Stories with an Exceptionally Powerful Female Lead 女主非常厉害的那种
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
78
-
51
Don't Mess With Her! The Rogue Immortal Lady Cultivates the Path of Slaughter! 别惹!散仙娘娘她修的是杀戮道!
[Strong female lead + powerful from the start + romance + plot-driven feel-good story + happy ending] [Female lead stronger than the male lead] [Male lead has few scenes but a complete romantic storyline] [Morally gray villainess heroine] Si Jinchao, the Three Realms’ number one rebel. She was fated to be stillborn, yet came into the world as a coffin-born child. Even her very existence defied the will of Heaven. Heaven wanted her frail and sickly, her life full of misfortune, her days wretched
6.1kReads9.3Score956Shelves
-
52
So Strong It’s Outrageous, So Lazy It Incenses Gods and Men 强的令人发指,懒的人神共愤
"Feel-good power fantasy"[Words Become Law]+ [Overactive Imaginations]+ [Ensemble Cast] Original title: I’m a Master, So Why Don’t I Know It? Xiao Ranshu suspects this world has gone mad! The dog she picked up is the fearsome Wolf King, renowned for his incredible combat prowess? The servant she hired while out shopping is a great sea monster from the merfolk? That silly rabbit is a Taotie that feeds on dragons... Xiao Ranshu slams the table in fury. “Bullshit! My pets are sweet, cute, and obedi
46.8kReads9.4Score5.5kShelves
-
53
The Villainess Awakens and Slaughters Her Way Through the World, Defying Heaven 恶人女主觉醒杀疯天下毁天道
Content warning: The heroine is a madwoman who holds grudges and is ruthless. (The story is entirely fictional. Don’t take it seriously, and it doesn’t represent the author’s values.) Only after being reborn for the third time did Ye Sangning learn that she was merely an NPC in a game, doomed to die the same miserable death in every life. Her loving parents, devoted older brother, and infatuated fiancé were all targeted by the woman chosen by the System. After that woman appeared, everyone who h
15.5kReads9.1Score1.4kShelves
-
54
Pursuing You Is Like Taming a Hawk 追你跟熬鹰似的
[Sweet and Satisfying] [Brooding Boy x Martial Arts Girl] [Happy Ending] [Male Lead Is Crazy and Possessive] [Original title: Chasing You Is Like Taming a Wild Falcon] Quan Zhishui couldn’t understand why people from other schools beat up Wei Shixu every day, forcing her to rush in and save him from danger time and again. Later, she discovered that those people were being paid to do it. By Wei Shixu. “I’m done with you!” she said sternly, drawing a clear line between them. Wei Shixu grinned, utt
71.1kReads9.5Score11.5kShelves
-
55
Ironblooded Late Ming 铁血残明
In the late Ming dynasty, Spain and Japan gradually restricted the outflow of silver, reversing the capital inflow that the Ming had enjoyed since the early sixteenth century. The commercial and smallholder economies that coexisted under the Ming were both hit by deflation. Combined with the effects of the Little Ice Age, one domino after another fell, plunging the realm into chaos. In the eleventh month of the sixth year of the Chongzhen reign, the roving rebels crossed the river south of Mianc
105.4kReads9.3Score10.7kShelves
Reader note
-
56
Getting to the Bottom of Mind-Reading 起底观心术
When I was five, a fortune-teller said I’d be able to read people’s minds when I grew up. My parents thought I was a genius and spent the whole family’s savings to send me to school. But I failed the college entrance exam and became a fried-noodle vendor. That vendor later became a “Walking Encyclopedia,” all thanks to the saying, “In books, there are houses of gold.” You are not just who you are. You can become a different kind of dazzling light. Read a comment on the first page, and you’ll get
161.2kReads9.6Score34.7kShelves
-
57
Apocalypse: Wilderness Survival from the Start 末世:开局荒野求生
The survivors of the apocalypse endure a grueling stretch of time. As they struggle to fill their stomachs, they search the wilderness for the dignity they've lost, piece together the memories of civilization, and press on toward hope.
