Looking for a Completed Historical Romance! 求一本已经完结的古言小说！！
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
418
-
401
Beauty and Strategy in a Land of Rivers and Mountains 山河美人谋
[Proud young lady who always gets even vs. frail, scheming Ninth Prince] Her fiancé was a total jerk, and he was planning to kill her to keep her quiet. Ye Jiao decided to strike first and find a scapegoat while she was at it. She thought the scapegoat would be a transparent, sickly “living corpse,” but rumors were misleading. He was clearly a two-faced, deeply cunning Ninth Prince. After Ye Jiao used the Ninth Prince’s name to punish her scumbag fiancé, Li Ce, the real Ninth Prince: “Miss, I be
22.9kReads9.5Score3.1kShelves
-
402
A Rhapsody of Palace Flowers 宫花赋
[A no-nonsense, trope-defying palace-intrigue drama + no love for the emperor + ensemble of women] Everyone has their own ambitions. I have no interest in fighting other women over a man. She was little Qing Luo, a girl who valued her life above all else. Abandoned by her parents as a child, she had wandered through hardship until she entered the Forbidden City, where she met the beautiful, gracious Yue Ren and the clever, perceptive Lü Zhu. At last, her wandering heart found a home. The three s
36.1kReads9.6Score4.7kShelves
-
403
Back in the Capital, the Brilliant Miss Is Famous Across the Land 回京后，神算大小姐名满天下
[No romance + metaphysics + fortune-telling + satisfying read + secret identity + ghost-catching + lighthearted, no angst~] Yun Zhuo of the Xiao family was abandoned as a child. When her relatives come looking for her, she decisively returns to the capital to become a thorn in their side. Her birth mother says she’s uncouth and illiterate? But in the blink of an eye, she’s welcomed into the capital’s circle of master scholars, discussing poetry and prose and interpreting the fate of the world. T
157.4kReads9.6Score20.3kShelves
-
404
Ride Out to Battle, Peach Blossoms in My Wake 桃花马上请长缨
The short drama adaptation of June's novel, Power and Favor 3: Power and Favor in the Capital, is now available on Hongguo App. She cared for her in-laws and used her dowry to support the General's household, only for him to use his hard-won military achievements to ask for the female general's hand as his equal wife. Zhan Beiwang mocked her. “Song Xixie, do you know that your fine clothes, rich food, and glittering jewels all come from General Yi Fang and me fighting bloody battles to hold back
22.6kReads9.5Score6.5kShelves
-
405
The Splendor of the Imperial House 帝门姝色
[Sweet historical romance + two powerful leads + devoted to each other + sweet and satisfying + fun and lively + no annoying supporting characters + sensible leads] A super-ferocious, super-rich bandit queen VS a cool, otherworldly beauty of an emperor Jin Sanglu owns thirty mountains of gold and is every inch a bandit queen. After earning military merit, she arrogantly calls out to the court: “If you won’t give me an official post, then make me empress.” The ministers are furious, but they fear
12.7kReads9.4Score1.6kShelves
-
406
The Reborn Beloved Consort and the Cold Crown Prince Who’s Impossible to Coax 娇妃重生，清冷太子超难哄
[The main story is complete] [Reborn + sweet romance + winning back her husband + childbirth] [Versatile and sweet Crown Princess vs. aloof, hard-to-please Crown Prince] A little angst adds spice, but this is an irresistibly sweet story full of affection. No heavy angst, one-on-one romance, both leads have eyes only for each other! P.S. Next stop: all sorts of sweet bonus stories are on the way~ In her previous life, Wen Wuyue was a complete joke, blinded by love and too foolish to see the truth
10.2kReads9.1Score767Shelves
-
407
I Lie Flat on My Good Looks 我靠美貌躺平了
[Both are devoted only to each other + sweet romance + marriage first, love later + mutual devotion] That day in the peach grove, it wasn’t the wind that stirred, but the heart… Song Zhaoyue was born into the body of an unfavored concubine-born daughter of a marquis’s household. Her stepmother forced her to marry a playboy who drank, gambled, and visited brothels, so she turned around and entered the palace selection instead! Who could have guessed she would be granted in marriage to Prince Yan,
36.8kReads9.1Score4.2kShelves
Reader note
-
408
The Whole Family's Darling Little Bun: I'm the Boldest Kid in the Dynasty 团宠小奶包，我是全皇朝最横的崽
Adapted from the short drama Everyone's Favorite Little Sweetbun: The Cutest Kid in the Entire Dynasty [Everyone's favorite + lucky charm + magical space + secret identity + food + ability to communicate with animals and plants] The dirt-poor Fu family finally has a little girl. And from then on, one stroke of good luck follows another. Pheasants and rabbits come right to their door, and ginseng and reishi mushrooms are there for the taking. Her brothers start making something of themselves too.
