Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Looking for a Book Where the Male and Female Leads Are Nine Years Apart 求一本男女主相差九岁的书

Books
28
Views
3.5k
Recs
45
Updated
1y ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 So What? Playing With Your Crown Prince Is Like Playing With a Dog 那咋了?玩你家太子爷跟玩狗一样 Modern Romance472k WordsCompleted [Cool, aloof, flirtatious little fox VS wild, swaggering heir to a wealthy family] [Age gap + saying one thing and meaning another + openly flirting and secretly doting + long-laid plans + mutual salvation] Wei Sichu had never been a good person. All she wanted was to do whatever it took to survive. She was sick of living under someone else’s roof, and wanted to become Sheng Fang’s wife. Everyone said they were worlds apart and that she was delusional, but she was the only one carefully plotting 2.5kReads9.0Score250Shelves
    Reader note
  2. 2 Be Good. Don't Call Me a Mob Boss, Call Me Hubby 乖,别叫黑道大佬,叫老公 Modern Romance664k WordsCompleted [International romance + mad, violent outlaw + forced love!] [Top-tier mixed-race foreign magnate + sweet, obedient Chinese girl + both leads devoted only to each other + ten-year age gap + powerful man and vulnerable woman + coercive love + love at first sight + obsessive devotion + happy ending] Di Xiao has a weakness. How could a man who has spent his whole life on the brink of death have a weakness? Ning Xiaonuan discovers it. He tells her, “Don’t cry, baby. Your face will get all blotchy, a 13.1kReads8.9Score1.4kShelves
    Reader note
  3. 3 Had Your Fun Yet?! 玩够了吗! Modern Romance878k WordsCompleted (A romance about a paper-doll character who awakens, breaks free of the plot, and falls for a younger man.) [Dark, scheming, crazy, possessive male lead VS clear-headed, money-making heiress; younger man, both leads are each other's first and only.] When Song Zhenxing discovers she's merely a minor character in a wealthy-family romance novel, destined to die by suicide after being attacked online, she decides to shed her weak, delicate persona. She turns on the scumbag, builds her fortune and ca 9.9kReads9.2Score1.2kShelves
    Reader note
  4. 4 The Little Blind Girl Mistakes Him for Her Husband, and the Roughneck Uncle Won't Let Her Go 小瞎子认错老公,糙汉叔叔强制爱 Modern Romance419k WordsCompleted New story now available [Both leads have only been with each other + Nine-year age gap + Healing + Rugged hero + Size difference + Sweet flirtation + Forced love] [Sweet, gentle, fiercely independent temporarily blind girl x Rugged CEO pretending to be a gentleman] Jiang Li was a gifted pipa player. An accident two years ago left her temporarily blind. Everyone thought she would be engaged to the youngest grandson doted on by Old Master Xiang, and she thought so too. But she had barely moved int 6.1kReads9.0Score643Shelves
    Reader note
  5. 5 Seduction Under the Beijing Night Sky 京夜诱梨 Modern Romance230k WordsCompleted [Marriage First, Love Later from the Male Lead’s POV + Winning Back His Wife the Hard Way, Secret Crush Comes True from the Female Lead’s POV] [Impulsive Marriage + Both Chaste + Love Rivals + Nine-Year Age Gap] [Clever, Flirtatious Little White Flower + Mature, Steady Older Man] When Xu Youli was fourteen, she met Lu Zhaojing for the first time. The man draped his suit jacket over her shoulders, covering her bloodstained dress, and said in a warm, pleasant voice, “Stay right here and don’t run 4.3kReads7.1Score361Shelves
    Reader note
  6. 6 Traces of Losing Control 失控痕迹 Modern Romance191k WordsCompleted [Redemption chase + mutual healing + secret crush comes true + eight-year age gap + a little angst, slow burn] [Gentle playboy VS sensitive, headstrong girl] - Shen Siyu, the second son of the Shen family, was infamous in Beijing's elite circles for being incorrigibly carefree. He did whatever he pleased, was a notorious playboy, and changed girlfriends one after another. Until one day, he suddenly turned down every cigarette, drink, and dinner invitation, always giving the same reason: he had t 2kReads8.6Score173Shelves
  7. 7 Did I Flirt with Commander Fu Today? 今天撩到傅首长了吗? Modern Romance587k WordsCompleted [Bold, straightforward college girl * mature, steady military man + 8-year age gap + sweet everyday romance] Shen Nanwu runs into Fu Chuan'an again during freshman military training, where he is serving as the head instructor. “Don't you recognize me?” She thinks Fu Chuan'an must have forgotten her long ago and pretends not to know him when they meet, but he sees right through her. “I… I do know you.” She meets Fu Chuan'an's eyes and calls him Fourth Brother. Fu Chuan'an is mature, steady, and a 23.8kReads9.1Score3.8kShelves
