Ancient Romance With a Pampered Imperial Consort 古言宠妃文
Translated by GPT-6 Luna
In this list
Reader notes translated by Google Translate
69
-
51
A Lost-Memory Noble Consort’s Story of Winning the Emperor’s Favor 失忆贵妃承宠记
[Harem romance + aloof beauty + historical coming-of-age + worlds apart in status + devoted in body and heart, one-on-one] Kang Yuyi was born a hereditary servant of the Prince of Qin’s household. Because of her extraordinary beauty, the princess consort took a liking to her and sent her to serve as a bedchamber maid to the heir, Li Yuanheng. But the heir turned out to be cold and distant, with no interest in women. After Kang Yuyi’s attempts to flirt with Li Yuanheng repeatedly failed, his cous
19kReads9.3Score1.3kShelves
-
52
Whose Favored Concubine Doesn't Get Herself Killed? 谁家宠妾不作死啊
Pei Shiyuan had always thought that, as a concubine-born daughter, she thrived at her family home because she knew a little tea ceremony and all she had to do was flatter her father, the head of the household. She had been quite pleased with herself about it, right up until she entered the Eighth Prince’s household. The Eighth Prince’s mother, the Noble Consort, was so favored that the Empress had no room to stand. His maternal family wielded so much power that the court officials could barely b
88.8kReads9.5Score10kShelves
-
53
The White Moonlight Noble Consort’s Daily Life in the Harem 白月光贵妃的后宫日常
(Cover used with permission) With an illustrious family background, breathtaking beauty, and the distinction of being the emperor’s moonlight, Jiang Hui should have found life as a Noble Consort effortlessly easy. Unfortunately, the sisters in all but name in the Eastern Palace, wave after wave of beautiful candidates from the provinces, and the supposed substitutes who resemble her in looks and bearing all tell her the same thing: no one can walk unscathed through the imperial harem. [Alternate
30.9kReads9.3Score2.7kShelves
-
54
The Regent's Princess Consort Is a Treasure: More Fortune, More Wealth, More Babies 摄政王妃是个宝，福多财多娃娃多
Synopsis: [Sweet romance + Both leads are pure + One-on-one romance + No angst] She transmigrates into the body of a pitiful young woman forced into a substitute marriage, and her groom is the cold-blooded prince everyone fears. To survive, she humbles herself and becomes his cook. With a pocket dimension at her disposal, she reveals her brilliance and, before she knows it, becomes the prince’s favorite. Everyone says: “The prince kills without batting an eye. He’s moody, cruel, and more demon t
3.8kReads9.2Score454Shelves
Reader note
-
55
The Reborn Favorite Consort Is Alluring, and the Emperor Can't Leave Court Early 宠妃重生，腰软，勾的帝王不早朝
[Rebirth + spoiled, airheaded beauty + lovestruck emperor + favored consort + pregnant darling + Noble Consort and imperial physician + sole favorite] Lu Yunshu died. She drank the poisoned wine, and her organs twisted into knots. It was unbearable. She thought the poison would kill her the moment it reached her stomach. But it didn’t. After being forced to drink it, Lu Yunshu struggled for three whole days. Her insides felt torn apart, as though every organ had been soaked in poison. Three days
941Reads—Score100Shelves
Reader note
-
56
The Empress Is So Sweet and Charming, Who Still Cares About a Lost Love? 娘娘又娇又媚，谁还稀罕白月光
[Villainess Transmigrates into a Book + Top-Grade White Lotus + Winning Hearts and Minds + Not Both Leads' First Love] [The heroine looks like a pure, sweet little bunny, but she's actually a scheming temptress who knows how to play her cards.] When Xu Zhuohua is named crown princess, Crown Prince Qi Hecang and his secondary consort Lu Wanning are at the height of their love. As the hero of a male-oriented novel, Qi Hecang only cares about building his career, and his heart belongs solely to Lu
22.3kReads8.2Score2.2kShelves
Reader note
-
57
The Marquis's Estate Forgot Its Gratitude? The Regent Backs Me, and I Won't Forgive Them 侯府忘恩义？摄政王撑腰，不原谅
