Save search

Name these filters to come back to them later.

Fanqie booklists

Horror Novels for Cowards Like Me 求小胆人也可以看的恐怖小说,

Books
18
Views
1.4k
Recs
10
Updated
1y ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

We'll look into it and reply in Notifications.

Posted with your username in our Discord's #reports, where members can read it. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 The Sound of Nightmares: 60 Horror Stories That Wake You from Your Dreams 噩梦之声:60个做梦吓醒的恐怖故事 Mystery174k WordsCompleted [Standalone Ghost Stories + Supernatural Horror + Not for the Faint of Heart + Rural Tales] When night falls, terrifying ghostly figures emerge. Step into all kinds of bizarre and unbelievable tales, and spend your nights screaming! Haunted houses, ghostly shadows outside the window, a deadly lipstick, someone beneath the mattress, an umbrella that hunts people... Every corner conceals inexplicable phenomena and secrets that will fill you with dread! Every page will make your hair stand on end, 1.9kReads8.9Score211Shelves
    Reader note
  2. 2 Running a Small Business in Silent Hill 我在寂静岭做小生意 Urban268k WordsCompleted [Comedy + humor + no-brainer fun] No System, not invincible When I entered this vast, white place, air raid sirens went off every night, and the walls were always shedding plaster. I'm just an ordinary person who served in the military. I came here to do business because it was cheap. I should have fled this desolate, uninhabited place, but poverty made me overcome my fear. Just when I thought this was a lawless land, someone actually told me to pay taxes. I can't take this anymore, I... 87Reads6.8Score—Shelves
    Reader note
  3. 3 After a Thousand Simulations, I've Mastered the Escape Game 模拟一千次,我有逃生游戏速通法 Urban1.1M WordsCompleted [Print edition on sale February 21 at 7 p.m. Please show it lots of support!] [Infinite-flow + fast-paced + funny + invincible protagonist + no female lead + no angst for the protagonist] [Across the four streets, east, south, west, and north, ask around and find out who’s the boss] [Don’t compare yourself to others. Just look at you: who do you think you are?] The White Tower descends, and the entire world enters death-instance mode. Zheng Xun, bound to an infinite simulation System and forced 268kReads9.6Score53.1kShelves
    Reader note
  4. 4 Rule Horror: My Family Isn't Normal 规则怪谈:我的家人不正常 Mystery1.2M WordsCompleted [Horror + mystery + livestream + national fate + System] The supernatural returns, and rule-based horror games invade countries around the world. As one chosen by fate, Zhou Bai represents the Great Xia Kingdom in a horror game. The first scenario is a family of four. [You live with your wife and your parents. But remember, there are only three people in your home.] [You can trust your wife, unless she takes off her red hair clip.] [You and your wife have never had a child. If you hear a baby cr 49.8kReads9.4Score6.6kShelves
    Reader note
  5. 5 The Language of the Three Corpses 三尸语 Mystery1.1M WordsOngoing You’ve heard of people who died with their eyes open, but have you ever heard of a dead person whose mouth wouldn’t close? His grandfather’s death turns the life of a broke college student upside down. A corpse glares, a soul is hooked; a corpse opens its mouth, and disaster strikes twice. As one bizarre incident after another unfolds, he accidentally discovers that there’s far more to it than ghosts… 82.6kReads9.3Score15kShelves
  6. 6 I Have a Haunted House? 我有一座恐怖屋? Mystery231k WordsOngoing Chen Ge inherits an abandoned haunted house that has been deserted for thirty years. He thinks it’s just an ordinary business, but then he activates the Haunted Amusement Park System inside the building, drawing him into a terrifying adventure that spans the worlds of the living and the spirit realm. As he explores, the secrets of the haunted house gradually come to light. Thirty years ago, a mysterious ritual was performed here in an attempt to open a passage to the spirit realm and gain immen 128Reads—Score—Shelves
  7. 7 The Yin-Yang Sect Leader 阴阳掌门人 Mystery6.2M WordsCompleted Corpse retrievers have three rules about bodies they must never retrieve. For the sake of a hundred thousand yuan, my father and I broke all three. As we were pulling a woman's corpse from the water, she suddenly opened her eyes. From then on, she wouldn't leave me alone… 7.8kReads8.6Score764Shelves
    Reader note
  8. 8 Reborn from the Start in a Funeral Hall, I Became a Pallbearer 开局重生在灵堂,我成了送丧人 Mystery258k WordsOngoing When I was reborn as a rogue Taoist priest performing a ritual in a funeral hall, the family’s wails nearly burst my eardrums. A bright red coffin stood in the center of the room. Thick blood seeped from beneath its lid, though no one else noticed. I was the only one who caught the stinging, rusty smell. The rogue priest’s memories flooded my mind: this wasn't a peaceful death in old age. This was the vengeful spirit of a pregnant woman who had died a violent death. “Reverend, it’s time. Nail th 1Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 9 Strange Little Tales from the Urban-Rural Fringe 城乡结合灵异小故事 Mystery713k WordsOngoing This collection of little supernatural tales is drawn from stories told by elderly villagers and young people. It's hard to tell what's true and what's not, so just enjoy them as little stories to pass the time over tea. 4Reads—Score—Shelves
