nothing Young Lady Is Actually an Unparalleled Empress 炼神丹！御神兽！废柴大小姐竟是绝世帝女
[Everyone’s darling + two powerful leads + beast taming + pocket dimension + inheritance of the Imperial Daughter] Ye Ranyin, the most feared mercenary of the 21st century, known as the Night God! In a single moment, she transmigrates into the body of a good-for-nothing scorned in a border town! Her fiancé’s family comes to break off the engagement? Her own clan treats her as a pawn to be discarded? The next moment, she is welcomed back to the imperial capital and becomes the only beloved young
60kReads9.4Score7.8kShelves
Reader note
-
52
After My Fortune Was Stolen, I Lay Low and Became a God in the Cultivation World 被夺气运后，在修仙界苟成神
[Dual-blade sword cultivator + archer + cautious survival style + a touch of ensemble cast + growth-focused power fantasy] Rong Shu transmigrates to a cultivation world where mortals are mere ants, becoming the personal disciple of Tianyan Sect's Immortal Venerable. But who could have guessed that her new master, senior brother, and doted-on senior sister would all be idiots? For no reason at all, they belittle her, threaten her, and want to kill her! Rong Shu: “Mom, there's an idiot here!” If s
41.7kReads9.4Score4.4kShelves
-
53
The Astonishing Divine Maiden: The Useless Young Lady Is Actually a Genius of All Elements 惊世神女：废物小姐竟是全系天才
What? Born with a useless body, doomed to never rise again? Bullshit! Now that my soul and body are reunited, I’m here to crush you brainless fools! Spatial magic, every elemental affinity, beast taming, alchemy: I can do it all with ease! “Miao Qi! How dare you! Do you know who you’ve struck?” The Miao family patriarch’s eyes nearly popped out of his head. He stared at the Second Prince, panting like a dead dog beneath Miao Qi’s feet, and broke into a cold sweat. The woman in red laughed arroga
4.5kReads8.9Score668Shelves
-
54
A Glorious Dawn Over the Realm 盛世朝凰
[Strong heroine + strong hero; the heroine is no saint] Ye Chongxi, the legitimate daughter of the foremost family in the Tianqi Empire and a genius known throughout the capital, is surrounded and attacked by her fiancé and several allied factions! Chongxi is a demon who emerged from the dark land of death, worshipped as a god by all the dead and the creatures of darkness. A summoning brings her into the other woman’s body. She says, “I can grant you three wishes.” She says, “First, everyone who
6.9kReads9.1Score954Shelves
Reader note
-
55
The Gods Have Returned! The Phoenix Descends! The Legitimate Daughter Defies the Nine Heavens 神祇归！凤临世！惊世嫡女逆九天
[Rebirth + adorable child + overprotective romance + punishing scum + two powerful leads + no saintly heroine] In her previous life, she was betrayed by a scumbag man and a vile woman, skinned, dismembered, crushed to pieces, and saw her clan wiped out. Her soul was suppressed for tens of thousands of years. In this life, she returns in triumph, cuts down her enemies with her sword, and defies fate to subdue the Heavenly Dao. They call her a good-for-nothing? Sorry, her god-and-demon physique ou
2kReads9.0Score257Shelves
-
56
The Holy Spirit Emerges! The Eight Petals Appear! She Unleashes Ferocious Beasts Upon the Divine Realm 圣灵出！八叶现！她携凶兽掀神界
[Complete. Read with confidence] [Comic adaptation now available] Also known as: Evil Emperor’s Favorite: The Useless Young Lady Reigns Supreme Across the Nine Heavens [Feel-good female-led story + strong heroine and hero + putting scumbags in their place + divine beasts + ferocious beasts + leveling up and fighting monsters] A little warning before you dive in: [This is not traditional cultivation. The heroine is cold and unsentimental, not a self-sacrificing saint, and ruthless when it comes t
18.4kReads9.3Score2.2kShelves
-
57
The Mad Princess Is Here: The Bewitching Demon Lord Won't Stop Clinging to Her 狂妃上线：绝色魔尊痴缠不休
[Strong heroine + strong hero + doting romance + no angst + comedy] She was once the most beloved princess of the empire. Everyone knew she was stunningly beautiful and extraordinarily gifted, the cherished darling of the emperor and the retired emperor. But everything changed on the day she came of age! The emperor's usual adoring expression turned greedy. “Xi'er, I've spoiled you for fifteen years. Now it's time for you to repay me.” The retired emperor's former kindness vanished. “Xi'er, you