Luo Ning took a blade meant for the Empress Dowager and suffered severe injuries, trading her life for her family's noble title. She went south to recuperate for three years, but when she returned, she discovered that her maternal cousin had taken over her courtyard. Her cousin had even replaced her in every aspect. Luo Ning's parents and elder brother adored her, her grandmother favored her, and even Luo Ning's childhood sweetheart secretly admired her, saying that she surpassed Luo Ning in eve
246.9kReads9.4Score42.8kShelves
-
58
After the Empress Consort Closed Her Heart to Love, the Emperor Became Addicted to Begging for Her Affection 娘娘断心绝爱后，陛下跪舔上瘾了
[Both leads are reborn] [Alternate history] [He pursues his wife after losing her; the hero is humble and devoted] [In her previous life, she was a love-struck fool; reborn, she is a clear-eyed and captivating consort × In his previous life, he loved her without realizing it; reborn, the powerful emperor eagerly becomes her devoted admirer] In her previous life, Su Yunning was infatuated with her cousin, the emperor, for over twenty years. She had no children of her own, willingly became his con
21.6kReads8.6Score1.4kShelves
-
59
Flirt with the Crown Prince, Become His Favorite Consort? A Piece of Cake 勾太子，宠妃？顺手的事儿
[Sweet romance, sweet romance, sweet romance! We’ll say it three times because it’s important] She transmigrated? And became a favored concubine to the Crown Prince of the Jun Kingdom? After waking up one day, Mu Wantang finds herself inside a wish-fulfillment novel she had read recently, as the Crown Prince’s beloved concubine. Jun Chengyan, the Crown Prince of the Jun Kingdom and The Outcast, is breathtakingly handsome, elegant, and incomparably noble. The original owner was beautiful, but not
22.4kReads9.1Score2.3kShelves
Reader note
-
60
The Merciless Imperial Consort, the Tyrant Who Hands Her the Knife 贵妃娘娘心狠手辣，暴君他递刀
[Both leads faithful and powerful + one true pairing + male lead has concubines + dotes on her exclusively from the start + a little palace intrigue and political scheming + System plays a minor role + fast-paced + no brainless tropes + no over-the-top drama + happy ending] [Brutal, calculating tyrant + absolutely rational, breathtakingly beautiful consort] Ye Xiyin has traveled through three thousand worlds and finally reaches the world of her last mission. Then the System tells her to sell her
2.2kReads9.1Score285Shelves
-
61
Tear Apart the Harem! Win Favor! She's a Lunatic, Who Dares Cross Her? 撕后宫！得恩宠！她是疯批谁敢惹
[Palace Intrigue Only + Concubine-born Daughter + Reborn + Revenge + Everyone Is Evil + Wish-Fulfillment] [The story begins before the heroine enters the palace] [The emperor favors no one at first, and the heroine doesn’t fall in love] Jiang Shiying had died once. She died in childbirth, after her own elder sister had her killed to keep the baby. Reborn, she had made up her mind: she would enter the palace and get revenge, but she wouldn’t suffer! Not her stepmother or her elder sister, not eve
6.6kReads9.3Score858Shelves
-
62
The Imperial Consort Enjoys His Favor Alone, and Her Promotion in Three Days Makes Everyone Envious 娘娘独享圣恩，三日封妃羡煞旁人
[Doted on Exclusively + Rapid Promotion + Male Lead Supports the Heroine No Matter What] Zhiyao's father was only a low-ranking county magistrate, but she and the emperor fell in love at first sight. So the moment she entered the palace, she became a Noble Lady. After spending the night with the emperor, she was promoted straight to Concubine rank. In less than three days, she was suddenly elevated to Consort rank... She's a spoiled troublemaker, but that doesn't stop the emperor from loving her
4.1kReads5.2Score525Shelves
-
63
The Imperial Consort Trades on the Emperor’s Favor, Seeking Revenge and Rising to Power 贵妃恃宠而骄，一路复仇上位
