Please Recommend Some Modern Romance Novels (School Stories Are Fine Too). 求分享现代言情(校园文也可以)
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
36
-
1
Voices of the Heart in Midsummer 盛夏里的心声
[Secret Crush Turns to Love + Mutual Devotion + College Campus + Both Leads Are Chaste] A roguishly handsome, flirtatious yet secretly shy guy × a sweet, gentle girl who acts stubborn In the seventh year of her secret crush on Lu Yanhe, Wen Ling got into the university he attended and slowly drew closer to him. On his birthday, she told him she had liked a boy for seven years. He drank alone all night, and later pinned her against a wall, letting the alcohol embolden him as he pressed a kiss ag
5.5kReads8.8Score722Shelves
Reader note
-
2
You Were the One Who Broke Up with Me. Why Are You Crying Now That I’m Pursuing the Campus Beauty? 分手你提的，我追校花你哭啥
“Give up Qingbei University’s offer and come with me to a second-tier university, and I’ll be your girlfriend.” In his previous life, for the sake of the class beauty, He Manman, Lin Chen willingly gave up his offer from a top university and went with her to a second-tier one. Less than two months into their relationship, He Manman hooked up with the university’s most popular guy. “I’ve always thought of you as a friend. I’ve met someone better now. You’ll wish me well, won’t you?” On the day of
1.3kReads8.3Score146Shelves
-
3
What Should I Do If the Campus Belle Won't Leave Me Alone? Obviously, Take Her Home 被校花缠上怎么办？当然是抱走
(The rating has only just appeared and will go up.) [Easygoing Daily Life + One Heroine + No System + Not Reborn + Sweet Romance] (The heroine has a skin-hunger condition, but it only acts up around the hero ^_^) Shen Yuchen was being followed. He suspected it was someone who had a crush on him. But could it possibly be Chu Yao? He had never dared to think so. Chu Yao was A University's campus beauty, with suitors as numerous as fish crossing a river. Even though Shen Yuchen liked her, he didn't
1kReads8.6Score108Shelves
-
4
Reborn: My Girlfriend Is Obsessively Possessive 重生：我的女友是个偏执狂
[One female lead + wife-chasing crematorium + not a yandere + no System or golden finger + an ordinary, everyday romance] Former title: Reborn: My Girlfriend Is Obsessive Xie Shu pursued Su Qianyi for ten years without ever giving up, but even at the very end of his life, he still didn't get an answer from her. He felt that he had lived a complete failure of a life. Yet just before he closed his eyes, he realized there was someone unexpected who would be devastated by his death. He thought the
15.4kReads8.9Score1.6kShelves
-
5
When a Person with Depression Meets a Hopeless Romantic 当抑郁症患者遇上恋爱脑
[Love-struck computer science heartthrob VS depressed literature student] Jiang Li, whose family life was deeply unhappy, thought her bleak existence would remain stagnant. But someone’s arrival upended her plans and sent her life in an entirely new direction. Tips: “ I… I wasn’t abandoning you. I was wrong. It was my fault… I shouldn’t have gotten mad at you.” Pei Yanci’s expression darkened. His eyes reddened as he rested his chin on Jiang Li’s soft, fluffy head and struggled to speak. “It w
9.2kReads9.0Score1kShelves
-
6
The Little Cat Caught the Moon 小猫捉到月亮啦
[A tsundere young master who says one thing and means another vs. a sweet, clingy, cute troublemaker] Chen Xunan is heartless and sharp-tongued. To outsiders, a guy like him seems destined to die alone. Someone says, “With that damn dog of a temper, I don’t believe anyone could put up with you.” Chen Xunan scoffs, his tone lazy. “It’s not like I’m marrying you.” Just when everyone thinks there’s no one who can keep him in line, a soft, fragrant little girl starts following Chen Xunan around. In
19kReads9.2Score3.3kShelves
-
7
He Always Wants a Hug 他总是要抱抱
"A bad-boy heartthrob who knows how to flirt x a sweet, cool-headed cutie" "School life + sweet romance + both virgins + mutual devotion" Everyone knows that the only refined thing about Wen Yi is his name. He can smoke, drink, party, and fight with the best of them. He lives for being wild and untamed. But who would have thought that one day this delinquent would show up to class on time in his uniform, then obediently go home and do his homework? His whole vibe in class even changed into...