17.7kReads9.4Score2.2kShelves
-
58
Defying Heaven's Cute Beast: The Peerless Demoness Rules the World 逆天萌兽：绝世妖女倾天下
[Print Edition of One Thought, Ashes Return to the Mountain: Preorders Open September 27 at 7 p.m.] Her own sister ripped out her phoenix bone, stole her talent, and tossed her into the Demon Rift like a dog! But against all odds, she survived and became the little demon girl cherished in the palms of the monsters living in the Demon Rift! The monsters of the Demon Rift: “Anyone who lays a hand on Niannian declares war on our entire demon clan!” She returns to the Five Continents, cuts down her
196.2kReads9.6Score26.6kShelves
-
59
The Reckless Abandoned Daughter: The Poisonous Consort Strikes Hard 弃女轻狂：毒妃狠嚣张
A 21st-century all-around agent transmigrates and nearly falls victim to her own mother’s murderous hand. They call her a good-for-nothing who can’t cultivate, worse than a beggar? Bai Huang gives a cold laugh. With a rare treasure in hand, all five of her elemental talents are unleashed. Even the War God has to step aside if he wants to take her as a disciple. She adopts adorable spirit pets, and all beasts bow to her as a crowd of underlings eagerly awaits her favor. A master of both medicine
23kReads9.5Score4.2kShelves
-
60
The Imperial Daughter Returns! While Others Refine Pills, You’re Showering Everyone with Them 帝女归来！别人炼药，你撒丹药雨
She was the queen of mercenaries in the twenty-seventh century. After transmigrating, her soul returned to her body, and the world lost one crippled nobody who couldn't cultivate and gained a dazzling, monstrous genius. With poison pills in her left hand and medicinal pills in her right, life and death were hers to decide with a single thought. She tamed divine beasts, refined divine pills, and stirred up the world. After accidentally getting involved with a monstrous man, she found herself with
10.9kReads9.3Score1.8kShelves
-
61
The Evil King's Obsession: The Ghost Doctor's Wild Consort 邪王嗜宠：鬼医狂妃
She’s a ruthless, scheming ghost doctor of the dark night. After transmigrating, she becomes a useless girl everyone despises and spurns. She contracts an ancient divine beast, cultivates a heaven-defying divine art, and dazzles everyone. With poison pills and potions at her disposal, anyone who dares bully her is asking for death! What’s a ninth-grade pill to her? Her adorable pets eat those like candy. She can make medicine, and she does whatever she wants! He’s the enchanting, peerlessly hand
19.4kReads9.3Score2.1kShelves
-
62
The Substitute Bride: The Mad Demon Emperor Is Provoked 替嫁狂妃：误惹病娇魔帝
[The short drama adaptation, Farewell to the Immortal Bone, is now streaming] She was poisoned by villains, left mentally impaired, and had her dantian shattered and her contract beast stolen. Then she was forced to take another woman's place in marriage to an old demon. When her memories return, she transforms into a little grandmaster who can conquer the heavens and earth in a flash. The Spirit Palaces of the Heavenly Realm revere her, the rulers of the Underworld fear her as a demon, and the
6.2kReads9.4Score861Shelves
-
63
The Insane Consort Has Arrived: Your Highness, Pay for Protection! 狂妃嫁到，帝尊请交保护费
Night Jiu, the female demon lord of the Underworld, has seized a new body and been reborn. The King of Hell weeps with joy, and countless ghosts celebrate across the land! This body is weak and foolish, and her older sister even gouged out her eyes and chopped off her head? Her head fell off? Just put it back on! Her eyes are gone? Then dig them out for me! She's an immortal old monster who can't be killed or hurt. Want to kill me? Let's see whether you die of exhaustion first or I die of boredo
679Reads9.2Score115Shelves
-
64
Proud Phoenix Soars the Nine Heavens: Slaying Her Way Through the Three Realms 凤傲九天：逆天狂妃杀遍三界
She returns with vengeance, and it's time for those who wronged her to pay. She commands divine beasts, claims divine artifacts, and trounces those pure-hearted schemers. Others run from magical beasts, but she beats them until they're fleeing through the forest. Pills? Are they really so precious? Her spirit beasts eat those pills like candy. Watch her rule the world. Feng Lihan: “Girl, I'll wait for you to grow strong enough to look down on the world with me.” Mu Ziying smiles and replies, “It
