Save search

Give these filters a name so you can return to them later.

Fanqie booklists

Any Novels Where the Female Lead Is a Powerful Figure Who Just Wants to Lie Flat, and Rescues the Male Lead When He's in Trouble? 有没有那种女主是大佬但只想躺平,男主遇难被救的

Books
15
Views
10.2k
Recs
17
Updated
1y ago

Translated by GPT-6 Luna

Report this booklist

Tell us what's wrong. We'll look into it and tell you what we did in Notifications.

Your username and this report go to the #reports channel on our Discord, where members can read them. Leave out anything personal.

In this list

Reader notes translated by Google Translate

Reset
  1. 1 1959: With an Achievement System, She Throws Herself into the Grind 1959:携带成就系统,她卷了 Modern Romance1.0M WordsCompleted This novel has been adapted into the short drama Sixies Technology's Glory. A stirring, inspirational, patriotic story, featuring a heroine who grows over time, strong values, smart characters all around, a one-on-one romance, love that develops over time, and plenty of humor. Du Yimeng only wants enough to eat and warm clothes in an era of scarcity. But after seeing the deep love others have for their country, she is gradually moved by their example and joins the fight for her nation. She wield 40.2kReads9.3Score3.7kShelves
    Reader note
  2. 2 I Told You Not to Mess With Her. Even in the Underworld, She's in Charge 都说了别惹她,下了地府还归她管 Modern Romance587k WordsCompleted [Invincible power fantasy + metaphysical mystery-solving + face-slapping + showbiz + male lead as a background character] The title was changed for the short drama adaptation and has little connection to the actual story. Top-tier star Chu Mingze's younger sister, who had been kidnapped years ago, has finally been found. His fans are calling for the two of them to appear as guest stars on a sibling reality show. But when his mysterious sister finally makes her first appearance after all this tim 13kReads8.9Score2.4kShelves
    Reader note
  3. 3 The World's Darling: The Research Genius Only Wants to Take It Easy 全球团宠:科研大佬她只想当咸鱼 Modern Romance369k WordsCompleted The genius girl Jin Ran, the center of everyone's attention, was stunned. She tossed out a design blueprint, successfully astounding all the bigwigs at the science park and winning her freedom. After returning to the resort, eighteen-year-old Jin Ran, who only wanted to take it easy, saw the special fairy-tale kingdom her parents and four brothers had prepared for her, designed for a child with intellectual disabilities. She slowly typed a “?” Mom: This is your kingdom. You can do whatever you w 1.8kReads9.2Score201Shelves
    Reader note
  4. 4 Quick Transmigration: My Golden Finger Works in Every World 快穿金手指:每个世界都开挂 Fantastical Romance308k WordsCompleted Quick transmigration + not every world necessarily has a couple Among the stories created by authors, there are always some that leave readers with regrets. Chi Ying’s mission is to give those stories a happy ending. Before setting off on a mission, she can choose a golden finger for herself. So the domineering CEO story gets mind-reading The apocalypse story gets a Taobao System The war for supremacy story gets a sky screen With a golden finger, the missions are pretty easy~ 473Reads6.5Score—Shelves
    Reader note
  5. 5 Hold Them Off, Darling, I’m Getting Out of Here! 夫君你断后,我先跑! Ancient Romance528k WordsCompleted [Brothel Owner]× [Boy Emperor] Shen Qingwan was accidentally swept by the Weakwater River to the bottom of the abyss. When she opened her eyes again, she had been reborn as a brothel madam. The first time they met, Shen Qingwan was soaking in a medicinal bath when the young emperor, Jiang Wuhuai, fell into the tub while fleeing assassins, badly wounded. His blood ruined an entire tub of extremely expensive medicinal water. The medicine’s conflicting effects left him burning with heat, and then J 3.6kReads9.0Score531Shelves
    Reader note
  6. 6 Apocalypse Expert: She Uses Her System to Rule the Ancient World 末世大佬:她靠系统称霸古代 Ancient Romance1.0M WordsCompleted As a post-apocalyptic powerhouse, she had no parents, no partner, and no one but herself to rely on, so she was busy stockpiling supplies! Then one day, she transmigrated and suddenly had a father, a mother, and an older brother. Her parents doted on her, and her brother spoiled her rotten! Drought? No need to worry. We've got steel behemoths to dig out a canal and divert lake water to irrigate the land. Dangerous terrain? Don't fret. With our super-powerful System, any perilous place is our own 1.5kReads9.0Score157Shelves
    Reader note
  7. 7 After Retirement, the Big Shot Just Wants to Live Like a Couch Potato 大佬退休后只想咸鱼躺 Modern Romance149k WordsCompleted After traveling through countless small worlds on quick transmigration missions, the powerful Yue Qianhua could finally retire. With her retirement gift package in hand, she at last enjoyed the carefree life she had always dreamed of: sleeping until she woke naturally, with no missions and no plot to follow. So why was there always someone following her around? “Qianqian, I’m back again today. Is there anything you need me to do? Though, if you’ve made your special eggplant with garlic sauce you 150Reads—Score—Shelves
    Reader note