3.6kReads9.1Score525Shelves
-
409
The Beloved Cousin 盛宠表姑娘
When Jiang Yunting first arrived in Bianjing, all she wanted was to be a well-behaved young cousin at the Duke of Dingguo's residence, enhance her standing, then marry her childhood sweetheart and live a smooth, happy life. But later, her fiancé turned his back on her for wealth and status, while the refined, aloof second cousin in the household began looking at her strangely, as if he wanted to devour her. When Shen Yu first met Jiang Yunting, he had one erotic dream after another. In his d
16kReads8.9Score1.9kShelves
-
410
The Princess Is Fierce and Beautiful, and Her Shadow Guard Keeps Crossing the Line 公主暴戾绝色，影卫日日以下犯上
[Strong heroine + Feel-good power fantasy + Yandere + Devoted loyalist] Fate played a cruel trick: the most powerful imperial princess on the Jiuzhou Continent was reborn in the body of a lovesick little princess from Western Qi. The moment she awoke, the world was shaken. A scumbag points at her and curses? She orders coldly, “Drag him out and give him fifty more lashes!” The overlord of the business world is her subordinate, the most revered emperor in Jiuzhou is her older brother, the mighty
21.5kReads9.4Score3.5kShelves
-
411
The Legitimate Daughter’s Fortunate Marriage 元配嫡女高嫁日常
Household intrigue + marriage first, love later + warrior x young woman Synopsis: Xie Yuxi had an excellent marriage prospect. Her unremarkable, illegitimate fiancé was far more impressive than anyone realized: without making a fuss, he had passed the imperial exam and become its top scorer. In the prime of her youth, she would marry a promising man who was everything she could wish for. How enviable. But after he failed to show up for their arranged meeting at a temple, the top scholar sent som
14.1kReads8.9Score1.9kShelves
-
412
I Strive for the Imperial Exams, But My Slacker Dreams Never Change 努力考科举，咸鱼梦想从未改变
[Imperial exams + everyday life + lighthearted] Lu Yang, a rich second-generation heir, wakes up one day as the youngest and most cherished son of the Lu family. This youngest son is a scholar, yet selfish and self-centered, turning a blind eye to his family's sacrifices and caring only about his own future. Lu Yang may be a slacker with little conscience, but he knows who's good to him. He keeps his dream of being a slacker tucked away and works hard to pass the imperial exams, hoping to become
28.6kReads9.1Score2.7kShelves
-
413
From Peasant Roots to Sixfold Top Scholar in the Imperial Exams 穿成泥腿子，一路科举连中六元
[The short drama adaptation is now streaming] A modern SSS-rank researcher dies suddenly and transmigrates to the Great Xing Dynasty. His health is so poor that he's not allowed to pick rice in the fields until he's six. Sunstruck and light-headed, Li Jing decides that farming with this body is a risky business, so he immediately resolves to study for the imperial examinations. That's what he's good at; the transplanting can be left to the professionals! The following year, now named Li Yiqing,
35.6kReads9.3Score3.2kShelves
-
414
The Imperial Exams: Soaring Ninety Thousand Miles 科举之扶摇直上九万里
Li Yanqing transmigrated to the Great Qi, a fictional dynasty. He told himself, “No need to worry. I’m a doctor of traditional Chinese medicine. I can make a good life for myself anywhere.” But his father died, leaving behind a final wish: Li Yanqing should study, take the imperial exams, become an official, and make something of himself. To fulfill his father’s wish, Li Yanqing embarked on a decade of arduous study. Li Yanqing thought that since fate had brought him here, he ought to make use o
2.7kReads8.7Score216Shelves
-
415
Who Says Legitimate and Illegitimate Sisters Must Be Enemies? My Elder Sister Spoils Me Rotten! 谁说嫡庶是天敌？嫡姐宠她如命！
She transmigrates and becomes the daughter of the younger brother of Fengyun Kingdom’s Left Chancellor. And she’s a wicked villain, too! Bai Qianqian can’t stand this at all. When the Crown Prince breaks off his engagement with her legitimate older sister, she immediately clings to her sister’s side! All she really wants is to survive. So how did she end up attracting the cold-hearted and ruthless Fifth Prince?
5.3kReads8.2Score562Shelves
-
416
The Second Spring of an Older Concubine 大龄侍妾的复宠日常
[Palace and household intrigue + raising children + food + everyday life + not chaste, but doted on] Su Tang transmigrated into the body of a concubine of Xiao Jingrong, Heir of the Prince of Zhaonan, with a two-year-old toddler in tow. The original owner had let herself go, behaved crudely, and was even older than the heir. He had long since forgotten her, leaving her to languish in a corner. Su Tang figured that was just fine. She wouldn’t compete for his favor or make the first move. But then
19.8kReads8.8Score1.9kShelves
-
417
Cherishing Flowers 惜花芷
[The original novel behind the TV adaptation starring Hu Yitian and Zhang Jingyi] After keeping her talents hidden for fifteen years, Hua Zhi thought she could spend her life as a proper aristocratic young lady, living in peace. But when the Hua family’s fortunes collapse, she has no choice but to reveal her sharp edge and hold the storm-tossed household together. Being out in public becomes the norm, and so does galloping through the streets. When all else fails, she even carries a coffin on he
22.6kReads9.6Score4.7kShelves
Reader note
-
418
The Flower-Pinned Young Man 簪花少年郎
When they first met, Qiao Yanan mistook the young man's sex, taking the breathtakingly beautiful youth for a girl. Thinking they were both fellow sufferers in this world, she treated “her” with great warmth, stirring the young man's heart. Once his identity was revealed, Qiao Yanan asked him to pose as her fake fiancé for her own safety. Having fallen for a beautiful young woman, the boy's heart beat faster and faster. He gladly accepted his new fiancée and did everything he could to turn their
12.8kReads9.6Score2.1kShelves
Reader note