Transmigration to a World with More Men Than Women, and a Heroine Who Reacts Normally to Men Getting Overly Intimate

Looking for books similar to *Don't Bother This Lonely Old Maid*. The heroine's views on love don't change overnight. She's a normal person who doesn't like people getting too physically close, and she doesn't accept everything about this world all at once. She stays true to character throughout, with very few moments that feel out of character. The heroine...