79.7kReads9.3Score5.9kShelves
-
58
Apocalypse: Stockpiling a Billion in Supplies from Day One 末世:开局先囤十亿物资
[Apocalypse + Rebirth + Spatial Ability + Stockpiling Supplies + Ruthless, No Saintly Savior + Building a Faction] “Mr. Chen, your one hundred family buckets of fried chicken have arrived.” “Mr. Chen, your one hundred roast ducks have arrived.” “Boss Chen, your ten thousand tons of pork have arrived.” Chen Luo, known as the Void King, relied on his unmatched ability to lie low until every survivor had died. In the whole world, only monsters remained; there were no humans left. With nothing left
107kReads9.3Score11.7kShelves
-
59
The Ice Age Apocalypse: I Hoarded a Hundred Billion in Supplies 冰河末世,我囤积了百亿物资
Doomsday + reborn + massive stockpiling + playing it safe + unlimited space + dark revenge, no saintly protagonist The world enters an ice age. The freezing apocalypse arrives, and 95% of the planet's population perishes! In his previous life, Zhang Yi was killed by people he'd helped because of his kind heart. Reborn one month before the freezing apocalypse, Zhang Yi awakens a spatial ability and begins frantically stockpiling supplies! Short on supplies? He empties the hundred-billion-yuan war
352.8kReads8.7Score25.7kShelves
-
60
The Little Ancestor Is Banished to the Mortal Realm, and Even Wild Ghosts Tremble at Her Name 小祖宗被贬下凡,野鬼闻风丧胆
[Fortune-telling livestreams + ghost hunting + episodic stories + powerful female lead] Several thousand years ago, the Great Emperor Ziwei of the Central Heaven and North Pole manifested an independent avatar to rule over the underworld. What he didn't expect was that it would be a little girl with the sweetest baby face. She was so adorable that the gods all doted on her. Goddess Houtu: “You're really willing to send a little girl to manage all those unruly ghosts?” With no other choice, the G
90Reads7.9Score157Shelves
-
61
Bloodstained Kyoto 血色京都
Li Nanle and Huo Yunxia were companions in the apocalypse who could trust each other with their lives. They survived together for ten years. Then one day, they transmigrated together, changing from peers into sisters eight years apart in age. Huo Yunxia had a cheerful disposition. After leaving the apocalypse, a world of daily bloodshed, and arriving in the feudal past, she had just one dream: to win a man's heart, have three or five children, and grow old together. Huo Yunxia got married and mo
17.5kReads8.8Score1.5kShelves
Reader note
-
62
The Book Transmigrator Tears into the Reborn Woman, Even Ripping Out Her Hair Ornaments 穿书女手撕重生女,头花都扯掉了
(Don’t worry about the rating. New books have few readers at first, but it will rise.) [A transmigrated woman takes on a reborn woman] [Fictional ancient setting, no need to nitpick] Gu Qingli transmigrated into a satisfying revenge novel about a woman reborn. She wasn’t the heroine, but the wicked supporting character who had killed her, and the first person the heroine would take revenge on after being reborn. Gu Qingli herself had been born into a political family. She was gentle, quiet, an
15.3kReads8.9Score1.1kShelves
-
63
The Pampered Life of a Spoiled Commandery Princess 纨绔郡主得宠日常
Signed for publication. The print edition is expected to be available by the end of the year. No! This! Is! Not! A! Romance! No CP! No rebirth, no transmigration, a thoroughly evil heroine, a power-struggle story A truly wicked heroine, vying for power over the realm, genuinely unhinged, ruthless, and rotten to the core Questions that come up while reading can only be answered by reading on. The willful, overbearing young princess of the Prince of Zhenbei’s household takes a fancy to Pei Jinnian
57.9kReads9.4Score7.6kShelves
-
64
Winding the Wind into Splendor 绾风华
Cui Wanwan died, killed by a woman from another world. When she opened her eyes again, she found herself back at twelve years old, three years before the transmigrated woman arrived. Cui Wanwan, the second young lady of the Cui family, had been born a favorite of heaven, the apple of her family’s eye. With her family’s favor and prestige, she was destined to become a prince’s consort and enjoy a life of wealth and glory. She had thought her life would be carefree, but an odd woman who claimed to
5.9kReads8.9Score601Shelves
-
65
Don’t Mess with the Fake Heiress Who Can Read Fate: She Spills Secrets Without Even Trying 别惹假千金会算命,爆料顺嘴的事