10.6kReads9.3Score1.6kShelves
-
8
Her Secret Crush Is Wicked and Flirtatious, and She Can't Handle Him 暗恋对象又坏又撩，她招架不住
Short drama now available A cash-strapped, gentle, resilient good girl × a rich, aloof, wicked young master [The heroine’s secret crush comes true + a fake playboy reforms + dating before falling in love] Lin Wu stumbled upon scenes she shouldn’t have seen, twice. The first time, in a torrential downpour, He Jingzhou sat in his car, watching indifferently as a bodyguard beat someone half to death. The second time was at a party, where she saw him get dumped on the spot as his White Moonlight ann
86.8kReads9.3Score9.9kShelves
Reader note
-
9
Let Big Brother Hold You 让哥哥抱抱
[Now available in bookstores everywhere] One day, Wen Xu accidentally got drunk and pinned Shen Tingnan beneath her. Taking advantage of the alcohol, she asked, “Brother Tingnan, will you go out with me?” “Do you know what you’re saying?” “I do.” Shen Tingnan turned the tables and pinned her beneath him, kissing the lips he had longed for. He whispered in her ear, “You’re finally mine.”
9kReads9.2Score1.1kShelves
Reader note
-
10
My Mr. Lin Doesn’t Talk 我的林先生不说话
[One couple + first love + love at first sight + mutual devotion and affection] [Warm, attentive special education teacher ✖ insecure, sensitive full-time writer] * After moving into her new home, Lin Zhaozhao always assumed her neighbor was a beautiful, kind-hearted young woman who loved life, until one evening she saw the handsome Lin Xingye step out of the elevator. One day, Lin Zhaozhao announced to her parents, “You two are going to have a son-in-law!” Another day, faced with her editor’s r
39.1kReads9.5Score6.2kShelves
Reader note
-
11
Reborn, the Little Darling Is Spoiled Until Her Voice Turns Sweet 重生后，小祖宗被宠到腰软声甜
[The Red Fruit comic series is now available] [Reborn sweet romance + secret identity power fantasy + bold and badass heroine] In her past life, Shi Xun was the very definition of a walking disaster, deceived and manipulated until everything was arranged against her! After being reborn, she has only one goal: marry Fu Sinian! Love him, flirt with him, and always treat him better than anyone else in the world! Every day, she loses herself in his good looks and can't help it! Rumor has it that the
10.7kReads9.3Score1.1kShelves
Reader note
-
12
What?! The Beautiful Girl Woke Up to Find Her Child Was Three! 惊！美少女一觉醒来孩子三岁！
[Published print edition: Nian Nian Xiang Xu] [Both leads' first love + adorable child + CEO + sweet romance + healing + villain] Original title: What?! A Beautiful Young Woman Woke Up to Find Her Child Was Three! At eighteen, Xu Chuniann confessed her feelings to her crush. After a night of drinking, she woke up six years in the future. From what she could tell, her twenty-four-year-old self was difficult and capricious. Her husband, whom she had secretly loved for years, had given up on her, a
43.6kReads9.2Score6.1kShelves
-
13
Pursuing You Is Like Taming a Hawk 追你跟熬鹰似的
[Sweet and Satisfying] [Brooding Boy x Martial Arts Girl] [Happy Ending] [Male Lead Is Crazy and Possessive] [Original title: Chasing You Is Like Taming a Wild Falcon] Quan Zhishui couldn’t understand why people from other schools beat up Wei Shixu every day, forcing her to rush in and save him from danger time and again. Later, she discovered that those people were being paid to do it. By Wei Shixu. “I’m done with you!” she said sternly, drawing a clear line between them. Wei Shixu grinned, utt
78.8kReads9.5Score12.8kShelves
-
14
Reborn: The One I Could Never Win Back 重生火葬场之追不上的她
Comeback and face-slapping, funny and lighthearted, plot-driven, both protagonists reborn, romance and redemption This novel is also known as Hunting the Moon. Before being reborn, Li Qingfang was on the verge of divorce but had not yet divorced, and the misunderstandings between her and Tan Jingqing were still unresolved. As a result, even if Li Qingfang got divorced, Tan Jingqing would have no chance of pursuing her. After being reborn, Li Qingfang is only fifteen, while the twenty-year-old
2Reads—Score—Shelves
Reader note
-
15
The Supporting Female Character's Professional Code 女配的职业操守