    Reader note
  8. 8 The Green Tea Heroine Loves to Act? I'll Win Over the Cold-Faced Commander 绿茶女主爱演?我撩翻冷面首长 Modern Romance2.0M WordsCompleted Xu Suining transmigrates into a period novel as the cannon-fodder ex-wife, who dies young in childbirth. In the original story, she elopes for the sake of her first love and meets a tragic end, while Feng Shunhua, a reborn woman, is already rubbing her hands together, waiting for Xu Suining to give up her place. Xu Suining: “I’m tearing up this script!” She grabs Huo Qingshan’s military uniform. “I’ll have the baby, and I’m not getting a divorce. Anyone who tries to take you from me will have to 16.1kReads8.4Score1.7kShelves
    Reader note
  9. 9 Growing Up in My Uncle’s Arms 在小叔怀里长大 Modern Romance177k WordsCompleted The year Yu Ci was born, the late-blooming cherry blossoms at Yuyuan were at their finest, clusters of flowers in full bloom, their delicate pink petals seeming ready to fall. Fu Zeyi, who lived at Yuyuan, gave her the childhood name Songyue. The moon hung before the pines, shining on the crimson cherry blossoms. When Yu Ci was fourteen, her parents died one after the other. Candlelight flickered in the ancestral hall, and not a sound was heard. Fu Zeyi sat in the seat of honor in the main hall. 18.8kReads9.6Score2.3kShelves
    Reader note
  10. 10 Quick Transmigration: The Villainess's Self-Cultivation 快穿万人迷:恶女的自我修养 Modern Romance591k WordsCompleted [Clear-Headed Villainess + Sophisticated Self-Interested Charmer + No Fixed Couple + Alternate Universe] Everyone is a pawn, and she is the one pulling the strings. Chi Yan: "I'll be the one laughing last." World One: Alternate-History Era On the fishing platform, the willing take the bait. World Two: Alternate-History Era There is no such thing as absolute sincerity, only absolute self-interest. World Three: Alternate-Universe Port Mafia The flower blooming amid absolute evil will become the sh 16.8kReads8.6Score1.1kShelves
    Reader note
  11. 11 Be Good, Sit on Your Uncle’s Lap and Give Me a Kiss 乖,坐小叔叔腿上亲 Modern Romance309k WordsCompleted Several short-drama adaptations are now available. [Sweet romance + born bad + seven-year age gap + redemption + devoted couple + happy ending] A violent madman versus a quirky, spirited girl. During the summer after her college entrance exams, Su Wanwan became an orphan and was taken in by the family of her father's old friend, the Fus. She first met Fu Zhoujin at her eighteenth birthday party. The man wore a black silk Cuban-collar shirt, loose and casual. He toyed with a lighter in his hand, 24.5kReads9.1Score3.3kShelves
  12. 12 In the Seventies, She Marries a Rugged Man Who Can’t Have Children, but the Spoiled Female Lead Sleeps In Again 七零嫁绝嗣糙汉,娇纵女配又起晚 Modern Romance1.0M WordsCompleted [Completed + unhinged plot + 1970s + everyone's darling + marriage first, love later + healing] Jiang Nanxi had been spoiled since childhood and couldn't endure hardship. Who knew that when she opened her eyes, she'd transmigrate into a novel set in a poor era, becoming a vain supporting character with no brains and nothing going for her but her beauty? In the original story, a forty-two-year-old woman stole her twenty-year-old fiance, the male lead. Enraged, Jiang Nanxi married the male lead's 4.3kReads8.8Score1.4kShelves
  13. 13 My Uncle’s Sweet Wife Had Triplets, Shocking the Whole Compound 小叔家的娇妻一孕三胎震惊家属院 Modern Romance1.3M WordsCompleted [Military marriage in the 1980s, older man-younger woman, switched marriages and raising a child, everyday husbandly devotion, spatial storage] The short drama Escape from Marriage in the Eighties: The Cold, Tough Soldier Is Actually a Dashing Young Master from the Compound is now online~ In her previous life, Shang Youyou thought she was marrying the man she loved. Little did she know that on their wedding day, the groom would run away, making her the laughingstock of the military compound. Tri 24.4kReads8.7Score2.5kShelves
    Reader note
  14. 14 What Am I Supposed to Do? I Don't Want to Be Your Brother 怎么办,我不想当你哥哥 Modern Romance404k WordsCompleted (Healing and heartwarming) The day Gan Tang was kicked out of her uncle's home, the rain was pouring. She dragged her suitcase beneath the eaves of Xu Ying's house to shelter from the rain, and happened to run into Xu Ying as he came home from school. Afraid he'd heartlessly drive her away like her uncle's family had, she lifted her head, did her best to look sweet, and called him, “Big brother.” Xu Ying must have been won over by that one “big brother,” because he opened the door and let her in 24.4kReads9.3Score3.8kShelves