[Metaphysics, No Romance] Shen Xufei, a metaphysics master who failed to ascend, woke up as a fake heiress about to be married off (sold off) by her adoptive mother. Looking at her “fiancé,” whose face was shrouded in dark energy, Shen Xufei thought: You? Marry me? What makes you think you're qualified? Your height of five foot five? Your middle school education? Or the bodies of other women hidden in your basement? She read his fortune on the spot and sent her “fiancé” and his whole fami
6kReads8.9Score829Shelves
Reader note
-
66
I’m the Landlord of a Haunted Building, Welcome to Building Three 我在鬼楼当房东,欢迎入住三号楼
No romance + satisfying story + exceptionally strong heroine + no hesitation in punishing scumbags On her eighteenth birthday, Yu Zhi had her inheritance stolen by the impostor parents who had usurped her place, then was brutally murdered in a dark alley. But just when she thought she had died, she came back to life and gained the ability to never age or die. After personally killing the impostor parents and their family, Yu Zhi sold her biological parents’ inheritance, moved to a small town, an
4.2kReads9.1Score866Shelves
-
67
Reborn as a Pitiful Nobody, a Metaphysics Master Takes Down the Wealthy 穿成小可怜,玄学大佬虐翻豪门
[Real and fake heiresses + substitute marriage + livestreaming + metaphysical face-slapping + brothers chasing their sister after losing her + everyone dotes on her] Song Jinshu, a powerful master of the mystic arts, transmigrates into the body of a pitiful girl from a wealthy family. The poor girl is the Chi family’s real daughter, but her parents don’t love her and her brothers don’t care for her. They bring her back only to make her marry in place of the fake heiress who stole her life. Song
778Reads9.0Score113Shelves
-
68
Stop Calculating, You Little Brat! I’m Begging You on My Knees, Isn’t That Enough? 别算了活爹!给你跪了还不行嘛
[Fortune-Telling Livestream + Pampered by Everyone + Going Wild at Any Moment, Anywhere + The Siblings Who Chased Her Are Left to Burn in Ashes] In her previous life, Chu Jiaojiao went to great lengths to win over the Chu family, all so they would say “Happy birthday” on her fifteenth birthday, completing the System's task and allowing her to live to a hundred. But they wouldn't even say those four words. Chu Jiaojiao failed the task and was sent to another world to do backbreaking labor. Reborn
8.8kReads9.3Score1.2kShelves
-
69
A Military Wife’s Identity Is No Simple Matter: Even the King of Hell Gives Her a Pocket Dimension 军嫂身份不简单,阎王都要送空间
[Complete. Military marriage, devoted couple, past and present lives, sweet romance and satisfying revenge, a pocket dimension, putting scumbags in their place!] Dear Princess, please give this story a try. It’s a complete novella, a thrilling read you can finish in one sitting! In her previous life, Leng Xue was killed by her own family. Her beloved, Gu Beilu, gave his life to save her. After awakening her special powers, Leng Xue avenged him, then took her own life. After dying, she arrived in
6.6kReads9.2Score994Shelves
-
70
After Fleeing the Chaotic Era, I Became the Founding Empress 乱世逃亡后,我成了开国女帝
[Publication rights signed] [Strong heroine + political intrigue + turbulent times + power struggles + ensemble cast] She’s fleeing from the start, a female warlord in a chaotic age. Lin Zhihuang, originally named Lin Zhihuan, transmigrates as a county magistrate’s daughter, only to find tens of thousands of refugees attacking the city from the start! While others transmigrate into palace or household intrigue, she transmigrates straight into a chaotic age and a desperate flight from famine. The
89.2kReads9.4Score14.8kShelves
-
71
The Tyrant Tormented Me? I'll Turn Around, Seduce the Powerful Eunuch, and Seize His Empire 暴君虐我?转身勾搭权宦夺他江山
For eight years in the palace, Xiangjun fought to get ahead and tried to please everyone, yet the palace’s noble masters still ground her down, used her, humiliated her, and cast her aside... Those nobles basked in all the wealth of the realm atop heaps of corpses and bones, yet mocked her for trying her hardest and not knowing her place. In the end, the child Xiangjun risked her life to bear called her enemy “Mother,” while Xiangjun was cut open alive so the baby could be taken from her. She di
92.9kReads9.6Score14.2kShelves
-
72
There’s a Bone Spirit in Black Wind Stronghold, and Her Fearsome Reputation Precedes Her! 黑风寨有只白骨精,她凶名在外!