  8. 8 The Reason She’s a Big Shot Is That She Really Knows How to Lay Low 大佬之所以是大佬,她是真能苟啊 Mystery217k WordsCompleted [Infinite-flow, strong female lead, no CP, stockpiling, infrastructure building] He Chao, an ordinary student who had just started her freshman year, was resting in her dorm as usual. When she woke up, she found herself lying out in the open on the ground, surrounded by other pajama-clad college students who looked just as innocent and confused as she did. They had all been forced to join a large-scale survival System called “Best Workhorses of the Company.” Everyone then received a notice annou 41Reads—Score—Shelves
    Reader note
  9. 9 Are You Crazy? She’s a Max-Level Expert, and You Had to Provoke Her? 疯了吧?她满级大佬,你非惹她? Modern Romance1.2M WordsCompleted [Short drama now streaming; satisfying revenge and face-slapping + ultra-confident heroine + secret identities + everyone’s darling + sickly Buddhist male lead + adorable child] “One hundred million. Stay.” After being reborn, Shang Wanxing unexpectedly saves a little boy, only to be taken to a private island by his deranged and violent uncle. Just as everyone laughs and waits to watch the unloved, uncared-for her get tossed aside once they’re tired of playing with her… Top-tier star: “She’s my 161.6kReads9.5Score29.5kShelves
    Reader note
  10. 10 The Big Shot's Laid-Back Shop Keeps Getting Pestered by Fans to Restock 大佬她咸鱼开店老是被粉丝们催货 Modern Romance380k WordsCompleted The purple System, carried through missions by its powerhouse host, watches as she gleefully completes her tasks by killing her way through them. It is both happy and worried. For hundreds of years, its master has been like a ruthless mission-completing, people-killing machine. The System can’t help worrying about her mental state, so it earnestly suggests that she find a peaceful world and take a proper vacation. Luo Jingning, a quick transmigration powerhouse, thinks it sounds like a great ide 615Reads7.1Score—Shelves
    Reader note
  11. 11 The Wrong Heiress Was Doted On: The Powerful Nobles of the Capital Crush the Marquis’s Estate 错宠假千金,全京城权贵暴虐侯府 Ancient Romance764k WordsCompleted [Everyone reborn + feel-good revenge + invincible regret + face-slapping] Shen Qingyang had five powerful brothers. In her previous life, after she was brought back to the marquis’s residence, the fake heiress couldn’t bear the shock and killed herself. Her death left her brothers grieving for half their lives! Later, when her brothers had all risen to the highest ranks and gained enormous power, they felt they had wronged the fake heiress, so they dragged Shen Qingyang down with them, determine 9.1kReads7.6Score1kShelves
    Reader note
  12. 12 So Strong It’s Outrageous, So Lazy It Incenses Gods and Men 强的令人发指,懒的人神共愤 Ancient Romance705k WordsCompleted "Feel-good power fantasy"[Words Become Law]+ [Overactive Imaginations]+ [Ensemble Cast] Original title: I’m a Master, So Why Don’t I Know It? Xiao Ranshu suspects this world has gone mad! The dog she picked up is the fearsome Wolf King, renowned for his incredible combat prowess? The servant she hired while out shopping is a great sea monster from the merfolk? That silly rabbit is a Taotie that feeds on dragons... Xiao Ranshu slams the table in fury. “Bullshit! My pets are sweet, cute, and obedi 64.2kReads9.4Score6.8kShelves
    Reader note
  13. 13 Driven to Death by Her Cultivator Mistress? I Take Up My Sword and Storm the Ninth Heaven 被修仙外室逼死?我提剑杀上九霄 Ancient Romance710k WordsCompleted [Power fantasy, a female lead who begins as a villain and turns righteous, no transmigration, no rebirth] Only when she was dying did Li Fu learn why she could never defeat her husband's mistress, Huayue. It turned out that beyond this world lay a realm of cultivation. Huayue had come from that realm. With Taoist magic at her command, there was no way Li Fu could ever beat her. Tortured, skinned, and dismembered, Li Fu was abandoned by everyone and died after enduring every kind of suffering. Ho 105.3kReads9.6Score13.6kShelves
  14. 14 After Handing Over My Golden Finger, I Helped My Fluffy Friends Land Government Jobs 上交金手指后,我带毛绒绒挣编制 Modern Romance756k WordsCompleted Animal mind-reading + feel-good power fantasy + national darling + the whole family’s road to redemption Print edition in preparation In her previous life, after Si Ran was welcomed back into a wealthy family, she went out of her way to please them and put up with everything. Yet when she was stabbed to death, her birth parents and brother stood by without lifting a finger. Reborn, Si Ran cuts ties with her blood relatives and tears into the fake heiress who plays the innocent victim! After a 5.2kReads8.8Score702Shelves
    Reader note
  15. 15 Has the Abandoned Consort Admitted Her Mistake? No, She's Back in the Modern World 弃妃肯认错了吗?不,她回现代了 Modern Romance519k WordsCompleted [Strong Female Lead, No Romance + Awakening of Women in Ancient Times + Passionate Sense of Justice + No Female Rivalry] After failing to win over the emperor, the System punishes me by making me livestream modern life to people of the past. The man I personally helped ascend the throne sees me in a sleeveless crop top and miniskirt, dancing at a lavish party full of lights and drink. He flies into a rage and scolds me for being unchaste. I smile calmly, point the camera at a modern street, and 21.6kReads8.8Score2.1kShelves