Historical Palace Intrigue, Preferably Without Rebirth or Transmigration 古言宫斗，尽量不要重生穿越的
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
364
-
351
Peace and Joy Year After Year 岁岁宴安
Mu Sui'an, daughter of the top bandit chief in Yunzhou, could eat, sleep, and fight from a young age. She had only one weakness: whenever she tried to read or write, she would get a headache and feel drowsy. As a result, she knew nothing of music, chess, calligraphy, or painting, and was no good at poetry or song. She could barely read. Unfortunately, the imperial court brought her mountain stronghold under its control. To appease or keep it in check, the emperor suddenly issued an edict: And so
3.7kReads8.4Score353Shelves
-
352
The Young Master Is Gravely Injured, and His Lady Wife Is Plumper Than a Chrysanthemum 少爷重伤，少夫人她人比黄花肥
In a nutshell: Three years after being forced into marriage, my husband is gravely injured and unconscious, and I want to become a widow whose husband died before we could consummate our marriage... Back then, Cui Yin fled her wedding and lasted only three days before Zhou Ling caught her. With nowhere left to turn, she tried to drop to her knees and beg Zhou Ling to let her go, but he grabbed her by the arm and hauled her up before her knees even touched the ground. Cui Yin tried to kneel again
9.3kReads7.9Score930Shelves
Reader note
-
353
After Our Marriage by Proxy, the Ailing Young Lord Is So Furious He’s Bouncing with Energy 替嫁后病弱世子被气得活蹦乱跳
After transmigrating overnight, she woke up shoved into a bridal sedan, being sent to bring good fortune to a sickly man who had been poisoned with a rare toxin and was not expected to live long. Su Tang just wanted to make the best of her situation, but with so many people looking for trouble, she had no choice but to roll up her sleeves and protect her husband. Cure poison, crush scumbags, and take on the bizarre troublemakers! Her legitimate younger sister wanted to rekindle an old romance an
6.4kReads9.3Score924Shelves
Reader note
-
354
When the Flowers Fade, Serenity Remains 繁花落尽是清欢
[The second male lead wins her heart + happy ending + punishing the scumbags + the male lead loves her but cannot have her, and dies alone] When she was five, she met the clear-eyed young Ye Lanqing. Plum blossoms covered the branches, and he came through the flying snow. With just one glance, he transformed Leng Yihuan's world. From then on, she had her beloved Qing-gege to think about. When he was twelve, his parents died in battle. He grew up overnight, turning cold and single-mindedly bent o
23.4kReads8.5Score2.1kShelves
-
355
The Royal Family Has Twins for the First Time in a Century, and the Retired Emperor Is Grinning from Ear to Ear 皇室百年得龙凤胎，太上皇嘴笑歪
[Metaphysics + fortune-telling + feel-good revenge + adorable kids] The real daughter, mistakenly switched at birth with the Duke's Estate's child, has returned with twins, a boy and a girl. The powerful Prince Han declares that he'll acknowledge the children, but wants nothing to do with their mother. The scheming green-tea women and fake innocent white lotuses laugh themselves silly, but soon they have nothing to laugh about. Jiang Yunxi heals the sick and saves lives, and can read fortunes wi
16.4kReads9.0Score2kShelves
-
356
A Concubine in the House? Reborn, She Marries the Chief Counselor Instead 外室进府？重生三媒六聘改嫁首辅
[Traditional historical romance + reborn + revenge on scum + sweet romance + mutually faithful] In her previous life, Su Qingyu had been married for three years without ever consummating the marriage. Then her cousin suddenly appeared before her with a child, and Su Qingyu finally learned that the man wasn't impotent. He just couldn't perform with her. Her cousin stripped off Su Qingyu's face, took her place as the legitimate daughter of the marquis's household, and became the matriarch of the S
66.3kReads9.3Score12.9kShelves
-
357
May Peace Be Upon All Under Heaven 卿安天下
[Cool, calculating female lead ➕ court intrigue and political power struggles ➕ empress ➕ nation and family] A rich, satisfying read, pure historical fiction in an imaginary setting, with plenty of twists. The early chapters focus on her growth and daily life, along with romance, and there are clues planted throughout. The pace picks up once the Xie family arc begins. It leans toward an ensemble cast, and later features a possessive, obsessive love interest who forces himself on her (a subplot,
