Looking for a Novel About Mature, Intelligent Lovers Who Admire Each Other and Protect What They Share 求熟男熟女智性恋，互相欣赏，共同守护的小说？
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
25
-
1
Strangers in Public, Intimate in Private 人前不熟，人后熟透
[Print edition coming soon] Original title: The More the Night Deepens, the More Intimate We Become. Fake Lady × Real Playboy | Mature Man and Woman | Neither Is a Virgin | Intense Push and Pull | Stealing Someone’s Partner | Happy Ending The night she decided to get divorced, Shiyue went looking for a younger guy. Just as she planted a high heel on his shoulder, her ex-husband’s good friend caught her in the act. Qin Zhao, who had never even looked her in the eye, suddenly leaned close and tem
101.2kReads9.3Score7.3kShelves
Reader note
-
2
The Ultimate Sacrifice 终极献祭
[A textbook case of realist business warfare + a deeply romantic, top-tier intellectual romance] The world has gone mad. A top-tier rich, handsome young heir is forced to compete with his wealthy wife for a lover... “If she likes me and I like her too, then we’ll each have to prove ourselves.” The male lead is loaded with resources and comes with every advantage, while the female lead has brains and beauty and rises from humble beginnings. A textbook case of realist business warfare, arranged fa
38.1kReads9.4Score4.9kShelves
Reader note
-
3
After the Divorce, I Was Hounded by a Puppy Who Pretended to Be Sweet 离婚后，被装乖奶狗缠疯了
My new work is out! You can read it on Tomato Novel. I hope you enjoy it. Your support inspires me to write, and I’ll do my best to tell every story well!
670Reads8.0Score103Shelves
Reader note
-
4
Day and Night, I Obsess Over You 日夜妄想
[Marriage before love + two powerful leads taking down scumbags + mutual secret crushes + world-class stubbornness + two scene-stealing power players] He’s a cold-blooded business tycoon, with enough rumored girlfriends to fill ten mahjong tables. She’s a ruthless heiress from a prominent family, with admirers and followers lined up all the way to Paris. A marriage of convenience, with each side keeping their distance. On the rooftop, they smoked side by side. Jiang Chenglin asked, “Ever conside
11.2kReads9.5Score1.6kShelves
-
5
Taming the Wild Becomes an Addiction 驯野成瘾
[Best friends stealing each other's love interests] [Tense push and pull] [One heroine, multiple love interests] [Multiple jealousy-fueled showdowns] As Shen Yanzhi kissed her until she could barely breathe, Jiang Yaoyue struggled to turn her head. Gasping, she asked, "Doesn't it bother you? Me and Meng Huaiyu." At the mention of Meng Huaiyu, Shen Yanzhi stiffened noticeably. But soon he leaned in and bit hard into the side of her neck, his voice so hoarse it sent a shiver through her. "Don't me
27kReads9.0Score3kShelves
-
6
Forced Spoiling! My New Husband Cherishes Me Above All Else 强制娇宠！被闪婚老公捧在心尖宠
Everyone in their circle knew that Su Wanci, hailed as a “fairy among mortals,” had been kept by Fu Jingzhou for eight years. People all thought they were about to get married, but overnight, Fu Jingzhou cruelly clipped all of Su Wanci’s wings. He thought he could finally control her completely, keep her as a canary in a gilded cage, and possess her for the rest of her life. He never expected that she would turn around and marry Lu Yu, heir to a powerful family with a century of history, the one
20.7kReads9.3Score2kShelves
-
7
Crossing the Line 越雷池
Everyone knows that the eldest son of the He family, He Yuzhou, is noble, self-possessed, and as pristine as moonlight. Only Jiang Tang knows how cruel and wild he can be on the nights they spend alone. Jiang Tang likes He Yuzhou. But she knows the difference in their status. She wants no happy ending, only for He Yuzhou to stay with her a little longer. A dangerous, forbidden game: clear-eyed, yet lost in it. She asks for no forever, only to have had him once. Later, Jiang Tang puts on a
24.5kReads8.9Score2.4kShelves
-
8
What a Frenzy! The Big Shots of Beijing's Inner Circle Are All Fighting Over Their Status 卷疯！京圈大佬们又颠又茶争名分
The story is just getting started! [Extreme love-triangle tension + stealing someone else's love + taking by force + age gap] Important, and I’ll say it three times: this is an unhinged story! Unhinged! Unhinged! Our girl is delicate and soft! This is not an empowering female-lead power fantasy! All the male leads are crazy, and they only get crazier as the story goes on! Meng Wanxi had a clean break with her first love, Ke Zhao, then seamlessly latched onto Jiang Xunheng. She was irredeemably w
2.3kReads8.2Score541Shelves
-
9
A Guide to Winning Over My Brother's Friend 哥哥好友的攻略指南