An early work~ [Childhood Sweethearts & Mutual Crushes & Sweet Campus Romance & The Male Lead’s Friends] [Quirky Young Lady & Pretends to Be Cool, Really a Proud Double-Standard Young Master] #I’m the Villainess# #Just Kidding# - [Major warning: The female rival is out of her mind. Readers, keep your blood pressure in check, but the face-slapping comes fast and is very satisfying.] [Note: The male lead isn’t incapable of speaking! They’re just high schoolers experiencing secret crushes!] - Does
409Reads8.9Score102Shelves
Reader note
-
16
The Pretty Little Airhead Caught the Brooding School Heartthrob's Eye 漂亮笨蛋她被偏执校草盯上了
[A possessive, jealous husband who’s all bark and no bite x a sweet, clingy, adorable heroine] [Mostly campus life x long-planned romance x doting boyfriend x pure sweetness, no angst] Pei Mian was chosen by the Jin family to be Jin Shichuan’s future fiancée and little study companion. Then she realized she was living inside a novel. The male lead was Jin Shichuan, and the female lead was his first love. As for Pei Mian, she had been cast as a doomed supporting character whose job was to bring t
11.9kReads9.0Score1.2kShelves
-
17
After Breaking Off the Engagement, I Became Mr. Wen's White Moonlight 退婚后，我成了闻先生的白月光
[Seven-year age gap + she falls for him after marriage + he has planned it for years + both are each other's first and only] [Gentle pianist who lost her voice VS aloof, proud heir to a wealthy family] The first time Qin Chu met Wen Huaiyu was at the lowest, most helpless point in her life. He approached through the drizzle and held an umbrella over her. Rain ran down the ribs of the umbrella and soaked into the man's broad shoulder. He said: “Getting wet is bad for your health.” The second time
4.6kReads9.3Score653Shelves
Reader note
-
18
Big Sis, Be Good and Call Me Hubby 姐姐，乖，叫老公
Completed. Younger male lead. [Pure Romance] [Sweet and Dotting] [Older Woman/Younger Man Romance] [Pregnancy] [Scheming] [Secret Crush] [Four-Year Age Gap] The short drama Dark Night Chasing Light is now streaming. (Scheming, unstable puppy-like younger man who pretends to be pitiful x beautiful, adorable, helpful older woman) Key point: The male lead is scheming and plays up his misery. He truly, truly, truly loves the female lead. Though possessive, he would never hurt her. If anyone gets hur
18.9kReads9.0Score1.8kShelves
-
19
Drowning in a Pink Sea with My Wolfish Boyfriend 与小狼狗溺于粉色的海
[Rebirth + Sweet Romance + Healing] [Younger wolf-boy boyfriend with a dad-like streak + a cool, aloof fairy who can be sweet or sassy] Jiang Si was born to shine, and he had liked one person for many years. Everyone at B University knew that Jiang Si, the handsome freshman, was in love with Wen Yu, a beautiful junior. But Wen Yu already liked someone else. Their pursuit was doomed from the start. Later, though, someone saw the usually cool and distant upperclasswoman curled up in the campus
619Reads9.2Score101Shelves
-
20
A Tempting Kiss from My Childhood Friend! The Rebellious Boy Bends Down to Coax Her 诱吻青梅！乖戾少年弯腰轻哄
[Troublemaking delinquent boy × aloof top student with a hidden dark side] [Rekindled romance] The new transfer student is pretty and frail, like a porcelain doll that might shatter at the slightest touch. Cool and reserved, obedient and well-behaved. Yet she can tame the most rebellious boy at Thirteenth High School. More than one person has seen the supposedly proud, unruly delinquent lower his head for her. - Ji Xuanxu is cold and intimidating, with a fearsome reputation. His icy expression k
10.3kReads9.1Score1.4kShelves
-
21
A Secret Crush Is Like a Sugar-Sweet Star! 暗恋是颗星星糖！
[Sweet, gentle, and soft-spoken heroine x roguishly handsome flirt] [College romance | Mutual pining comes true | Both leads are each other's first | Sweet romance | Flirty and romantic] In high school, Tan Xuze was a born winner, with a top-tier family and looks to match. His grades were always at the top, and everyone adored him. Shu Mian wasn't one of the stars surrounding him, and she never dared hope her secret crush would ever see the light of day. At college, Tan Xuze was still the cente
18.1kReads9.4Score2.4kShelves
-
22
Don’t Stand on Tiptoe! I’ll Bend Down 别踮脚！我低头
[The physical edition of Don’t Stand on Tiptoe, I’ll Bend Down is now available at major retailers] [Sickeningly sweet and lighthearted + devoted couple + healing romance + wild, doting love + campus life] Pampered, carefree heiress ✖️ wicked, arrogant bad-boy heir “Ow! Stop touching me…” Ji Shuyi glared through teary, pink-rimmed eyes at the “big bad wolf” looming over her. She sniffed reproachfully. “You’re always picking on me!” They say Jiang Cheng of Jing University’s Law School is arrogant