  15. 15 Green Hills Like Jade 青山似玉 Modern Romance386k WordsCompleted (The print edition is now available) [Love after marriage, age gap, slow-burn everyday sweetness] *A gentle beauty from a family of scholars × a refined, fatherly man *A comic artist with a billion in assets × an influential Beijing aristocrat and chamber of commerce chairman Chu Shuang knew from childhood that she was promised to the Sheng family of the imperial capital, but she had never met her fiancé. Later, by a twist of fate, she moved into the Sheng residence and met her friend’s older br 220.5kReads9.5Score26.7kShelves
  16. 16 I Give You Eternal Life 予你长生 Modern Romance173k WordsCompleted [Extra-Sweet Romance + One-on-One Love + Eight-Year Age Gap + Mutual Love + Jiangnan Aristocratic Family + Childhood Sweethearts] The short drama of the same name is currently airing! [Gentle and Refined Eldest Son of an Aristocratic Family x Lively, Clever, Beloved Beauty] Yu Ci was raised by Fu Zeyi. When she called him Uncle, he gave her all his gentleness and patience. She knew he was beyond her reach. He was the eldest son of the Fu family, eight years older than her, and engaged to her aun 14kReads9.4Score2kShelves
  17. 17 Roses and Odes 玫瑰与颂歌 Modern Romance305k WordsCompleted [The physical edition of Roses and Hymns is now available] [Princess x daddy type: a mixed-race, spirited heiress * an older, scheming Daddy] [Marriage first, love later + long-planned romance + devoted couple + happy ending] Her childhood sweetheart and fiancé, Lu Jingran, is obsessed with playing the hero to Cinderella. Shen Jinyi decides to break off their engagement and find someone else. After much deliberation, she gathers her courage and approaches Lu Jingran’s older brother, Lu Huishi, 36kReads9.5Score5kShelves
  18. 18 The Ultimate Favorite 顶级偏爱 Modern Romance301k WordsCompleted [One True Love Each + Sweet Romance + Eight-Year Age Gap + Fatherly Boyfriend] Everyone in high society knew that Lord Lu kept his power secure through ruthless, decisive means, showing no mercy. But at some point, a young girl appeared by his side. She was bright-eyed, sweet, gentle, and utterly beloved by Lord Lu. Everyone began scheming to get close to Zheng Luoxuan. If Lord Lu wasn't interested in women, then... Marrying the girl he doted on would surely be a way to get in with him, right? T 26.1kReads9.1Score2.9kShelves
    Reader note
  19. 19 Irresistible Seduction! My Scheming Best Friend’s Older Brother Devours Her Whole 顶级诱哄!腹黑闺蜜长兄吃她入腹 Modern Romance200k WordsCompleted [Bunny-like ER Doctor + Wolfish Best Friend’s Older Brother] [Mutual Secret Crush + Both Chaste + Sweet Romance + Happy Ending] One day, the adorably silly Liang Huan proudly announced on her social media that she was off the market! Her declaration was outrageously bold! She’d landed her best friend’s older brother! Her secret weapon? [A full-on pounce]! The man she was kissing all over in the photo was none other than Zhao Qingming, an icy glacier with a deep, calculating nature! Her friends l 1.3kReads7.3Score253Shelves
  20. 20 A Forceful Claim 强势染指 Modern Romance394k WordsCompleted [Rugged bad boy + devoted boyfriend + overflowing hormones + guiding lover + sweet romance + nine-year age gap + food + kissing addict + both pure] A companion novel to Jiang Baichuan and Hai Tian's A Soldier in Uniform, Rose in Hand, Presented to the Princess [He cooks, talks dirty, and fusses over every little thing like a devoted dad. She was raised to be spoiled, is hopeless at housework, and is a sweet, delicate little fairy.] Lu Zhuoyang always thought love at first sight was nonsense, jus 70.5kReads9.4Score7kShelves
    Reader note
  21. 21 You Stood Me Up at the Courthouse? I'll Marry Your Uncle Instead 领证爽约?我嫁你小叔疯什么 Modern Romance532k WordsCompleted [Broken Relationship That Stays Broken] [The Second Male Lead Comes Out on Top] [Seven-Year Age Gap] [Uncle Steals His Nephew’s Wife] [Putting Trashy Exes in Their Place] On the day Shen Shuning and Lu Tingxuan were supposed to register their marriage, he stood her up. It turned out his adoptive sister, who shared neither parent with him, had returned from abroad. Only then did she see clearly that she had never been the most important person in his heart. That place had always belonged to the a 17.9kReads8.2Score2.7kShelves
    Reader note