(A pure palace-intrigue revenge power fantasy, with sweet romance, scumbags getting what they deserve, and an adorable child later on. The leads are not each other's firsts, so read with caution if that bothers you!!! Not fantasy!!!) She is Yu Zhiyi, daughter of Jiangnan's richest man, and Yu Zhiyan, daughter of the Minister of Rites. On her fifth birthday, because of a Frost Soul Pearl, all 100-odd members of Yu Zhiyi's family were slaughtered. The Valley Master of Medicine King Valley had once
2.6kReads9.1Score302Shelves
-
64
The Imperial Terrace's Charm: The Noble Consort Is Beautiful and Well-Behaved 帝台娇：贵妃娘娘她又美又乖
[Harem intrigue + climbing the ranks and crushing the villains + doting romance. The male lead knows his own heart. He'll devote himself to her alone later on.] [The heroine rises through the ranks quickly at first, then more slowly later on.] [The heroine comes from a noble family, is the most beautiful woman in the harem, and already has two adorable children. The Emperor falls for her first and favors her from early on, before devoting himself to her alone in the middle and later parts.] By a
24.9kReads9.4Score2.6kShelves
-
65
Defying Heaven, the Venerable Lord Has Come After Me 逆天狂后，尊上大人追来了
A thousand years ago, the Divine Realm, Demon Realm, and Underworld fought a great war. The Primordial Continent was sealed away and vanished from the eyes of the world. All that remains are incomplete records of that battle. She is Nan Qingyue, an assassin and poison doctor from the 21st century who transmigrated here. Is heaven playing a joke on her? It has sent her to such a fantastical world and even given her a powerful pocket dimension. But giving up has never been her style. Since she's h
6.8kReads9.0Score818Shelves
Reader note
-
66
After Entering the Palace, the Obsessive Emperor Wouldn’t Let Me Leave 入宫后，偏执帝王不许我出宫
[Not both virgins, not a strong heroine, a little angst early on, devoted love later] In the fourth year of the new emperor’s reign, Consort Duan died suddenly of an illness in the palace. At the time, Shen Jiafu was not yet fifteen. The Empress Dowager was from the Shen family. Half a year later, she summoned a Shen daughter to the palace to attend to her, claiming to be ill. Shen Jiafu traveled from Quzhou to the imperial capital. In public, she was gentle and well-behaved, like a charming flo
15.2kReads9.0Score1.5kShelves
Reader note
-
67
Years in the Palace 岁岁宫阙
Liu Yuetang was sent to a country estate by her legitimate mother the day she was born. When she came of age, her older half-sister gave up her chance to enter the palace because of a dream, stole her match, and spent the night with her betrothed. Liu Yuetang went along with it and decided to enter the palace to carve out a bright future for herself. Once inside, she kept a low profile, learned the arts of the bedchamber, and mastered the art of playing hard to get, pouting coquettishly, and put
11.3kReads8.9Score1.5kShelves
-
68
Yet You Betrayed the Spring's Grace 却负春恩
[Print edition now available. Search for Ascending to the Clouds on any platform to buy] [Original titles: Ascending to the Clouds / Loathing the Vermilion Walls] [High-IQ Palace Intrigue + Pure-Hatred Heroine + No Disposable Characters] [No transmigration, no rebirth, no golden finger] [The blurb doesn’t do it justice. Please go read the story] How do you become an emperor’s favorite concubine? A prestigious family? A good education? A gentle, respectful, modest, and accommodating nature? Unfor
27.7kReads9.2Score3.5kShelves
-
69
Dressed in Red: The Maid's Rise to Power 照红妆：通房丫鬟上位记
[Extra chapters being updated] Haitang, a maid who shares her master's bed, follows these rules for surviving household rivalries: First, be flexible. Second, don't let love cloud your judgment. Third, if a woman isn't ruthless, she won't keep her place. Haitang is breathtakingly beautiful, but she comes from humble beginnings. In her previous life, she was proud and refused to become a bedchamber maid, so her mistress tortured her to death. Reborn, she decides to live differently. Everyone thin
15kReads9.3Score2kShelves
Other lists with A Lost-Memory Noble Consort’s Story of Winning the Emperor’s Favor