12.5kReads9.4Score1.7kShelves
-
23
The Crown of the Dark Moon 黑月光冠冕
[The first print volume is now available] [Sweet Romance in a Wealthy Family] + [A Forbidden Love Falls from Its Pedestal] + [Characters Awaken] + [A Chaotic Love Rival Showdown] “You are a cannon-fodder character in this world. Your character tags are: beautiful, vicious, and stupid. When you were eight, you were adopted by the Shen family, the most powerful family in Whale Harbor. The head of the family treasured you like a gem, but you joined forces with your villainous mother to scheme agai
536.2kReads9.5Score94.8kShelves
Reader note
-
24
My Heart Flutters! There's a Beam of Moonlight in His Eyes 心动！他眼里有一束月光
[Signed for print publication] [Rebirth + School Life + Healing + Inspirational] Gu Hanzhang is reborn, returning to the beginning of her dark life. In her previous life, a devil set his sights on her and imprisoned her in a gilded cage where sunlight never reached, making her his plaything. Back then, she thought it would be worth it if sacrificing herself meant the people around her could live well. But in the end, she could never see her family again while they were alive; her mentor died in
36.2kReads9.5Score4.7kShelves
Reader note
-
25
The Sang Method of Secretly Loving You 桑式暗恋法则
[Physical edition now available] Sang You transmigrated, landing back on the first day of her freshman year of high school. The three years of high school she'd finally made it through had suddenly been reset to square one. Thinking about going back to a high school life where she had nothing, not even a full head of hair, made her want to die. Later, she stopped wanting to die, but everyone else said she was crazy. She was a freshman, yet not long after the term began, she skipped ahead to seni
63.9kReads9.6Score10.9kShelves
Reader note
-
26
Her Smile Is Like a Piece of Candy 她的微笑像颗糖
Xu Jingshu of Class 1, Grade 11 was quiet and cold. If she weren’t sent out into the hall to stand through every single math lesson, she’d probably be practically invisible in class. “Jingshu, Old Wei sent you out to stand again?” When homeroom teacher Old Ma brought transfer student Chu Youning to the classroom, he spotted the familiar figure and sighed helplessly. “Mm.” Xu Jingshu answered without much feeling, not embarrassed in the slightest by the presence of an outsider. Then came a monthl
4.2kReads9.2Score592Shelves
Reader note
-
27
I Lost My Memory Before the Divorce and Mistook My Obsessive Husband for a Puppy 离婚前失忆错把病娇老公当奶狗
[Devoted Couple, Sweet Romance: Easygoing Darling vs. Clingy, Fatherly, Obsessive Actor Husband] Before Ming Shu lost her memory, she and Lu Shiyu were a contract-married couple widely known throughout the entertainment industry. Everyone was waiting for them to get divorced. After Ming Shu lost her memory, her obsessive husband put on a daily act as a gentle gentleman, completely charming her. This marriage was such a great deal! They had to go on a variety show and flaunt their love, just to s
16.2kReads9.3Score1.4kShelves
-
28
Wild and Desirable! The Capital’s Heir Spoils Her Like a Little Princess 很野很欲！被京圈太子宠成小公主
[Male Lead Steals the Girl + Second Male Lead Chases His Wife to the Crematorium + Both Pure] [Rugged, Sensual, Wild and Wicked Suit-Wearing Bruiser x Slender, Soft, Fair and Beautiful Qipao Siren] Su Yanxi and Gu Yanze were betrothed as children. When she was nine, a major family crisis forced her to live with the Gu family. Under the Chinese scholar tree, a boy held a basketball and smiled brightly as he popped a White Rabbit candy into her mouth. “Little Crybaby, don’t cry. Big Brother will t
16.3kReads9.1Score1.9kShelves
-
29
The Top Student and Her Childhood Sweetheart: My Best Friend Is a Superstar 学霸小青梅：我的竹马是巨星
There are top students every year. What’s one more? Wait, what? The top student is not only a beauty, but also has a devoted childhood friend, who happens to be a super-rich heir and one of the entertainment industry’s biggest stars? The childhood friend himself: You dare bully my childhood sweetheart? Smack, smack! Face-slapping time! You dare set your sights on her? Pah! Do you even know who I am? As for me, none of you can even dream of having me. I only want to be one person’s devoted childh