One midsummer when she was nineteen, Lin Zhixia fell in love at first sight with Gu Xubai, her older brother's friend. Using her paintbrush as a bridge, she began a long pursuit of love, only to be gently turned away each time with the words, “You're my friend's little sister. It wouldn't be appropriate.” Just as she was about to give up, Gu Xubai opened the sketchbook where she'd hidden all her feelings. Every page was filled with drawings of him, and the walls around his heart came crashing d
78Reads—Score—Shelves
-
10
Abundant Harvest 硕果琳琅
Wealthy Family + Sperm Donation + Pregnant and on the Run + Winning Back His Wife (This story is entirely fictional. Please do not draw parallels to real life.) Lu Linlang owns a small restaurant. After seeing how her best friend’s marriage turned out, she has no interest in getting married. She just wants to find someone to “donate” sperm and have a child of her own before she becomes a high-risk mother. Following her own list of criteria, she sets her sights on Chen Shuo, one of her regular cu
5.2kReads8.7Score416Shelves
-
11
Some Jobs Are Best Left Untouched, or You’ll Pay the Price 有些工作别碰，不然你会付出代价
This book is 100% valuable. It will teach you how to become a top-tier person. What is human nature? They despise you for being poor, fear you when you're rich, laugh at what you lack, and resent what you have! Some jobs really aren't worth getting into, or they'll drag you straight into the abyss…
2kReads5.9Score392Shelves
-
12
So Beautiful, the Powerful Men Fight Until Their Eyes Turn Red 娇娇太美，大佬们争红眼
[One woman, many male rivals + intense romantic rivalry + possessive pursuit + stealing each other’s partners + push-and-pull to the extreme + everyone is unhinged] Lu Yanting [her obsessive, sinister, unhinged ex-husband]: “Get rid of the baby. We can start over!” Zhao Yu [gentle on the surface, scheming underneath, and stole his friend’s girl]: “Let’s make a bet. If you lose, you’ll marry me!” Alex [a European aristocratic prince who has plotted this for a long time, aloof on the surface and
4.9kReads6.1Score263Shelves
-
13
Abducted by a Brutal Warlord, Imprisoned and Cherished 被暴戾军阀强抢后囚宠入骨
[Forced love + possessive pursuit + ruthless warlord hero + delicate beauty heroine + size difference + both virgins + childbirth + desperate pursuit to win her back] Shen Jingshu once saved a young man who was on the brink of death. She saved his life, and he repaid her with a cage. He was cruel and cold-blooded, yet doted on her with all his heart and willingly bowed at her feet. When the truth came out, he begged her humbly: “Qiqi, please, don’t leave...”
10.8kReads8.6Score790Shelves
-
14
The Soldier's Wife Is Both Cunning and Bold, and Her 1970s Officer Husband Is at His Wits' End 军嫂又茶又勇，七零军官哄得头痛
The short drama is now streaming: [The Dashing Courtyard Beauty and Her Aloof Husband Who Holds Her Close and Coaxes Her] After transmigrating, Yu Xiangnian becomes the shrew of a military compound in the 1970s. Her husband doesn’t love her, the children don’t care for her, and the neighbors can’t stand her... So what? She doesn’t care what any of them think! She’s educated, cultured, well-connected, and beautiful. Building a fortune and pursuing her career are what matter! But... Why is this ma
26.3kReads9.1Score3.1kShelves
-
15
One Night of Passion: Mr. Xu Is Flirty and Adoring 一夜情深，徐总又撩又宠
[Satisfying revenge + face-slapping + sweet romance] Xu, the powerful man of Beicheng, is widely known as an untouchable beauty, someone to admire from afar but never lay a hand on. A force to be reckoned with in the business world, he never lets cold words bother him. Proud and noble, he has eyes only for that woman. Women who fawn over him are as numerous as ants, drawn to his power and good looks. But his germophobia means only Qiao Fei is allowed in his bed. * From the first time he met her,
1.7kReads9.2Score102Shelves
-
16
The Emperor Crashes the Game of Stealing Another Man’s Wife 夺臣妻这赛道，朕硬闯进来了
[Alluring and Seductive Minister's Wife VS Lovesick, Possessive Emperor Who Falls for Her Step by Step (The Emperor Steals His Minister's Wife, Palace Intrigue, Not Devoted to Each Other, He Dotes on Her from Start to Finish)] The emperor thinks Jiang Yirou is hopelessly in love with him. Little does he know, she is only playing him with her clever schemes. - In her previous life, she was forced to drink an abortifacient. Her husband's principal wife sneered, “A lowly concubine carrying twins d
7.7kReads8.7Score781Shelves
-
17
The Beloved Nanny Takes on the Rich, but She’s the Real Heiress 万人迷保姆斗豪门，她才是真千金
[Revenge + fake and real heiresses + a battleground of competing suitors] [The heroine is a seductive black lotus, hard-hearted to the end, with no morals and no limits] After getting her revenge, Jiang Wuxi looked back in surprise. She had thought no one would be left by her side, but somehow all the stepping stones and tools she had used in the past refused to leave her alone. They had once stood at the top of high society and looked down on her. Now they fought over each other for the chanc