4kReads9.2Score495Shelves
-
65
The Demon Lord’s Favor: The Heaven-Defying Princess Is a Force to Be Reckoned With 魔尊盛宠：逆天王妃有点拽
[One-on-One Romance + Two Powerful Leads + Sweet Romance] A certain Demon Lord: “My wife is delicate. Don't you dare bully her.” Everyone: “Anyone who bullied her had their soul crushed to pieces!” A certain Demon Lord: “My wife likes to take it easy. Don't bother her.” Everyone: “Right. She's the woman who rebuilt the Underworld and unified the Nether Realm!” A certain Demon Lord: “She can't make pills. If you ask her for any more, she'll use you as flower fertilizer!” Everyone: “She's the numb
863Reads9.3Score112Shelves
-
66
Purple-Eyed Beast Tamer: The Peerless Empress Commands All Things 紫瞳驭兽：绝世女帝控万物
Completed [Divine Beasts + Overprotective Love + Two Powerful Leads + Spatial Ability + Alchemy] What? I’m the top assassin in the world, and one bomb was enough to send me transmigrating? And I transmigrated into the body of a good-for-nothing who had lost all her spiritual power? Then that showy prince went and broke off our engagement? “This prince might consider letting you be my bed warmer.” “I really don’t know what’s in your head. Is it full of water or something?” One day, the once-usele
1.9kReads9.0Score223Shelves
-
67
The Sword Maiden of the Grand Void 太虚剑姬
[Ruthless and Decisive • Heartless Villain • Devoted to the Dao • Master of Manipulation] At the end of a dynasty, powerful clans carved up the land, while spirits and monsters terrorized the countryside. Mighty martial artists preyed on the common people, while exalted immortals looked down on all living things as mere ants. Song Ling came from Earth with a stat-allocation panel and stepped into this vast, turbulent world of cultivation. “Spend five Mystic Source points to improve the third-rat
25.7kReads9.1Score2.7kShelves
Reader note
-
68
Everyone in the Sect Is Crazy, So I Max Out My Luck Instead 满门皆疯批，小师妹反手气运拉满
[Everyone's Darling + Ensemble Cast + Lighthearted + No Love Rivals + System] After Yun Yici transmigrates into a book, she's bound to a damnable fortune System. By earning the favor of those destined for great things, she can exchange their affection for fortune points and unlock draws. But after finally joining the sect at the heart of the story, she discovers that she's arrived two hundred years before the plot begins. Fortunately, her ethereal yet unreliable master has impossibly high standa
17.7kReads9.1Score2.5kShelves
Reader note
-
69
Weren’t We Supposed to Be a Team of Useless Losers? Why Are We All Badasses? 说好的废物小队呢，怎么全员狠人
Sui Qi transmigrates into an interstellar world as a vicious, lovesick woman with a terrible reputation and five million in debt. She’s about to take part in a 21-day survival challenge in the apocalypse. If she succeeds, she’ll win ten million interstellar coins, enough to pay off her debt and live out the rest of her life doing nothing. The problem is, no one will team up with her, and the game can’t start without four players. But every player gives her a wide berth, so Sui Qi decides to rely
113.9kReads9.1Score25.9kShelves
Reader note
-
70
A Passing Visitor Between Dawn and Dusk 朝暮人间惊鸿客
This work blends classical mythology with the currently popular quick transmigration genre. I hope you enjoy it! Yichun Yuanjun: The celestial deity Shao Siming, a supreme goddess who combines beauty and talent. She excels at both scholarship and martial arts, is approachable and modest, and is a well-rounded powerhouse! Shen Jiusi: A primordial spirit of chaos, one of the original deities formed before heaven and earth came into being. The Heavenly Court treats him like a lucky mascot in his da
4Reads—Score—Shelves
Reader note
-
71
Heavenly Prison of Sacred Sorrow 圣殇天狱
The sky went dark in a cataclysmic explosion, and the Myriad Worlds sank into a haze of gray mist, like a living hell. The continents of the Myriad Worlds trembled from time to time. Dark clouds gathered overhead, and desolation spread everywhere. The divine beings vanished as a group, becoming legends. All that remained were those below the divine level, clinging to life. The bleak world lay desolate in every direction. Its darkness had to be torn away bit by bit to restore the light! The chaot
117Reads8.9Score108Shelves
Reader note