    Reader note
  10. 10 High Seas Survival: I Start with a Ghost Ship 全民大航海,我开局一条幽灵船 Sports2.6M WordsCompleted The print edition has been signed with a publisher. [Seafaring] [Survival] [Disasters] [Shipbuilding] [Talents] [Cthulhu] [One Female Lead] Everyone transmigrates, and Yang Yi, as a player, is forced to join a game where everyone must survive at sea. Some lucky players get special ships. Like the Iron Will, armed to the teeth. Like the Gale, which rides the wind and waves so fast it's never in sight. Like the Head-On, with its massive ram, charging fearlessly ahead. But Yang Yi's ship is called 287.7kReads9.4Score31.9kShelves
    Reader note
  11. 11 I Woke Up with 40 Murder Cases on My Hands 一觉醒来:我背上了40起命案 Mystery1.0M WordsCompleted Chen Xiao wakes up to find everything around him strangely unfamiliar. The only thing beside him is a diary. He thinks it might explain his current predicament, but as he reads, he begins to doubt whether its contents are real. It is clearly a record of crimes committed by “himself.” Just as Chen Xiao is about to read on, the piercing wail of police sirens downstairs jolts him awake, and he can't help imagining the worst... 37.8kReads9.3Score4.2kShelves
  12. 12 The Real-Life Escape Club 真实逃杀俱乐部 Mystery4.5M WordsCompleted This world is dead. But I want to live. This is an age where the supernatural is paradise, and humanity is in hell. I saw the club as the only [Beacon of Hope], blind to the schemes and betrayal behind it. Resurrected supernatural creatures, blood-soaked death zones, slaughter experiments that defy human understanding. The boundary between life and death began to blur, until people and the supernatural could no longer be told apart. Standing atop a mountain of corpses, I faced the weeping, despa 22.2kReads9.0Score2.1kShelves
  13. 13 Eleven Madmen 十一个疯子 Mystery2.5M WordsCompleted My new book, Nine Hells: The Strange Nuo, is now out! It’s a sequel to this one. You can find it on my profile. Come check it out! (Not mindless, no harem, no System, and not a conventional power fantasy. Please read with that in mind.) From the day you were born until now, have you ever had doubts like these? “Do I really exist?” “Does the world really exist?” “Why do I exist?” “And why does the world exist?” “Is my existence inevitable? If I die, will the world keep existing?” “At the moment m 39.4kReads9.4Score6kShelves
  14. 14 The Corpse Collection Files 收尸档案 Mystery2.1M WordsCompleted Since ancient times, the dead have been left with their bodies. But few people know that corpses hold many secrets that remain hidden from the world. Cursed corpses, living corpses, bodies left where they fell, vengeful corpses, bisected corpses... Every corpse has a story of its own! My name is He Yongheng, and I collect bodies for a funeral home. 5.2kReads9.0Score495Shelves
  15. 15 The House of Dread 诡舍 Mystery2.1M WordsCompleted [Infinite-flow + Mild Horror + Survival + One Female Lead] A driverless bus carried a group of cursed people to a strange black lodge… Inside the lodge stood a door stained red with blood. At regular intervals, the cursed were forcibly dragged through the blood-red door and into terrifying worlds, where they had to complete horrifying events… After Ning Qiushui survived one bizarre and terrifying story after another inside the lodge, narrowly escaping death each time, he discovered that none of 759.7kReads9.6Score134.6kShelves
  16. 16 Thriller Game: A Journey of Escape Begins in an Ancient Castle 惊悚游戏:从古堡开始的逃生之旅 Mystery2.2M WordsCompleted [Infinite Worlds + Mild Horror + No Female Lead + Escape + Not Wish Fulfillment + No System + Smart Characters + Original Worldbuilding] [This story has plenty of twists and focuses on an ensemble cast. Please read patiently: the characters may not be as simple as they seem, and although this is an infinite-worlds story, each instance is connected in some way.] Yan Changqing has been bedridden and paralyzed for twelve years. Throughout those twelve years, he has repeatedly had the same dream. In 15.4kReads8.8Score1.7kShelves
  17. 17 Not to Be Trusted 不可信奉 Mystery1.9M WordsCompleted This world is full of the bizarre. Every household worships a god, and the more devout you are, the more power you gain. Everyone longs to become a god. New to this world, Jiang Yuan refuses to worship. His blood-red cleaver tears through the beautiful veil covering the world. Beneath that veil, the real world is mad, violent, and evil. Surrounded by monsters, he realizes that he is the one who doesn't belong. He has to survive. 21.8kReads8.9Score2.2kShelves
  18. 18 I'm a Haunted House Sleep Tester 我在凶宅当试睡员 Mystery2.0M WordsCompleted I worked for a real estate company, but later I was transferred to another department. I never expected to encounter something terrifying on my very first day... 6.3kReads8.8Score732Shelves

Other lists with The Sound of Nightmares: 60 Horror Stories That Wake You from Your Dreams