29.1kReads9.3Score3.6kShelves
-
18
Her Heart Belongs to Her Childhood Sweetheart, but the Tyrant Prince Takes Her by Force 心系竹马，暴虐王爷强制夺爱
[Forced Love]+ [Tortured Romance]+ [Bad Ending] The moment they met, the man fell for her at first sight and forcibly took her innocence. Yet after keeping her imprisoned in a separate residence for only half a year, he was already showing signs of growing tired of her. She heard him with her own ears, dismissing her as “nothing more than a plaything to pass the time.” So she dutifully played the part of a “plaything,” sweet and obedient, never arguing or competing for his attention. She smoothe
2.6kReads8.4Score172Shelves
-
19
Shadows of Midsummer 盛夏阴影
[Both leads have no romantic history + realistic setting + mutual salvation + tragic ending + campus romance + urban romance] [A calculating, mature man × an ambitious young woman who grows as a person] Back in their student days, Xu Xiangsheng never imagined that the girl he had always secretly loved would one day fall into his arms. Obsessive and reckless, he gave up his old ways and cleared his name for her, just so he could stand by her side openly and without shame. But misfortune always fi
3Reads—Score—Shelves
Reader note
-
20
Four Years Surrounded by Hundreds of Girls 被百千少女包围的四年
In an age when the ratio of women to men has exceeded 66 to 1, men have long since become a scarce resource. Lin Yanqiu is an average student with a modest academic record and a handsome, clean-cut face. But a slip while filling out his college application lands him in the only all-girls' college in the country, making him one of the school's few male students. On his first day, he walks through the school gates dragging his suitcase. Thousands of girls freeze at the sight of him, followed by a
312Reads—Score—Shelves
-
21
Starlight Falling in the Evening Breeze 星子落晚风
One early autumn evening, Wen Wan was carrying her dance costume past the neighborhood park when the sound of an electronic keyboard beneath the wisteria trellis made her stop. Lu Xingci's fingers rose and fell over the keys, moonlight shining across his back. She was so captivated that she stumbled on the stone path and bumped into a cedar-scented embrace. “Careful.” The boy's voice fell beside her ear. Wen Wan turned and met his apologetic eyes. The keys of his instrument had left dust on his
—Reads—Score—Shelves
-
22
Mr. Shang, Take It Easy on Our Wedding Night! 商先生，新婚请节制！
(Marriage first, love later + A gentle, slow-burn sweet romance) (Signed for publication) At twenty-seven, Wen Xi accidentally learns that she isn’t her parents’ biological daughter. Overnight, she has new parents, and even her fiancé changes. Her new fiancé, Shang Chen, is renowned in Beijing for being stern, cold, and taciturn. Everyone holds him in awe. People in their social circle all say that this newlywed couple, brought together halfway through life, probably won’t amount to much and won
74.6kReads9.0Score6.8kShelves
Reader note
-
23
She’s the Last One Left in the Demonic Sect 魔道只剩她一根独苗
Feng Qi, the notorious Demon General of her past life, was reborn as a stunningly beautiful young lady from a wealthy family. The girl had already played a winning hand into ruin: her father was shameless, her mother vain, she had neither cultivation nor talent, and she had even been expelled by the immortal sect for bringing shame upon it and defiling its sacred grounds. With a terrible hand dealt to her, Feng Qi played it with a flourish and turned everything around. Their disciple was the one
93Reads7.3Score—Shelves
-
24
Sunlight Through the Cracks 裂缝里的阳光
From childhood onward, Zhuang Zi'ang was the kind of kid everyone called “the child other parents wish they had”: a model student every year and always first in his class. But after his parents divorced and his father started a new family, he became a child neither parent loved. At just eighteen, Zhuang Zi'ang is diagnosed with a terminal illness and given only three months to live. With his final three months, he decides to let out his rebellious, wild side and be truly himself for once. While
114.7kReads9.8Score13.9kShelves
-
25
Life with the Goddess: I Feel Like I've Seen You Somewhere Before 女神同居往事，我好像在哪见过你
Li Huangxuan was a recent college graduate, stuck in a miserable nine-to-five job and always broke. Like every young person just starting out, he felt lost and uncertain about the future. He longed for a love that would leave a lasting mark. He had a crush on his coworker, Xu Wanqing, but was too timid to approach her. Then one day, his roommate moved out, and a goddess named Lin Ximeng moved in next door, turning his life upside down. A month of living together gradually drew the two of them cl
49.7kReads9.7Score4.9kShelves