1.1kReads9.0Score110Shelves
-
30
Play the Pig to Eat the Tiger, Then Lure Your Archenemy Home 扮猪吃虎，将死对头拐回家
[Secret Identities, Two Powerful Leads, Cunning, Double Lives, Sweet and Docile Yet Vicious] Qian Si is an ace assassin, codenamed Death, and the uncrowned king of the underworld. In public, she is a delicate heiress who can barely take care of herself. In secret, she can stir up the world all on her own. Yan Li’s influence reaches across both the underworld and the legitimate world. He has secretly crossed paths with Qian Si for years, and through a twist of fate, he snatched something she had
12.4kReads9.3Score1.6kShelves
-
31
Pregnant with Triplets, I Was Hunted by the Empire’s Richest Man 怀了三胞胎后，我被帝国首富通缉
[Adorable baby + secret identities + everyone dotes on her + strong heroine + sweet romance] Five years ago, Mu Hanyan unexpectedly became pregnant and was disgraced. Five years later, she returned in triumph with her genius little darling, only to be pampered beyond measure by the richest man in the empire. While she was busy revealing her secret identities and making countless powerful figures call her “Daddy,” Lord Huo was busy doting on his wife in every way and showing off their love: “My Y
6.1kReads9.4Score1.2kShelves
-
32
Lord Pei Is a Devoted Yandere, and His Socially Anxious Wife Falls for Him 裴爷病娇且痴情，社恐夫人沦陷了
Because of a heart transplant, Su Muqing was forced to marry Pei Yu, who kept his unattainable first love in his heart. After the wedding, they were like strangers. Aside from their routine nightly duty, they had no intimate contact. She was mild-mannered, timid, and socially anxious, and never went out unless she had to. So self-conscious and sensitive, she planned to bring this atonement to a complete end when their three-year marriage contract expired. … Pei Yu had an R-type personality, a c
8.6kReads8.0Score798Shelves
-
33
After Marriage, the Aloof Beauty Is Held by the Weary Tycoon, Who Kisses and Clings to Her 婚后清冷美人被厌世大佬搂腰缠吻
[Short drama now available] [Both Pure + Marriage First, Love Later + Secretly Planned for a Long Time + Sweet Everyday Romance] A devoted-to-his-wife young master × a cool, aloof finance department beauty Gu Zhiyan confidently believes that with Shen Nanyin's family background, she'll come crawling back to him sooner or later. Until he sees her get into the Lu family's exclusive luxury car with his own eyes. One night, Gu Zhiyan gets blackout drunk and pounds on the door, his eyes red as he beg
42.1kReads9.4Score5.3kShelves
-
34
How Sweet Is It? 甜度为几分
[Scheming, proud, aloof childhood friend × pampered, precious, beautiful childhood sweetheart] A pretty transfer student arrived at Licheng No. 1 High School. Someone scoffed. “Apart from her looks, what's so special about her? I heard she's bad at school and her family isn't anything special. How could senior Jiang Ciyun possibly know her?” Until one day, after a monthly exam Lu Zhaozhao spread all the exam papers she needed across her desk. Her classmates gathered around. “Top student, lend us
27.7kReads9.3Score3.5kShelves
-
35
You Asked Me to Take Your Sister to School, and You Got Together with the Teacher? 让你送妹妹上学，你和老师好上了
[Easygoing daily life]+ [One heroine]+ [No System]+ [Not reborn] Jiang Ning is an obscure online novelist who loves writing romance. When his parents had to go back to their hometown to visit relatives, he was tasked with taking his younger sister to school to register. He thought it would be an ordinary first-day registration, never suspecting that the wheels of fate had begun to turn. Jiang Wan: “Bro, do you like Teacher Zhang? I think she’s great. I want her to be my sister-in-law!” He t
17.3kReads9.5Score1.9kShelves
-
36
The Campus Hottie I Forced to Love Me Was Bitter and Cold, So She Stopped Chasing Me After Being Reborn 强扭的校草酸又涩，重生她不追了
[Reborn + devoted one-on-one romance + both leads are pure and each other's first + a long road to winning her back] In her previous life, Su Jiani fell in love with the campus heartthrob at first sight. She pursued him for years without success, then resorted to despicable tactics to get pregnant and marry him. Knowing he didn't love her, she gradually lost hope. Reborn before the college entrance exams, she no longer clings to him for help with homework. She gets high marks, but doesn't apply
45.1kReads8.9Score3.6kShelves