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
358
The Second Concubine of the Eastern Palace 东宫二嫁妾
[A devoted couple + marriage before love + raising a child + healing + happy ending] After two years of marriage, Jiang Nong finally gave birth to a son. Unfortunately, the child wasn't her husband's. Jiang Nong had no idea who the child's father was. After all, her husband was impotent, so they could only use another man's seed... A husband like that was no good. So Jiang Nong gathered her belongings, wrote a divorce letter, exposed the secret her hypocritical husband had hidden for half his l
7.9kReads9.2Score859Shelves
Reader note
-
359
The Live-In Son-in-Law Is a Big Shot 上门女婿是个大人物
A historical romance with a mix of farming and household intrigue. A warm, sweet little story, perfect for enjoying over a cup of tea. Tang Zhaole thought she could pick up a sickly man, enter a marriage of convenience, then adopt a son to protect her family’s farmland and live out her days in peace. But after half a year of recuperation, her husband’s health had greatly improved. It would be awkward for a fake couple to become a real one. They were both unfortunate souls, so there was nothing w
1.9kReads8.9Score185Shelves
-
360
Steal from the Imperial Palace to Raise the Prince: Anyone in My Way Dies 偷皇宫养皇子，谁挡路谁就死
[Thieving Maid ✖️ Prince of the Cold Palace] Two equally formidable leads, fiercely protective, raising him first, then fighting for power After dying, Shan Zhi transmigrates and is reborn in the Cold Palace. The moment she opens her eyes, Si Huaizheng is hoping she’ll die. Not the best start. … She hadn’t really planned on looking after him. But he calls her big sister… What can she do? Since she’s here, she might as well make a go of it. She can only take him along for the ride~ ❗Before she
48kReads9.4Score7.6kShelves
-
361
Five Babies at Once: The Poison Doctor’s Rampage 一胎五宝：毒医狂妃她杀疯了
Adorable babies + poison doctor + sweet romance + revenge + two powerful leads After a vicious plot, Li Tingting, a former princess with unmatched medical and poison skills, is framed by her half-sister and Aunt Liu. Poisoned with a deadly toxin, she is left to die in the wilderness. In her darkest hour, she unexpectedly becomes entangled with the gravely wounded and unconscious General Gu Beichen. She leaves behind only a jade pendant before quietly slipping away. Five years later, Li Tingtin
20Reads—Score—Shelves
Reader note
-
362
The Playboy Won Me a Noble Title, and the Reborn Matriarch Went on a Killing Spree 纨绔为我夺诰命，重生主母杀疯了
[Signed for publication] [Clear-headed, independent true heiress x play-the-pig-to-eat-the-tiger fake wastrel] [Female-oriented fiction + heroine reborn + hero transmigrates + political intrigue] After more than ten years as the wife of the Ningyuan Marquis's heir, managing the household and dutifully serving her parents-in-law, Shen Tangning believed she had done nothing wrong. Not until the usually distant heir began an affair with her half sister, now married to his younger brother, and they
57.3kReads9.2Score8.1kShelves
Reader note
-
363
Ride Out to Battle, Peach Blossoms in My Wake 桃花马上请长缨
The short drama adaptation of June's novel, Power and Favor 3: Power and Favor in the Capital, is now available on Hongguo App. She cared for her in-laws and used her dowry to support the General's household, only for him to use his hard-won military achievements to ask for the female general's hand as his equal wife. Zhan Beiwang mocked her. “Song Xixie, do you know that your fine clothes, rich food, and glittering jewels all come from General Yi Fang and me fighting bloody battles to hold back
21kReads9.5Score6.2kShelves
-
364
Reborn as the Su Family's Legitimate Daughter: Whoever Wants to Be Empress Can Have the Job 重生之苏家嫡女，皇后谁爱当谁当
Dual Rebirth + Household Intrigue + Palace Intrigue + Heartbreaking Romance + Power Struggles + The Nation and Its People + Chasing His Wife to the Crematorium In her previous life, Su Yunzhi, the legitimate daughter of the Minister of Personnel, devoted her entire clan's power to helping the third prince ascend the throne. In return, the entire Su family was sentenced to death for "treason." Her father and brothers were beheaded, the women of her family were forced into prostitution, and she wa
2Reads—Score—Shelves
Reader note