[No Romance + System + Farming + Absurd Comedy] When Shen Tao transmigrated, her father, Old Shen, had just kicked the bucket. Shen Tao took over as the boss of Blackwind Stronghold. Worried she might get herself killed, Shen Tao tried desperately to put these newly recruited bandits on the straight and narrow. The people of Blackwind Stronghold were so uneducated that they watched Shen Tao call a promissory note an extortion letter and nodded along in agreement. Only magic can defeat magic. To
12.7kReads9.3Score2kShelves
-
73
System: The Savage Lands Crown Princess Just Wants to Herd Sheep 系统:蛮荒太子妃只想放羊
Also known as The Ambition Isn't Great: Just You and the World A Qi is clever and innocent. Her eldest brother is honest and just wants enough to eat; her second brother is sharp and wants to see the world. Their aunt is always fierce when chopping wood, their father is a wonderful cook, and their grandfather can recognize twenty characters, though he gets thirteen of them wrong. Their ambitions weren't great, but somehow they ended up winning the world. Content warnings: ...
38.5kReads9.6Score4.8kShelves
-
74
She Just Wants to Lie Low, but They Keep Forcing Her to Rebel 她想咸鱼躺,非逼她造反
[Screen adaptation rights sold] Lu Songli transmigrated into a book and became the cannon-fodder first wife of Xie Zhan, the male lead of The Powerful Minister's Beautiful Young Second Wife. In the book, her friend Zhao Yutan, who returned in glory from a place of exile, would steal her husband. The two of them carried on behind her back while she was gravely ill, and their affair literally angered her to death. Lu Songli was about to roll up her sleeves and tear into the cheating scumbag and
157.1kReads9.5Score20.7kShelves
-
75
The Whole Dorm Was Reborn: The Apocalypse's First Girl Group Goes on a Rampage 全寝重生,末世第一女团杀疯了
Reborn in the apocalypse + quick transmigration with the whole group + a truly powerful heroine and a thrilling read + no romance, everyone is ruthless + overwhelming combat power + conquering the globe multiple times + stockpiling supplies amid the zombies + passionate action with no rivalry between women + reigning as two emperors at the height of her power Luo Jiu and her roommates fought desperately to survive the apocalypse for half a month, only to die together in an utterly unbelievable
31.1kReads9.3Score4.8kShelves
-
76
Cultivating Immortality by Raising a Horde of Monsters: What Are You All Panicking About? 修仙,我就养群妖怪,你们慌什么
[Transmigration! Reborn! Lighthearted + lively + satisfying + funny + leveling up and fighting monsters!] Lin Chuyi failed her tribulation and was reborn in a tiny mountain village where they ate just two meals a day. With her soul damaged, she spent years in a daze. Then she suddenly rose to prominence, leaving everyone dumbfounded! She raises spirit beasts, takes in monsters, and leads her family in leveling up as they fight monsters! When her adoptive father returned from the army, he stared
45.8kReads9.5Score7.3kShelves
-
77
Running a Women’s Federation in Ancient Times 我在古代办妇联
[No CP + business and farming + infrastructure building + strong female lead + feel-good story] Zhu Ling spent a happy hundred years lazing around at the Time-Space Bureau... only to end up six hundred million in debt! To pay it off, she was forced to bind herself to a Debt Collection System and begin her grueling repayment journey. Thus, Zixiao Kingdom gave rise to a legendary female tycoon. They say she started out selling tofu, struck it rich with konjac, and then parks, supermarkets, chain h
3.4kReads9.3Score500Shelves
-
78
You Asked Me to Be a Concubine, So I Killed the Lord? 让你当小妾,你把主君杀了?
(A full-cast audio drama has been produced) (The short drama adaptation, A Kiss Beneath the Spring Moon, is now online) [Quick transmigration + femme fatale + palace and household intrigue + revenge for every grudge + villainess fiction + no fixed male lead + growth-focused heroine] As a newly created System, Erdan only wanted to choose a gentle, charming Host who knew how to humble herself, so they could complete the concubine survival missions. But it turned out Erdan had misjudged her. A low-
17kReads9.6Score2.5kShelves
Other lists with Don't Mess With Her! The Rogue Immortal Lady Cultivates the Path of Slaughter!