  22. 22 Boss, Remember to Pretend We Don't Know Each Other When You Go Out 大佬,出门记得装不熟 Modern Romance307k WordsCompleted The short drama A Proper Match with Zhao Ran is now streaming [Upright, proper senior leader & beautiful, clear-eyed university lecturer] "Powerful man bows his head 11-year age gap Sweet romance Both leads are devoted to each other" With an uncaring father and mother, Xu Weizhao’s plan for her life was simple: stay unnoticed, buy a little house, and remain unmarried and childless for peace of mind. It was supposed to be an easy plan, but in a single night, everything was thrown into disarray. S 32.9kReads9.2Score3.1kShelves
    Reader note
  23. 23 The Little Girl from Secretary Zhang's Family 张书记家的小姑娘 Modern Romance337k WordsCompleted After graduating from college at 24, Sang Ning chose to return to her hometown and take a job in the public sector. A year later, her employer sent her to a township government office for two years of support work. She became Secretary Zhang’s subordinate, and eventually, Secretary Zhang became part of her family. At 32, Zhang Yizheng was a veteran and the head of the township government. One day, a young woman joined the office. She was young, capable, and full of personality. For the first ti 15.9kReads9.1Score1.5kShelves
  24. 24 Spring Blossoms at the Touch of Her Beauty 娇色惹春山 Modern Romance466k WordsCompleted Synopsis [Commanding leader × gentle teacher] Senior official and darling wife, eight-year age gap, devoted to each other. Once the male lead realizes he’s in love, he fiercely pursues her and protects her at every turn. In a sentence: A calculating senior official carries off a sweet, soft little bunny, only to be thoroughly outmaneuvered by her. Campus belle Jing Ni has a boyfriend everyone envies, Zhou Li. He’s not only a star at their university, but also the son of a bureau chief and a 19.5kReads8.5Score2.4kShelves
    Reader note
  25. 25 Mom, Open the Door! I Studied for Three Years and Passed the Exam to Become Emperor 娘亲开门!我读三年,考上皇帝了 Ancient Romance1.2M WordsCompleted The print edition of The Marquis’s Elite Class is now available [adorable children + parenting + doting in-laws + lighthearted + healing] Xu Wan becomes a widow the moment she marries into the family. All she wants is to keep her head down and enjoy the freedom of being a marquis’s wife. But on the very day she arrives, her stepson, a notorious little menace throughout the capital, gives her two nasty surprises in a row. Xu Wan grabs a knife and charges out, making a name for herself across the 68.9kReads9.6Score10.8kShelves
    Reader note
  26. 26 Mess With Her? The Fake Heiress Is an All-Rounder and Impossible to Kill 惹她?假千金是全能大佬,超难杀 Modern Romance2.3M WordsCompleted [Real and fake heiresses + secret identities + adored by a whole family + punishing scum and face-slapping + pure, unconditional doting] Rumor has it that the fake heiress adopted by the Shen family is a good-for-nothing who skips class, gets into fights, and does every kind of wicked thing. When she was kicked back to the slums, everyone applauded. But who could have guessed The aloof movie emperor is her eldest brother, a legend in the medical world is her second brother, and the world-famous 101.4kReads9.2Score8.6kShelves
  27. 27 The Tycoon’s Sweetheart: Darling, Be Good and Spoil Me 财阀小甜妻:老公,乖乖宠我 Modern Romance7.2M WordsOngoing Jiang Chenyu, the business world's emperor, swore he would never marry. Then one day, he was saddled with a sweet little wife, and Young Master Jiang began a whole new chapter of his life! “CEO, your wife smashed up the Wei family’s place.” “Has she calmed down?” “Not yet...” “Get a few more people over there to help her.” “CEO, your wife got into a fight and sent someone to the hospital.” “Is she satisfied?” “No.” The man kept working. “Carry on.” One day, when he heard that she’d gotten into a 86kReads9.4Score2.8kShelves
    Reader note
  28. 28 The Tycoon’s Little Wife: Uncle, You’ve Been Plotting to Spoil Me Every Day 财阀小娇妻:大叔,蓄谋已久日日哄 Modern Romance2.7M WordsOngoing To repay the family’s debts, the Ji family sacrificed a younger generation’s marriage prospects and sent their youngest daughter to marry into the Jing family. Before the wedding, Jing Ye, renowned around the world, had three rules: no marriage, no children, and no women. Ji Mianmian had three cravings: handsome men, gourmet food, and handsome men’s gourmet food, preferably enjoyed with handsome men. After the wedding, Jing Ye’s days followed three steps: cooking in the morning, childcare at noo 37kReads9.2Score2.3kShelves

Other lists with So What? Playing With Your Crown Prince Is Like Playing With a Dog